Какво трябва да знаете за връзките на британския политик Питър Манделсън с неговия „най-добър приятел“, покойния Джефри Епщайн

ЛОНДОН (AP) — Бившият дипломат на Обединеното кралство в Съединените щати Питър Манделсън, авторитетна английска политическа фигура, е разследван за хипотетично непозволено държание на обществена служба, обвързвано с връзката му с наказания полов нарушител Джефри Епщайн.

Връзките на Манделсън с Епщайн заплашиха управлението на министър-председателя Кийр Стармър, който назначи ветерана общественик на дипломатическия пост макар предизвестията за другарството му с опозорения финансист.

Арестът на Манделсън пристигна четири дни след задържането на някогашния принц Андрю по сходни съмнения и техните арести са измежду най-драматичните последствия от повече от 3 милиона страници документи, свързани с Епщайн, оповестени предишния месец от Министерството на правораздаването на Съединени американски щати.

Арест на Манделсън

Манделсън беше задържан в понеделник в дома си в Лондон в богат регион до Риджънтс Парк.

Изглежда, че той е изпратил на Епщайн, който наричаше „ най-хубавия си другар “, сензитивна държавна информация, която евентуално би могла да повлияе на пазарите, когато той беше старши министър в английското държавно управление през 2009 година

В един вътрешен държавен отчет се разисква допустима продажба на държавни активи за набиране на пари за Обединеното кралство след световната финансова рецесия от 2008 година Той също наподобява сподели на Епщайн, който се самоуби в затвор в Ню Йорк през 2019 година, че ще лобира други членове на държавното управление да понижат налога върху бонусите на банкерите.

Документите за заплащане сочат, че Епщайн е дал на Манделсън или брачна половинка му, Рейналдо Авила да Силва, $75 000 през 2003 и 2004 година Манделсън сподели, че няма спомен да е получил тези пари, сложи под подозрение достоверността на банковите извлечения и вярваше, че обвиняванията са погрешни.

Манделсън беше освободен рано сутринта във вторник след повече от девет часа разпит. Преди това той е отричал да е направил нарушаване и не е бил упрекнат, макар че следствието продължава.

Адвокатите на Манделсън обявиха във вторник, че той непринудено се е съгласил да приказва с полицията идващия месец и че карцерът му е резултат от „ безпричинно съмнение “, че е възнамерявал да избяга от страната.

„ Няма безусловно никаква истина в сходно съмнение “, Мишкон де Рея адвокатската адвокатска фирма се споделя в изказване. „ Основният приоритет на Питър Манделсън е да сътрудничи на полицейското следствие, както е правил през целия този развой, и да почисти името си. “

„ Принцът на мрака “

Манделсън е бил главен състезател от десетилетия в лявоцентристката Лейбъристка партия, прочут като умел политически сътрудник, именуван „ Принцът на мрака “ поради своята ловкост и жестокост.

Той оказа помощ на партията да се върне на власт през 1997 година като „ Нови лейбъристи “ при министър-председателя Тони Блеър и заемаше управителни длъжности до 2001 година Служи още веднъж при премиера Гордън Браун от 2008 до 2010 година Междувременно той беше комисар по търговията на Европейския съюз.

Финансови или етични обвинявания го накараха да подаде оставка два пъти от държавното управление на Блеър. Той призна неточности, само че отхвърли да е направил нередности.

Стармър го избра за дипломат във Вашингтон предходната година поради комерсиалния му опит и той оказа помощ за постигането на договорка през май, която спести на Англия част от митата на президента Доналд Тръмп.

Други последствия

Стармър уволни Манделсън през септември, когато разменените му имейли демонстрираха, че поддържа другарство с Епщайн след присъдата на Епщайн през 2008 година за полови закононарушения, включващи малолетно лице.

Последната сбирка от документи накара Манделсън да напусне Лейбъристката партия по-рано този месец, с цел да избегне причиняването на „ спомагателен позор “. Дни по-късно той подаде оставка от мястото си в Камарата на лордовете.

Въпреки че се отдръпна от Камарата на лордовете, той резервира купата си като лорд Манделсън.

Това ще изисква законодателство за унищожаване на купата му, нещо, което не е правено от Първата международна война, когато няколко лордове бяха лишени от купите си, тъй като застанаха на страната на Германия.

Global Counsel, лобистката компания, която той съоснова, се срина във форма на банкрут в петък, откакто доста клиенти се отхвърлиха връзки заради връзката му с Епщайн.

Някои приканиха Стармър да подаде оставка поради преценката си при назначението на Манделсън. Стармър едвам избегна свалянето преди две седмици и се извини, като сподели, че Манделсън е излъгал за връзките си с Епщайн.