Криволичещият път на една лесбийска двойка към брака води до историческо първо в Боливия

САНТА КРУС, Боливия (AP) — Подобно на доста младоженци, Фабиана Джустиниано и Скарлет Роша се замъгляват, когато си спомнят за сватбения си ден: препускат от гражданския указател, с цел да си създадат прическа и грим, танцуват в белите си рокли до късно през нощта с повече от 100 другари и родственици.

„ Не чакахме да е толкоз красиво “, сподели 29-годишният Джустиниано предходната събота от вкъщи на двойката в източния град Санта Круз в Боливия, който споделят с три кучета и четири котки. „ Беше в действителност, в действителност ужасно. “

Сватбата им на 7 август беше освен това от персонален крайъгълен камък, само че и политически.

Това беше първият еднополов цивилен брак в Боливия - кулминационната точка на изтощителна правна битка в религиозно и обществено консервативна нация, чиято конституция дефинира брака като съюз на мъж и жена. Въпреки че правосъдното решение, разрешаващо гражданския им брак, важи единствено за тях, съгласно специалисти успеха им може да сътвори казус за други боливийски двойки.

„ Когато видях брачното удостоверение на масата, почувствах тази тежест да се подвига “, сподели Роча, също на 29 години. „ Появи се това чувство за мир, при което съумях да смъква гарда си и в действителност да се насладя на това какво значи да си женен. “

Докато Боливия не е сама в позицията си в преобладаващо римокатолическа Южна Америка, най-населените страни на континента, в това число Бразилия, Колумбия и Аржентина, разрешиха еднополовите двойки да се женят с години. Централна Америка и Карибите остават по-консервативни във връзка с правата на LGBTQ+, с по-малко законови отбрани за еднополовите двойки.

Правните провокации, повдигнати от гей и лесбийските двойки – като това, повдигнато от Джустиниано и Роша – помогнаха за напредъка на равенството в брака по света, от Съединените щати до Непал.

„ Това, което направиха, е да дадат вяра на други двойки браковете им да бъдат приети “, сподели Матео Родриго, юрист от Igual Bolivia, групата за правно покровителство на LGBTQ+, която съставлява двойката. „ Вярваме, че смяната е неизбежна. “

Житейският проект се трансформира в юридически лабиринт

Тяхната борба стартира преди близо четири години, когато управляващите отхвърлиха на дамите позволение за брак и те се обърнаха към съда.

Джустиниано, психолог, и Роча, невролог, се влюбиха, откакто се срещнаха посредством общи другари в Санта Круз при започване на 2022 година Скоро те започнаха да приказват за брак. Нито една двойка от един и същи пол в никакъв случай не се е женила в Боливия, само че и двамата желаеха обичаен брак.

„ Искахме да се борим за брак, тъй като това постоянно е било част от житейския ни проект “, сподели Роша, боливийски американец, роден в Холивуд, Флорида, който е израснал сред двете страни.

Дотогава някои гей и лесбийски двойки в Боливия се стремяха да формализират връзките си посредством „ uniones libres “ или „ свободни съюзи “, юридически статут за сътрудници, които живеят дружно, без да подписват брак. На доктрина такива съюзи носят същите законови и финансови права като брака. Но на процедура, когато еднополовите двойки се пробват да упражнят тези права, те са склонни да се сблъскват с дискриминация и в последна сметка да затънат в администрация, споделят юристи.

Джустиниано и Роча желаеха по-голямото обществено самопризнание и сигурност, на които се радват женените хетеросексуални двойки — и, изключително за Роша, увереността, че връзката им ще бъде приета, в случай че се реалокират в Съединени американски щати

Когато аплайваха за сватбен лиценз в Санта Круз, бяха отхвърлени, както се очакваше.

Но техните юристи откриха пропуск в конституцията на Боливия, която гласи, че интернационалните контракти, изключително тези, които се занимават с правата на индивида, заменят националното законодателство.

Те цитираха консултативно мнение от Междуамериканския съд по правата на индивида, потвърждавайки, че страните би трябвало да предложат на еднополовите двойки цялата правна отбрана, предоставена на хетеросексуалните двойки, в това число брачните права.

„ Очаквахме сложен развой, само че почтено казано, в никакъв случай не сме си представяли, че ще отнеме толкоз време “, сподели Джустиниано, държейки ръката на Роча, до момента в който си спомняха години на преместване сред държавни служби и правосъдни здания, гонене на неразбираеми документи и анализиране на спорни указания. За месеци наред процесът спря.

" Имаше толкоз доста спънки. Имаше толкоз доста дискриминация ", сподели тя.

На 13 март, повече от три години и две правосъдни каузи по-късно, конституционният арбитражен съд в Ла Пас, административната столица, застана на страната на двойката, установявайки, че гражданският указател ги е дискриминационен.

Роша излезе замаян от шестчасовото чуване. " Тя ми се обади незабавно. Гласът й трепереше и тя ми сподели: " Ако схвана какво се случи преди малко, мисля, че го направихме ", сподели Джустиниано. „ Помислих си: „ И по този начин, можем ли да се оженим на следващия ден? “

Трибуналът подреди на управляващите да издадат разрешителните за брак в границите на 10 дни. Отне още пет месеца.

Лична победа с национално значение

Техният брак, който към този момент е законно приет в цяла Боливия, може да накара други еднополови двойки да го последват, споделят чиновници.

„ Това е значим казус, тъй като тъкмо както тези две дами в Санта Круз съумяха да формализират брака си, сигурно ще има други двойки, които ще излязат напред, търсейки същото самопризнание “, сподели Паола Тапиа, почитан чиновник в Службата на омбудсмана на Боливия, самостоятелен държавен орган, претрупан със отбраната на човешките права в страната.

Вече други двойки от един и същи пол се обърнаха към Игуал Боливия за подписване на брак, сподели групата за покровителство.

Тъй като правосъдният им иск визира нарушаване на конституционни права, казусът в този момент се насочва към Конституционния съд на Боливия за обзор. Бракът на Джустиниано и Роча ще остане в действие, без значение от решението на съда, само че в случай че най-висшият съд в страната ратифицира решението на по-ниската инстанция, това ще укрепи правната основа за други еднополови двойки, които желаят да се оженят, и ще приведе Боливия в сходство с нейните по-напреднали съседи, сподели Тапиа. първата двойка от един и същи пол, публично сключила брак в тази 12-милионна нация.

„ Този развой може да е почнал за нас, само че в последна сметка става дума за права “, сподели Роша. „ Става въпрос за това, че хората пазят любовта си. “

___

DeBre заяви от Буенос Айрес, Аржентина.