Китай даде 3-годишна присъда на издател, базиран в Тайван, по обвинения в подбуждане на сепаратизъм
Главният редактор на тайвански издателство получи тригодишна присъда от пандиза, откакто китайски съд го осъди, че е подбудил фракционизъм, декларирал от китайското държавно управление представител в сряда.
Случаят е повдигнал загрижеността за риска от публикуването на книги, сериозно от китайски Китай.
li Yanhe е китайски жител, който е живял в Тайван, съгласно тайванските медии. He was detained two years ago during a trip to China, and Taiwanese media reported last week that he had been tried and sentenced by a court in Shanghai but gave no details.
The editor was fined 50,000 yuan ($6,900) in addition to the three-year sentence, Chen Binhua, a spokesperson for China’s Taiwan Affairs Office, said at a biweekly news conference on Въпроси, свързани с Тайван. Ли се призна за отговорен и не апелира, сподели той.
Тайван и Китай се разделиха през 1949 година по време на Гражданската война, която докара Комунистическата партия на власт в Пекин. Китайското държавно управление твърди, че Тайван за своя територия и споделя, че островът би трябвало да попадне под нейния надзор в някакъв миг в бъдеще. Той се опълчва на това, което преглежда като сепаратистка активност на острова, която е самоуправляваща се, само че не е оповестила публична самостоятелност.
Китайските управляващи не са споделили какво е натоварено с подбудителство към фракционизъм. Gusa Publishing, където Ли е работил, е разгласил книги по тематики, които нормално са цензурирани в Китай. Уебсайтът на компанията включва книги за корупция и властническо ръководство в Китай и за кървавите репресии на военните през 1989 година на митингите на продемокрацията, които бяха съсредоточени на площад Тиананмен на Пекин.
Тайванските управляващи обявиха предходната седмица, че задържането на Ли е било с цел да „ потискат Тайванския издателски, университетски и културни промишлености и да се опитат да основат вцепеняващ резултат “, съгласно Централната организация на Тайван, в която се разгласява във Facebook. Издател “ще бъде упрекнат в подбудителство към фракционизъм.
Хората в света на издателството на китайски език показаха угриженост по отношение на изпадането от случая. Ю Миао, притежателят на китайска книжарница във Вашингтон, D.C., съобщи, че ще има негативно въздействие върху решаването на кои книги да се разгласяват в бъдеще.
„ Това демонстрира, че не е безвредно да разгласява книги за Китай в Тайван или където и да е другаде “, сподели Ю, който е разкрил Вашингтон, откакто по -ранното си книжарско стои в 2015 година е бил заставен през 2018. Базираните в Конг продавачи на книги бяха отнети от китайските управляващи, в това число един, който беше шведски жител и различен, който беше британец. Техният случай стана знак на степента, в която Китай беше подготвен да наложи сложна линия за присвиване на политическото противоречие, простирайки се оттатък границите на континентален Китай до Хонконг.
