Какво трябва да знаете от откриването на китайския законодателен орган
ПЕКИН (AP) — Китайският премиер Ли Цян издигна образ на увереност, като обяви скромни цели за икономически растеж за втората по големина икономика в света, една от най-големите в страната важни политически събирания.
Ли се обърна към няколко хиляди делегати на законодателния орган на страната, Общокитайския народен конгрес, който се събра в Пекин.
Това е време, когато правителството преразглежда работата от изминалата година и по решаващо начин разкрива цели и задачи за следващата година, особено в подхода си към икономиката, военния бюджет и китайското общество.
Ето някои ключови изводи от обръщението на Ли във вторник.
СТАБИЛЕН ИКОНОМИЧЕСКИ РАСТЕЖ
Цялостният подход на правителството към икономиката няма да се промени, тъй като целите на правителството за 2024 г. показват, че искат да стабилизират растежа. Ли обяви, че целта за растеж на БВП е 5% тази година - скромна цел, която все още ще бъде трудна. Китай се бори с икономическо забавяне и пазар на недвижими имоти в криза, след като репресиите срещу излишните заеми доведоха до ликвидна криза сред предприемачите.
„Тази година целите са почти същите като миналата година, отразявайки политическия застой в Пекин, тъй като централното ръководство забавя всякакви важни решения за икономическата политика до Третия пленум по-късно през годината“, каза Нийл Томас, сътрудник по китайската политика в азиатското общество.
ПО-СТРУЗ ЕЗИК В ТАЙВАН
Докладът на Ли имаше по-силен език за Тайван, самоуправляващ се остров, който Китай смята за свой.
В тазгодишния доклад липсваше думата „мир“. Миналата година премиерът призова за „напредване на процеса на мирно обединение на Китай“. Тази година Ли каза, че те „ще бъдат твърди в напредъка на каузата за обединението на Китай“. експерт по отношенията между двете страни на пролива.
Отпадането на думата „мир“, съчетана с фразата „решително противопоставяне на независимостта на Тайван“, е това, което сигнализира за по-твърда позиция, каза Уанг. Миналата година докладът за работата имаше повече език за насърчаване на просперитета и на двете страни, докато тази година имаше само кратко кимване.
Тайван проведе президентски избори през януари и избра Лай Чинг-те за свой следващ президент, давайки на Демократическата прогресивна партия трети мандат. Платформата на партията твърди, че Тайван вече е независим от Китай.
Тайван и Китай се управляват отделно от 1949 г., когато националистическото правителство на Чан Кайши се оттегли на острова, след като загуби гражданска война на континента от комунистическите сили на Мао Цзедун.
РАЗХОДИТЕ ЗА ОТБРАНА НАРАСТЯВАТ СЪС 7,2%
Правителството обяви увеличение от 7,2% на военния бюджет, вторият най-висок в света след Съединените щати с 1,6 трилиона юана (222 милиарда долара). Бюджетът за отбрана на Китай се е увеличил повече от два пъти от 2015 г., но през последните години той намали увеличението на разходите за отбрана, тъй като икономическият растеж се забави.
РАБОТИ МИГРАНТИ
Селското и градското население на Китай отдавна е разделено от hukou, система за регистрация и идентификация, чрез която се разпределят социални помощи, като здравно осигуряване и училища. Градовете и градските райони като цяло имат по-добри социални ползи от тези в селските райони.
За първи път през последните години в доклада за работата на правителството се споменава, че то би искало да улесни работниците мигранти с регистрации в хукоу в селските райони, за да могат да променят своите хукоу в градски. Докато реформата на хукоу се обсъжда отдавна, споменаването в правителствения доклад сигнализира, че тя може да бъде по-висока в дневния ред на централните власти.
УВЕРЕНОСТ
Въпреки забавящата се икономика, и контрола на износа на САЩ върху няколко свързани с технологиите индустрии, като например полупроводници, Ли отбеляза нотка на увереност в доклада си.
„Китайският народ има смелостта, мъдростта да преодолява всякакви трудности или пречки“, каза той. „Развитието на Китай със сигурност ще издържи на бури и вълни, (и) бъдещето е обещаващо.“
___
Изследователите на новините от AP Ю Бинг и Ванкинг Чен допринесоха за този доклад.
