Какъв е залогът, докато 2-ма хонконгски журналисти очакват присъда в своя процес за бунт?

ХОНГ КОНГ (AP) — Двама публицисти, които ръководеха към този момент затворен онлайн новинарски канал в Хонконг, ще чуят присъда по своето дело за протест на Четвъртък, в развой, който се преглежда като индикатор за свободата на пресата в полуавтономния китайски град.

Процесът против някогашния арбитър на Stand News основен редактор Chung Pui-kuen и някогашният изпълняващ длъжността основен редактор Патрик Лам започнаха преди съвсем две години. Това е първото дело за протест в Хонконг, включващо медии, откогато някогашната английска колония се върна под китайско ръководство през 1997 година

Журналистите бяха упрекнати в скрит план за издание на бунтовни материали според закон от колониалната ера, който от ден на ден се употребява за ориентиране към противоречие като част от репресиите, последвали големите антиправителствени митинги през 2019 година

Ето какво би трябвало да знам:

Какво беше Stand News?

Stand News беше една от последните останали намерено сериозни медии в Хонконг след закриването на вестник Apple Daily през юни 2021 година

Беше учредена като организация с нестопанска цел от предприемача Тони Цой и медийните ветерани Ий Ка-фай и Чунг през декември 2014 година, като дадоха обещание да поддържат самостоятелни публицистични стандарти и написаха в учредително известие, че отговорността на медиите е да държат властта под надзор.

По време на антиправителствените митинги през 2019 година Stand News закупи популярност със своето предаване онлайн от първите линии и притегли доста поддръжници на демокрацията с сериозните си репортажи за управляващите.

Градският секретар по сигурността Крис Танг и неговата полиция разкритикуваха изданието, като споделиха, че някои от отчетите му са „ подвеждащи “, до момента в който жителите на Хонконг, интервюирани от откривателите от Китайския университет в Хонконг го класираха измежду най-надеждните търговски обекти в града през 2019 година

Как се озоваха публицистите на съд?

През 2021 година Хонконг стана очевидец на закриването на десетки групи на гражданското общество под сянката на натрапен от Пекин закон за националната сигурност, като доста видни деятели бяха задържани. През юни същата година управляващите арестуваха членове на висшето управление на Apple Daily и замразиха активите му. Основателят на вестника Джими Лай в този момент се бори с обвинявания в скрито съглашение и е изправен пред пожизнен затвор, в случай че бъде наказан.

На 29 декември 2021 година полицията нахлу в офиса на Stand News. Същия ден те арестуваха Чунг и Лам дружно с четирима някогашни членове на борда и брачната половинка на Чунг Чан Пуи-Ман, някогашен редактор на Apple Daily. Активи на стойност към 61 милиона хонконгски $ (7,8 милиона долара) бяха замразени, принуждавайки Stand News да затвори.

От седемте задържани души единствено Chung и Lam по-късно бяха упрекнати във връзка със Stand News. Чан беше упрекнат в тази ситуация с Apple Daily и по-късно се призна за отговорен.

Каква е по-голямата картина за гражданските свободи в Хонконг?

Дни след прекъсването на Stand News, самостоятелното издание за вести Citizen News разгласи, че ще приключи активността си, базирайки се на влошаващата се медийна среда и евентуалните опасности за нейния личен състав.

Затварянето на Apple Daily, Stand News и Citizen News в границите на месеци нанесе удар върху в миналото оживената пресцентър на града.

Затварянията бяха необятно обсъждани като жертви по време на политическите репресии против гражданското общество. Много деятели бяха преследвани, заглушени или принудени да се самозаточат след влизането в действие на закона за сигурността от 2020 година Правителството на Хонконг през март одобри нов закон за сигурността, който критиците се притесняват, че ще ограничи още повече гражданските свободи.

Произнасянето на присъдата за редакторите на Stand News беше отлагано няколко пъти, в това число един път в очакване на резултата от обжалването на друго удивително дело за протест.

Ерик Лай, теоретичен помощник в Georgetown Center for Asian Ло, сподели, че казусът е значим, защото това е първото дело за протест, което държавното управление на Хонконг заведе против редактори на вести и медия след предаването през 1997 година Лай сподели, че английското колониално държавно управление е спряло да употребява закона за протест през последните десетилетия.

Правителството на Хонконг упорства, че градът към момента се радва на цивилен свободи, както е обезпечено от неговата мини-конституция, и упражняването им може подлежат на ограничавания, планувани от закона.

В какво са упрекнати публицистите?

Законът за протест не разрешава разпространението на бунтовни изявления, наред с други актове, и дефинира размирен планове, в това число цел за подбудителство на ненавист или пренебрежение против китайското централно държавно управление, държавното управление на Хонконг или правосъдната система.

Прокуратурата упрекна Чунг и Лам в скрит план за издание и възпроизвеждане на бунтовни публикации, наричайки Stand News политически платформа.

Доводът на прокуратурата се основава на 17 публикации, оповестени сред юли 2020 година и декември 2021 година, в това число истории, включващи продемократични някогашни законодатели Нейтън Лоу и Тед Хуи, които са измежду група от задгранични деятели обект на награди от полицията в Хонконг и изявленията с трима участници в първоначални избори, проведени от продемократичния лагер през 2020 година трио бяха наказани в настрана дело за националната сигурност.

Ако бъдат наказани, обвинените могат да получат до две години затвор и санкция от 5000 хонконгски $ (около $640) за първо нарушаване. Те имат право да апелират решението.

Какво се случи на процеса?

Първоначално се очакваше процесът да продължи 20 дни, само че продължи до към 50 дни.

Правителствените юристи споделиха, че някои от публикациите са помогнали за разпространение „ противозаконни идеологии “, както и очерняне на закона за сигурността и чиновниците на правоприлагащите органи.

По време на процеса Чунг, който не се призна за отговорен, отхвърли, че Stand News беше политическа платформа и акцентира смисъла на свободата на словото.

„ Свободата на словото не би трябвало да се лимитира на съображение премахване на рискови хрумвания, а по-скоро би трябвало да се употребява за премахване на рискови хрумвания “, той сподели.

Лам, който също се призна за почтен, избра да не дава показания.

Best Pencil (Hong Kong) Ltd., холдинговата компания за Stand News, е изправен пред същото обвиняване, само че нямаше представители, защото процесът стартира през октомври 2022 година

____

Тази версия поправя фамилното име на Yee Ka-fai.