Колко далеч ще стигне читателят, за да чуе песни, вдъхновени от книги?

По средата на първото шоу от лятното си турне, Bookshop Band показа ария, написана за представянето на „ Underland ”, епичният том на Робърт Макфарлейн, изследващ мистериите на подземния свят.

„ Става въпрос за това чувство за нещо доста по-голямо от нас “, сподели Бет Портър на публиката в Rheged, център за изкуства в Пенрит, тъкмо отвън Лейк Дистрикт в Северна Англия. „ Нашето място в историята е доста малко, в действителност, само че също по този начин е значимо. “

Две минути по-късно, като че ли с цел да подчертае това, токът спря с спокоен тон тупкане Тълпата ахна, в това число и аз. Пет спешни крушки осветяваха Портър, нейния брачен партньор Бен Пийлз и тяхната менажерия от струнни принадлежности на дребната сцена. Двамата се спогледаха през басейна жълта светлина — бърза среща на очите.

Портър продължи да пее. Моля, продължи да дрънка на китарата му. Шоуто продължи, наелектризирано от овации.

Беше дълъг ден. Пътуването от Лондон лиши съвсем седем часа, доста повече време, в сравнение с когато за първи път начертах маршрута от бюрото си в Ню Джърси. Шофирането беше, да кажем, трудно.

И по този начин, когато един сътрудник ми описа за Bookshop Band, дует, който извършва музика, въодушевена от книги, подскочих при опцията да ги видя. 14-ият албум на групата, „ Emerge, Return “ беше на път да отпадне, само че ползата ми, признавам, беше по-скоро обвързван с прибавянето на многообразие към персоналния ми саундтрак. Ако има група, която може да ми пее непосредствено, това би била групата Bookshop.

„ Бен и Бет са единствените хора, които вършат това, което вършат “, Пийт Тауншенд сподели.

Да, този Пийт Тауншенд, китарист и артист на The Who, който продуцира „ Emerge, Return “ и свири на всяка ария.

Филип Пулман чу групата в Оксфорд на събитието за показване на книгата му „ La Belle Sauvage “ и ги разгласи за „ доста приятни “. Той сподели: „ Беше хубаво да има хора, които знаят какво вършат. “

По времето, когато групата записва четвъртия си албум с нищожен бюджет, Porter and Please бяха двойка; в последна сметка те се разделиха по другарски метод в Уигтаун, неофициалната литературна столица на Шотландия, и започнаха да обикалят по-голямата им щерка. Те набраха мощ по време на разходка из Съединени американски щати, а по-късно пандемията ги удари, като написаха музика за филм и изнесоха онлайн концерти.

За към един. десетилетие, Porter и Please бяха музикалният еквивалент на създателите, които се издадоха сами. Те нямаха продуцент или запис в студио, в случай че, да речем, седяха в черква за една седмица акустиката и „ запишете няколко песни “. Разпространението ставаше от уста на уста.

След това, през 2018 година, с помощта на общ другар, Портър и Пийлз се оказаха отвън Лондон във вила за посетители, благосъстоятелност на Пийт Тауншенд. Те оставиха купчина дискове като подарък за признателност.

Тауншенд хвърли дисковете, до момента в който шофираше.

„ Всичко ми хареса. Все още го обичам “, сподели той в изявление.

Тауншенд получава справедливия си дял музика от очаквания, само че Bookshop Band удари акомпанимент. В края на краищата той е някогашен притежател на книжарница и самият създател. Той изпрати имейл на Портър и Моля, като ги предложения да останат при него, в случай че в миналото са имали потребност от квартира по време на турне. Поредица от известия доведоха до проекти за наново посещаване и съглашение – в началото препоръчано от Please полушегово – Townshend да продуцира албум, който групата да запише в неговото студио.

„ Когато започнахме да работим, беше напълно ясно, че всички песни, които имаха, бяха доста приключени “, сподели Тауншенд. „ Можех да сложа стерео микрофон и просто да ги запиша, само че взехме решение да се опитаме да ги представим по подобен метод, че да имат малко финес, малко искра и няколко линии. Бен продължаваше да ме заяжда: „ Хей, това има потребност от бас китара “, той споделяше „ Защо не свириш? “ Ако бяха перкусии: „ Защо не свириш? “

Тауншенд отстъпи, щастливо. Той се качи на органа. Той се „ причисли към хора “, както той се изрази, допринасяйки за всяка ария в албума.

Неговото присъединяване може да изясни амбициозния график на групата, който включва няколко месеци поредни задължения на фестивали, книжарници и библиотеки в Обединеното кралство. Списъкът от 50 събития е отпечатан върху сувенирни кърпи за чай с обложка, проектирана от Стенли Донууд, който също работи с Radiohead. (Предишната обложка беше лична.)

Моля, казахте: „ Вие вършиме своето, вършиме това, което можете, и по-късно от време на време някой различен прави нещо, което знаете, че е ще има голямо влияние и е отвън вашия надзор. “

В петък след лятното слънцестоене навалица от хора, обичащи книгите, се събра под тревистия покрив на Rheged. Беше мъчно да се каже кой беше там за Джаки Морис - неуместно надарен илюстратор, чиято работа беше изложена - и кой беше там за групата. Първата половина на шоуто беше взаимна работа, като Морис четеше книгата си „ The Unwinding “, до момента в който нейните ефирни картини на лисици, риби и големи снежни простори се показваха на екрана под звуците на музиката на групата.

В мига, в който лъкът на Портър направи първичния си удар по врата на нейното виолончело, си спомних нещо, което Тауншенд сподели по време на нашия изненадващо необятен и метафизичен диалог. „ Настоящето не е толкоз значимо, колкото се счита “, ми сподели Тауншенд. „ Това, което е значимо, е нашата хеликоптерна фотография на личното ни битие. “

Гласът на Портър е течен и дълбок и Пийлз съвпадаше с всяка нейна нота, осигурявайки естетика и съпровод със комплицираните, безпроблемна хореография на сътрудник, привикнал да се ориентира в дребни пространства в тъмното. В изящен унисон те смениха виолончелото с цигулка и китарата с укулеле. Те споделяха ритъма на хора, които са минали огромно разстояние дружно, плетейки истории по пътя си.

Раздялата сред сцена и аудитория ерозира през първата половина на шоуто, по-късно се разпадна изцяло сега, в който токът изчезна. В негово неявяване видях това, за което пристигнах, въпреки и незадълбочено: мостът сред книгите и музиката, застлан с думи. Заслужаваше си километрите и обиколките, които изминах, с цел да стигна до там.

След шоуто групата популяризира книгата, където събира рекомендации за четене от слушатели, след което я опакова екипировка.

Портър, апелирам и техните упорити групички — на 7 и 2 години — щяха да тръгнат на път за два месеца. Техният туристически рейс: Използван сив Citroen Dispatch, закупен благодарение на втора ипотека. Бяха поискали грижи за деца и настаняване на всяко място, само че не бяха сигурни в детайлностите и не изглеждаха изключително загрижени.

„ Построихме легло в задната част на колата. Имаме палатка за покрива “, сподели Моля. „ Кой знае по какъв начин ще спим, само че имаме варианти. “