Коренното население разсъждава върху смисъла на участието си в разговорите за климата COP30

БЕЛЕМ, Бразилия (AP) — Коренното население извърши улиците, гребеше по водните пътища и стачкува в сърцето на мястото, с цел да чуе гласовете си по време на диалозите за климата на Организация на обединените нации, които трябваше да им дадат глас както в никакъв случай до момента на годишната конференция.

Докато диалозите, наречени COP30, завършиха в събота в Белем, Бразилия, коренното население размишляваше какво значи конференцията за тях и дали бяха чути.

Бразилските водачи имаха огромни очаквания, че срещата на върха, която се организира в Амазонка, ще даде опция на хората, които населяват земята, и ще отбрани биоразнообразието на най-голямата дъждовна гора в света, която оказва помощ за попречване на изменението на климата, защото нейните дървета всмукват въглеродното замърсяване, което нагрява планетата.

Много локални хора, които участваха на диалозите, се почувстваха подсилени от солидарността с племена от други страни и някои правя оценка дребните победи в крайния резултат. Но за мнозина диалозите се провалиха във връзка с представителството, упоритостта и същинските дейности по въпросите на климата, засягащи коренното население.

„ Това беше COP, на който бяхме забележими, само че не и овластени “, сподели Талия Ярина Качимуел, член на Kichwa-Otavalo в делегацията на Пазителите на мъдростта, група от коренни хора от цялостен ​​свят.

Някои езици печелят, само че нищо за изкопаемите горива

Първият параграф от главния политически текст признава „ правата на коренното население, както и техните права върху земя и обичайни познания “.

Тейли Терена, коренна жена от нацията Терена в Бразилия, сподели, че е щастлива, тъй като в текста за първи път се загатват категорично тези права.

Но Миндахи Бастида, отоми-толтекски член на делегацията на пазителите на мъдростта, сподели, че страните е трябвало да упорстват по-силно за съглашения за това по какъв начин последователно да отстранен горива като петрол, газ и въглища „ и да не гледат на природата като стока, само че да я възприемат като свещена.

Няколко народи настояха за пътна карта за ограничение на потреблението на изкопаеми горива, които при изгаряне отделят парникови газове, които затоплят планетата. Окончателното решение от събота не загатва изкопаемите горива, оставяйки доста страни разочаровани.

Бразилия също започва финансов механизъм, на който страните могат да подаряват, който трябваше да помогне за стимулиране на народи с доста гори да запазят тези екосистеми непокътнати.

Въпреки че самодейността получи парични обещания от няколко страни, планът и концепцията за основаване на пазар за въглерод са подправени решения, които „ не стопират замърсяването, те просто го реалокират “, сподели Джейкъб Джонс, Wisdom Пазител на нациите Акимел О'Отъм и Хопи.

" Те дават на корпорациите лиценз да продължат да сондират, да продължат да горят, да продължат да унищожават, стига да могат да посочат отплата, написана на хартия. Това е същата колониална логичност, облечена като политика за климата ", сподели Джонс.

Загриженост по отношение на токенизма

От началото на конференцията някои локални присъстващи бяха загрижени, че видимостта не е същата като същинската мощ. В последна сметка това възприятие остана.

„ Това, което видяхме на този COP, е концентриране върху символичното наличие, вместо да се даде опция за пълноценно и дейно присъединяване на коренното население “, Сара Олсвиг, ръководител на Циркумполярен съвет на инуитите, написа в известие след привършване на конференцията.

Едсън Кренак, бразилски управител на групата за правата на коренното население Cultural Survival и член на народа Кренак, не счита, че договарящите са създали задоволително, с цел да посетят гори или схващане на общностите, живеещи там. Той също по този начин не вярваше, че 900-те локални хора, на които е даден достъп до главното място, са задоволителни.

Соня Гуаяхара, бразилски министър на коренното население, която самата е радикално население, формулира конвенцията по друг метод.

„ Не може да се отхвърли, че това е най-големият и най-хубавият COP във връзка с присъединяване и протагонизма на локалното население “, сподели тя.

Протестите демонстрираха силата на солидарността на локалното население

Въпреки че решенията на делегатите накараха някои участници от коренното население да се почувстват отхвърлени, мнозина споделиха, че са се почувствали овластени от присъединяване си в демонстрации отвън мястото.

Когато срещата на върха стартира на 10 ноември, Пауло Андре Пас де Лима, локален лидер на Амазонка, смяташе, че неговото племе и други нямат достъп до COP30. През първата седмица той и група стачкуващи пробиха бариерата, с цел да влязат в залата. Властите бързо се намесиха и стопираха напредването им.

Де Лима сподели, че този акт е оказал помощ на коренното население да усили гласовете си.

„ След като пробихме бариерата, успяхме да влезем в COP, да влезем в синята зона и да изразим нашите потребности “, сподели той, имайки поради формалната зона за договаряния. „ Стигнахме по-близо (до преговорите), получихме по-голяма видимост. “

Смисълът на митинга на този COP не беше просто да притегли вниманието на некоренното население, само че и като метод за коренното население да поддържа връзка между тях.

В последната вечер преди постигането на съглашение дребна група с транспаранти влезе в залата, протестирайки против случаи на принуждение и заличаване на околната среда от неотдавнашното ликвидиране на юноша от Гуарани на личната му територия до оферти план за газопренос на принц Рупърт в Канада.

" Трябва да се съберем, с цел да се покажем, разбирате ли? Защото те би трябвало да ни чуят ", сподели Леандро Караи от народа гуарани в Южна Америка за солидарността сред локалните групи. „ Когато сме дружно с другите, ние сме по-силни. “

Те пееха под равномерния темп на тъпан, подписаха ръце в редица и потеглиха по дългата зала на мястото на COP към изхода, нарушавайки тишината в коридорите, до момента в който договарящите оставаха в невъзможност вътре.

След това се появиха с издигнати гласове под жълто небе.

___

Покритието на Associated Press за климата и околната среда получава финансова поддръжка от голям брой частни фондации. AP е само виновен за цялото наличие. Намерете стандартите на AP за работа с филантропи, лист с поддръжници и финансирани зони на покритие на AP.org.