Кери и Сие излизат от ролите, които определят генерирането на действия в областта на климата

ВАШИНГТОН (АП) — Срещата на върха на Организация на обединените нации за климата в Дубай приключваше предишния месец, когато Джон Кери отиде на среща с китайския си сътрудник Сие Женхуа единствено с цел да открие чака го изненада. 8-годишният внук на Сие донесе картичка на Кери за 80-ия му рожден ден.

Дърбавият американец, който беше подписал забележителното Парижко съглашение за климата с внучката си на коляното си съвсем десетилетие по-рано, се наведе да благодари на момчето и да похвали дядо му, съгласно някой, който разказа персоналната среща на изискването за анонимност.

Точно какъв брой прегрята планета, която тези двама внуци на половин свят ще наследят, зависи частично от извънредно топлата връзка сред Кери и Сие, чиято връзка през последното десетилетие и половина оказа помощ изковават бавния прогрес на земното кълбо в ограничението на изменението на климата. 74-годишният Сие се пенсионира през декември, а Кери неотдавна разгласи, че скоро ще се отдръпна.

Това беше партньорство, което дефинира очакванията на едно потомство за избавяне на бъдещо.

На пръв взор двамата мъже вършат странна двойка. Сие е оплешивяваща и с очила, с толкоз кръгло лице, колкото това на Кери е тясно и ъгловато. Сие стартира в китайската провинция по време на Културната гражданска война на Мао Цзедун, преди да се изкачи в редиците на Комунистическата партия в екологични и стопански организации. Кери е наследник на привилегии и интернати в Нова Англия, който взе участие във войната във Виетнам и по-късно стачкува против нея. Той стана политик и посланик, като се ожени за баснословно благосъстояние по пътя.

Но през годините Кери и Сие построиха удивително равнище на доверие и почитание в света на интернационалните договаряния за климата. Те се ревизираха един различен, когато бяха заболели, срещаха се със фамилиите си и прекарваха дълги часове в диспути, кавги и взаимни отстъпки в битката против световното стопляне.

Резултатът беше поредност от съглашения макар възходящото напрежение сред Съединени американски щати и Китай, които даже провокираха опасения от война. Кери и Сие проправиха пътя за прогрес на интернационалните срещи на върха, които другояче можеха да са в застой. Техните паспорти се четат като история на модерни договаряния за климата - Копенхаген, Лима, Париж, Глазгоу, Сънилендс, Пекин, Дубай и доста спирки сред тях.

Кристиана Фигерес, някогашен началник на Организация на обединените нации по въпросите на климата, която ръководеше Парижкото съглашение през 2015 година, сподели, че се затруднява да измисли някакъв паралел в близката история за връзката сред Кери и Сие във връзка с продължителността и въздействието.

Двамата „ се доверяваха един на различен, имаха вяра на искреността си, имаха вяра на опитите си, на обещанията си “, сподели тя.

Преди договорката в Париж Земята беше на траектория от към 3,5 градуса по Целзий (6,3 градуса по Фаренхайт) на стопляне по отношение на прединдустриалните равнища, предвиждат учени. Сега Climate Action Tracker предвижда стопляне от 2,1 градуса (3,8 градуса по Фаренхайт) - в случай че международните водачи изпълнят обещанията си, т.е.

Въпреки това даже това равнище на стопляне може да бъде пагубно и напускането на Кери и Сие пренарежда климатичната дипломация в миг, когато учените предизвестяват, че прекосяването към чиста сила към момента се случва прекомерно постепенно. Наследникът на Сие е избран, само че не е ясно какво ще се случи с позицията на Кери.

„ Ако Съединени американски щати и Китай не се схващат между тях, тогава световният прогрес в региона на климата ще се забави “, сподели Ли Шуо, анализатор в Asia Society, който преди този момент е работил с Грийнпийс в Пекин. „ Наложително е тези страни да се съгласуват колкото е допустимо повече, в случай че желаеме да реализираме световен прогрес в региона на климата. “

—-

Кери се настаняваше в нова роля като ръководител на сенатската комисия по външни връзки, когато пътуваше до Пекин през 2009 година Бяха минали пет години, откогато той загуби президентските избори от Джордж У. Буш, само че в този момент имаше нова опция за оформяне на външната политика по време на администрацията на Барак Обама.

Годишната среща на върха на Организация на обединените нации за климата се организираше в Копенхаген по-късно същата година и Кери нямаше самообладание да приказва за това с китайски публични лица. Xie изпъкна пред Кери като човек, който желае да се наведе напред.

В началото имаше дребен прогрес и срещата на върха в Копенхаген беше необятно възприемана като отчаяние. Въпреки че по това време Китай се трансформира в най-големия източник на парникови газове в света, той не желаеше да предприеме никакви стъпки, които биха могли да попречат на икономическия му напредък.

Когато Обама беше избран отново през 2012 година, той назначи Кери за държавен секретар. Справянето с изменението на климата беше приоритет, а по-добрите връзки с Китай бяха основна част от тактиката. Крайният период беше 2015 година, когато Организация на обединените нации щеше да организира дълго чакана среща на върха в Париж.

Тод Стърн, тогава водещият американски договарящ, разказа договарянията за климата като „ твърдо кубче на Рубик “, като всяко завъртане на пъзела основава нови провокации за решение. Той откри Сие за корав, само че примирителен събеседник.

„ Той се смее, намира нещата за смешни, майтапи се с теб “, сподели Стърн. „ Той също се ядосва, възмущава и всичко това. “

Китай беше изправен пред екологични проблеми, които създаваха политически главоболия, като гъст смог, който задуши градовете. Това беше отварянето, което Съединени американски щати трябваше да настоят за прогрес, и договарянията напреднаха при затворени порти.

През 2014 година Обама пътува до Пекин, с цел да разгласи изненадващо двустранно съглашение с президента Си Дзинпин. Съединени американски щати си сложиха по-амбициозна цел за понижаване на излъчванията до 2025 година, до момента в който Китай даде обещание да реализира пик на излъчванията до 2030 година

Стърн сподели, че договорката е „ рикоширала в света на климата “ и е убедила страните, че „ в действителност можем да реализираме това Свършен. "

Важността на договорката стана явна месец по-късно. Международните договарящи бяха в Лима, Перу, с цел да положат основите за Париж, само че продължаваха да се забиват. Фигерес сподели, че Сие пристигнала в офиса й в 3 часа сутринта и попитала: „ Можем ли да поговорим? “

Сие прикани Фигерес да употребява по-ранното съглашение сред Съединени американски щати и Китай, с цел да помогне за излизане от задънената улица. Тя прекара идващите два часа в придвижване сред делегациите на двете страни, до момента в който се реализира съглашение.

На идната година срещата на върха в Париж докара до крайъгълно съглашение, като задължи всички страни да понижат излъчванията на парникови газове, създавайки основата за всеки идващ преговор по отношение на изменението на климата.

Връзката с Китай, сподели по-късно Кери, оказа помощ за „ смяната на парадигмата “.

——-

Топлите усеща бяха краткотрайни. Доналд Тръмп беше определен за президент през 2016 година и той неотложно отдръпна Съединени американски щати от Парижкото съглашение, откакто встъпи в служба. Кери и Сие се отдръпнаха от държавна работа.

Паузата продължи четири години. Когато Джо Байдън победи Тръмп през 2020 година, той помоли Кери да служи като специфичен делегат за договарянията за климата.

Си отговори, като извика Сие да излезе от пенсия, обсъждано като явен сигнал, че Пекин е подготвен да работи още веднъж дружно.

„ Ако вашият президент не искаше да се върнете, аз също нямаше да се върна “, сподели Сие на Кери, съгласно човек, поискал анонимност, с цел да разиска персонален диалог. „ Ще бъда тук почти толкоз дълго, колкото и вие сте тук. “

Въпреки разбирателството на Кери и Сие, нещата вървяха постепенно. Пандемията от ковид затрудни пътуването. И даже когато Тръмп си отиде, напрежението остана. Байдън разказа Китай като главно предизвикателство за външната политика и насъбрани разногласия по отношение на интелектуалната благосъстоятелност, морския достъп до Южнокитайско море и бъдещето на Тайван.

„ Тези неща усложняват диалога “, сподели Джонатан Пършинг, който тогава е работил за Кери и в този момент е програмен шеф за околната среда във фондация „ Уилям и Флора Хюлет “. (Фондацията също поддържа отразяването на изменението на климата от Асошиейтед прес.)

Кери и Сие поддържаха неофициална връзка даже откакто Пекин прекъсна връзките със Съединени американски щати, откакто тогавашният ръководител на Камарата на представителите Нанси Пелоси посети Тайван през 2022 година Въпреки че островът се ръководи като народна власт, Китай го гледа като част от своята територия.

Още трудности бяха зад ъгъла. Първо Кери беше преследван от COVID-19 по време на срещата на върха на Организация на обединените нации в Египет. Сие се записва и попита личния състав на Кери „ по какъв начин е брат ми Джон “, съгласно човек, осведомен за диалозите.

Тогава Сие получи лични здравословни проблеми, за които се смяташе, че са инсулт, а Кери му върна услугата, като се обади и изпрати писмени известия.

„ Те явно не са били съгласни през доста време “, сподели Джон Подеста, деец в политиката за климата, който работи в Белия дом. „ Досега можеше да стигнеш единствено до персонални връзки. “

Въпреки това, Подеста сподели, „ да имаш това равнище на доверие и разговор беше значимо. “

Работата им доближи кулминационна точка през ноември, когато Кери и Сие се срещнаха в курорта Sunnylands в Калифорния. Китай се съгласи да включи метана, изключително мощен парников газ, като част от задачата си за излъчвания.

Следващият месец беше последната им среща на върха на Организация на обединените нации в Дубай, която приключи с световно съглашение за преход от изкопаеми горива. Това беше по-добър резултат от предстоящото за среща на върха, проведена от произвеждащите нефт Обединени арабски емирства, само че не и нападателният ход, който някои желаеха във време на рекордни температури.

Когато договарянията завършиха, Кери и Сие организираха взаимна конференция.

Кери разказа сътрудника си като „ сътрудник в тази борба за климата с доста хора през тези години “. Сие сподели, че „ Чувствам се толкоз благополучен, че мога да намеря толкоз добър другар като секретар Кери. “ Споменавайки внука си, Сие сподели, че се надява „ тази идея да продължи напред, потомство след потомство. “

Нямаше прегръдка, само че те се ръкуваха топло. Кери се наведе към микрофона още един път, разпръсквайки най-широката си усмивка, с цел да каже какъв брой впечатляващо е било младото момче — „ необикновено, той е страховит. “

Това беше последният обществен миг за двамата дядовци дружно.

___

Прочетете повече за отразяването на климата на AP на http://www.apnews.com/climate-and-environment

___

Следвайте Крис Мегериан и Сет Боренщайн на X на @chrismegerian и @borenbears

______

Покритието на Associated Press за климата и околната среда получава финансова поддръжка от голям брой частни фондации. AP е само виновен за цялото наличие. Намерете стандартите на AP за работа с филантропи, лист с поддръжници и финансирани зони на покритие на AP.org.