Кралят настоя за прозрачност на диагнозата, повдигайки повече въпроси в процеса
Когато Бъкингамският дворец обяви в понеделник, че крал Чарлз III е бил диагностициран с рак и ще спре публичните си ангажименти, за да се подложи лечение, очаквано предизвика буря от въпроси.
Какъв вид рак? Колко напреднали? Каква форма на лечение? Колко дълго щеше да бъде отстранен? И основният, макар и често неизказан, въпрос, когато пациентът е изправен пред потенциална екзистенциална заплаха за здравето: Щеше ли да оцелее? медицинското състояние на краля, отколкото при кралица Елизабет II или който и да е друг предишен британски монарх. В него се казва, че е направено по нареждане на самия Чарлз, който иска да „сподели диагнозата си, за да предотврати спекулации и с надеждата, че може да помогне на общественото разбиране за всички хора по света, които са засегнати от рак“.
Колкото и добронамерено да е бил кралят, решението на двореца да разкрие някои факти, но не и други – медицинският еквивалент на отваряне на завесата наполовина – повдигна много повече въпроси, отколкото отговори.изрази загриженост относно цвета на кожата на нероденото дете на принц Хари и съпругата му Меган.
Авторът Омид Скоби настоя, че пасажът е включен от грешка и холандският издател изтегли книгата от магазините – но не и преди имената на Чарлз и Катрин да се разпространят широко в социалните медии.
Но нито една британска новинарска организация не публикува имена, докато Пиърс Морган, известен телевизионен оператор, не ги съобщи в програмата си. Някои медийни критици очакваха дворецът да заведе дело срещу г-н Морган; в крайна сметка не го направи.
Въпреки всички ограничения в комуникациите на двореца, кралските историци посочиха, че той все още е разкривал много повече за Чарлз от предишните монарси – или дори от други настоящи членове на кралското семейство.
Дядото на краля, Джордж VI, е опериран през 1951 г. за това, което по-късно лекарите заключиха, че е рак на белия дроб. Дворецът скри повечето подробности, което задълбочи шока, когато кралят почина пет месеца по-късно.
Дворецът Кенсингтън каза малко за коремната операция, която наскоро накара Катрин да прекара почти две седмици в лондонска болница. Бъкингамският дворец уведоми предварително обществеността, че Чарлз ще влезе в същата болница, Лондонската клиника, за да се подложи на лечение за увеличена простата.
Националната здравна служба на Великобритания съобщи, че на ден след съобщението, неговата уеб страница, предлагаща съвети как да се справите с уголемена простата, привлече 11 пъти повече посетители в сравнение с обикновен ден. Колко дълго ще трябва да чакат пациентите за процедура на простатата в натоварения N.H.S. е друг въпрос.
Напрежението между правото на кралското семейство на личен живот и обществения интерес към тях отразява по-широк дебат във Великобритания относно неприкосновеността на личния живот, който е по-остър от този в Съединените щати, особено по въпроси като здравето.
Тогава също кралските особи имат по-церемониална роля в британското общество, отколкото, да речем, политическите лидери, което според някои трябва да им дава право на малко уединение, въпреки че кралят, като държавен глава, заема изключителна роля.
Все пак кралското семейство не е единствената британска институция, която е подложена на контрол заради сдържаността си с медицинска информация. През 2020 г. Борис Джонсън, тогава министър-председател, прекара три дни в интензивното отделение на лондонска болница с тежък Covid-19. Даунинг стрийт публикува ежедневни актуализации, в които се казва, че той е в „изключително добро настроение“. подавайки му кислород през цялата нощ. „Нещата“, каза той, „можеха да се развият и в двете посоки.“
