Кметът на Атлантик Сити казва, че заповедите за обиск включват „личен семеен проблем“, а не корупция
АТЛАНТИК СИТИ, Ню Джърси (AP) — Кметът на Атлантик Сити Марти Смол каза в понеделник, че претърсването на дома му миналата седмица от прокурори включва „частен семеен проблем“, а не престъпление.
Кметът демократ проведе пресконференция в кметството, за да отговори на екзекуцията миналия четвъртък на пет заповеди за обиск от прокуратурата на окръг Атлантик, в които се посочват имената на кмета и съпругата му Лакуета Малък, градски началник на училищата.
Смол каза, че той и съпругата му са взаимодействали с държавните органи за закрила на децата и няма какво да крият.
„Ние преминаваме през семейна терапия , и това трябва да е семеен въпрос“, каза той.
Съпругата и двете деца на Смол присъстваха на пресконференцията с него, но не говореха и си тръгнаха преди да е приключила.
Джейсън Бутковски, говорител на щатския отдел за закрила на детето и Permanency, заяви в понеделник, че не може публично да обсъжда своите случаи, за да защити поверителността на замесените.
След като служители от окръжната прокуратура претърсиха дома и превозните средства на Смолс, те си тръгнаха с два мобилни телефона и между четири до шест лаптопа, каза адвокатът на Смол Едуин Джейкъбс.
„Цялото това разследване възникна от нищо повече от личен и емоционален семеен въпрос“, каза Джейкъбс. „Кметът Смол и съпругата му ЛаКуета наистина имат висок обществен профил, заслужено. Като всяко семейство, Малкото семейство има предизвикателства при отглеждането на деца и те не заслужават разследване или надзор от страна на окръжния прокурор.“
Смол каза, че 20 тежко въоръжени полицаи от прокуратурата се събрали в дома му на няколко пресечки от казината в града, като казаха, че някои са носили пушки и бойни тарани.
Срещу никой от Смолс не са обявени обвинения, след като акцията или в следващите дни.
Прокуратурата излезе с изявление в отговор на пресконференцията на Смол, като каза, че нейните служители са спазвали всички политики и протоколи, действали са професионално и са се отнасяли с уважение към Смолс, но отказват да коментират повече .
Претърсването на дома на кмета дойде часове, след като прокуратурата обяви, че е обвинила директора на гимназията в Атлантик Сити за това, че не е докладвал случай на предполагаемо насилие над деца, както се изисква от закона.
прокуратурата обвини Констанс Дейз-Чапман в четвъртък в длъжностно нарушение, възпрепятстване на задържането на друго лице, възпрепятстване на правосъдието и несъобщаване за насилие над деца.
Агенцията каза в съобщение за новини, че на 22 януари, непълнолетен ученик в гимназията информира член на училищен персонал, че ученикът е бил емоционално и физически малтретиран от родителите на ученика и че ученикът преди това е разкрил това насилие на Дейз-Чапман.
Дни-Чапман каза на член на персонала, тя щеше да докладва въпроса на държавните служители за закрила на децата, но никога не го направи, според прокуратурата. Вместо това Дейз-Чапман се срещна с родителите на непълнолетния в къщата на родителите и ги информира, че непълнолетният е разкрил на училищния персонал, че е бил малтретиран от тях.
Нито ученикът, нито родителите са идентифицирани в изданието на новините. Офисът на Дейз-Чапман не отговори на телефонни съобщения, оставени в офиса й в четвъртък и понеделник с искане за коментар.
Дейс-Чапман също така е президент на Демократичния комитет на града и през 2021 г. оглави кампанията за преизбиране на кмет на Марти Смол.
Запитан директно дали студентът, посочен в обвиненията, повдигнати срещу Дейз-Чапман, е Дъщерята на Смолс, Джейкъбс, каза, че няма да „отговори на каквито и да било конкретни фактически обвинения“.
„Ние не сме тук, за да разглеждаме случай, който не е заведен“, каза той.
Но Смол защити директорката, като я назова с прякора й и отбеляза, че тя е толкова близка приятелка, че на практика е член на семейството му.
„Ние сме зад Манди и Манди стои с нас - каза Смол. „Тя не е направила нищо лошо. Не сме направили нищо лошо.“
Смол се позова на дългата история на политическа корупция в Атлантик Сити, която беше увековечена в хитовия телевизионен сериал „Boardwalk Empire“. Самият Смол пое поста, след като предшественикът му призна, че е откраднал $87 000 от младежка баскетболна програма, която той основа.
„Онези от вас, които искат да мислят, че това е минало в Атлантик Сити, както обикновено – когато става дума за нападение, то включва корупция – това не е това“, каза той. „Съпругата ми и аз контролираме над половин милиард долара пари на данъкоплатците и вършим дяволски добра работа в това.“
___
Следвайте Уейн Пари в X, бивш Twitter, на www.twitter.com/WayneParryAC
