Как скромният воден пистолет се превърна в символ на антитуризма на Барселона

Барселона, Испания (AP)-Група туристи седяха навън на намерено в испанския град Барселона, пробвайки се да се насладят на напитките си, когато жена подвигна на ниска цена пластмасов воден револвер и изстреля дъга на вода.

Her weapon of choice — the cheap, squirt-squirt variety — is an increasingly common fixture at anti-tourism protests in the southern European country, where many locals fear that an overload of visitors is driving them from their cherished neighborhoods.

How did the humble water gun become a symbol of discontent?

От ободряване до бунтовник

явлението стартира предишния юли, когато ресни, леви активистка група, основана в Барселона, която предизвиква „ спускането “ на сполучливия туристически бранш на града, организира първия си сполучлив протест. Някои донесоха водни пушки, с цел да се стрелят един различен и да останат хладни през летните горещина. ; Изображенията обикаляха света и се трансфораха в обществен прелом за идеята на антитуризма.

оръжията се появиха още веднъж през април, когато същата група спря рейс за турне в Барселона, каталунската столица.

оръжия, изтеглени

В неделя, към хиляда души потеглиха от първокласен бул. за извършване на покупки, известен измежду заможните чужденци, преди полицията да ги попречи да се приближат до дестинацията за митинг на Барселона: La Sagrada Familia Church.

Маршове Един гласеше: „ Още един екскурзиант, един по -малко гражданин! “

Те оставиха диря от стикери на вратите на хотела, ламписти и маси за кафене навън, показващи револвер с воден револвер, обкръжен от известие на британски: „ Турист се прибирайте вкъщи! “

И въпреки всичко броят на протестиращите в Барселона, носещи водни оръдия, беше малцинство-и в групата на револвер, мнозина бяха стреляли единствено във въздуха или един в различен.

Един татко пускаше бебето си в челен пакет, воден револвер в ръка.

„ знак “

може ли револвера с водата да промени умората в действителност? Зависи от кого питате.

стачкува Лурд Санчес и нейната тийнейджърска щерка, всяка от които държи воден револвер, сподели, че револверът „ в действителност не е да наранява никого “.

„ Това е знак, с цел да се каже, че ни е писнало по какъв начин туристическата промишленост трансформира страната ни в тематичен парк “, сподели Санчес.

Друг демонстратор, Андреу Мартинес, призна, че е „ да се тормозят малко туристите. “

Лорънс Шокър, 46-годишен проектант, съобщи, че не е стрелял с обвинени туристи, само че се надява, че носенето на воден револвер ще докара до повече внимание. „ Мисля, че това е да изпратя известие до управляващите. “

Скуп може да навреди на възприятията ви

Маршовете нямаха чудовищни, помпени водни оръдия, които множеството деца употребяват за борби в задния двор през лятото. Те бяха старите учебни, евтини водни пушки, които изпращат тънка бликам вода, не толкоз надалеч.

Някои туристи, които бяха напръскани, я взеха в крачка, даже настояват, че е освежаващо в ден с температури, които се тласкат до към 30 градуса Целзий (87 Фаренхайт). Когато няколко маршове попърдиха служащи в огромен общежитие, характер пламна и един служащ се изплюва по нападателите си, когато забиха вратата на хостела.

Нора Цай, която току -що дойде от Тайван при малко посещаване, беше измежду омагьосаните в неделя. Тя сподели, че е малко уплашена и натъжена. „ Туристът се прибира! “ Песнопенията също не помогнаха.

„ Все още одобрявам Барселона “, сподели тя. „ Срещнах доста хора, които бяха благи. “