Каперник, Спрингстийн получиха нова награда на ACLU за активизъм в изкуствата, бизнеса, науката и спорта

ВАШИНГТОН (АП) — Бившият куотърбек на НФЛ Колин Кеперник получи нова премия от Американския съюз за цивилен свободи, признаваща принос към американската мисъл и просвета.

Каперник и рок звездата Брус Спрингстийн бяха отличени петък вечер с премията Ралф Елисън на ACLU за бранители на Граждански права и цивилен свободи в изкуствата, бизнеса, науката и спорта. Честта идва десетилетие откакто Кеперник коленичи по време на националния химн в символ на митинг против полицейското принуждение и расовото неравноправие.

" Знаем, че нашите цивилен свободи са атакувани, знаем, че човечеството е атакувано, образованието е атакувано. Те се пробват да посегнат на нашите права, посегнат на нашето достолепие, посегнат на бъдещето, което желаеме да изградим дружно ", сподели Каперник в речта си при приемането. " Когато погледнем обратно в този миг, няма да бъдат речите, които трансформират посоката на историята. Ще бъде дали сме решили: Ще строим ли учебни заведения или не? Ще пазиме ли правата на другите, или ще гледаме? Ще построяваме ли общественост дружно, или ще стоим в изолираност?

„ Последиците от тези решения ще бъдат действителността, която бъдещите генерации ще наследят. “

Каперник се причисли към митинга от съотборника си Ерик Рийд и други, само че той също по този начин си навлече рецензии от политици, притежатели на тимове и други играчи. Kaepernick и Reid подадоха тъжби за скрито съглашение против NFL през 2017 година, заявявайки, че са в черния лист. Те реализираха съглашение през 2019 година

„ Той показва в действително време цената, която Америка прекомерно постоянно изисква от тези, които оспорват расовата неправда “, сподели Дебора Арчър, президент на ACLU. „ Неговият кротичък митинг беше посрещнат с изключителна персонална всеотдайност. Той загуби кариерата, която гради живота си. Той стана цел на рецензии, неприязън и безмилостни обществени офанзиви и все пак в никакъв случай не се отдръпна. “

Спрингстийн — който закри събитието със соло осъществяване на „ Streets of Minneapolis ” — и Каперник бяха отличени като част от гала по награждаването, водена от актрисата Лаверн Кокс.

„ За нас е значимо да признаем всички хора, които способстват за битката за отбрана на гражданските права и свободи “, сподели Арчър. „ Тези хора – артисти, спортисти – всички тези хора се демонстрираха по необикновено мощни способи. “

___

AP NFL: https://apnews.com/hub/nfl