Латиноамериканските гласоподаватели са желани и от двете основни партии. Те също така са мишена за изборна дезинформация
PHOENIX (AP) — Докато музиката от Ранчера изпълваше звукозаписното студио на Phoenix в Radio Campesina, персона от станцията приказва на испански в микрофона.
„ Приятели на Кампесина, на тези избори истината и единството са по-важни от всеки път “, сподели водещият на утринното шоу Тони Ариас. „ Не се оставяйте да бъдете хванати в клопката на дезинформацията. “
Аудиото е записано като промоция за новата акция на Radio Campesina, целяща да даде опция на латиноамериканските гласоподаватели преди изборите през 2024 година Това изпитание включва разискване на разкази за дезинформация, свързани с изборите, и тайни теории за инспекция на обстоятелства в ефир.
„ Ние сме на първа линия в битката с дезинформацията в нашите общности “, сподели Мария Баркин, програмен шеф на Chavez Radio Group, организацията с нестопанска цел, която ръководи Radio Campesina, мрежа от испаноезични станции в Аризона, Калифорния и Невада. „ През 2024 година има доста залог за нашите общности. И по тази причина би трябвало да засилим тези старания в този момент повече от всеки път. “
Латиноамериканците са нарастнали с втория най-бърз ритъм, след американците от азиатски генезис, измежду всички огромни расови и етнически групи в Съединени американски щати след последните президентски избори, съгласно разбор на Pew Research Center, и се чака да съставляват 14,7%, или 36,2 милиона, от всички имащи право на глас през ноември, нов връх. Те съставляват възходящ дял от електората в няколко щата на бойното поле за президент и Конгрес, в това число Аризона, Калифорния и Невада, и са мощно ухажвани от републиканци и демократи.
Президентът демократ Джо Байдън приписва латиноамериканските гласоподаватели като основна причина да победи републиканеца Доналд Тръмп през 2020 година и ги приканва да му оказват помощ да го направи още веднъж през ноември. Като се имат поради високите залози в годината на президентските избори, специалистите чакат вълна от дезинформация, изключително посредством аудио и видео, ориентирана към испаноговорящите гласоподаватели.
„ Латиноамериканците имат голяма изборна мощ и могат да създадат решаваща разлика в изборите, само че все пак те са публика с незадоволително обръщение и цели “, сподели Артуро Варгас, основен изпълнителен шеф на Образователния фонд NALEO, национална организация с нестопанска цел, насърчаваща латиноамериканското гражданско присъединяване. „ Нашият избор оказва въздействие. Тези неприятни артисти знаят това и един от методите да повлияят на латиноамериканския избор е да дезинформират. “
В допълнение към радиото, огромна част от новините и информацията, която латиноамериканците употребяват, е основана на аудио посредством подкасти или в обществени медийни платформи като Фейсбук, WhatsApp и YouTube. Усилията за модериране на наличието на испански език са лимитирани на тези платформи, които са очевидци на възходящ брой десни авторитетни лица, разпространяващи изборни имитации и тайни теории на QAnon.
Видовете дезинформация се припокриват с лъжите, елементарно открити в други консервативни медии и доста ъгли на интернет — теории на конспирацията за гласоподаване по пощата, мъртви хора, хвърлящи бюлетини, манипулирани машини за гласоподаване и закани в изборните секции.
Други разкази са по-тясно пригодени към латиноамериканските общности, в това число погрешна информация за имиграцията, инфлация и права на аборт, постоянно експлоатиращи контузиите и страховете на съответни общности. Например испаноговорящите, които са имигрирали от страни с скорошна история на авторитаризъм, социализъм, висока инфлация и изборни измами, може да са по-уязвими към дезинформация по тези тематики.
Дезинформацията в ефира също е изключително сложна за следене и битка с нея спрямо по-традиционната текстова дезинформация, сподели Дайкири Райън Меркадо, стратегически юридически консултант и политически консултант на Националната испанска медийна коалиция, която ръководи Коалицията за дезинформация на испански език. Докато откривателите на дезинформация могат по-лесно да кодират стратегии за категоризиране и следене на текстова дезинформация, аудиото постоянно изисква ръчно слушане. Радиостанциите, които се излъчват единствено в избрани региони в избрани часове, също могат да бъдат сложни за следене.
„ Когато имаме толкоз лимитирано посланичество, испаноговорящите усещат, че могат да се свържат с тези хора и те стават доверени пратеници, “, сподели Меркадо. „ Но някои хора може да се възползват от това доверие. “
Меркадо и други споделиха, че по тази причина доверените пратеници, като Radio Campesina, са толкоз значими. Станцията е учредена от мексиканско-американския водач на труда и гражданските права Сезар Чавес и е построила лоялна слушателска база в продължение на десетилетия. Във всеки един миг към 750 000 души слушат радио мрежата Чавес в ефир и онлайн, сподели Баркин.
„ Те ще дойдат и ще ни слушат поради музиката, само че главният ни фокус е да дадем опция и да образоваме посредством информация “, сподели тя. „ Музиката е просто тактичност, с цел да ги привлечете. “
Талантът в ефир на Radio Campesina и музикалните посетители постоянно разискват дезинформация в ефир, дават отговор на въпроси на слушателите по отношение на гласуването, учат ги по какъв начин да откриват дезинформация и водят уроци по отношение на изборните процеси, като да вземем за пример по какъв начин да подадете бюлетини по пощата. Станцията също по този начин е била хазаин на родео и музикални събития, с цел да записва нови гласоподаватели и да приказва за дезинформация.
Те разрешават на слушателите да се обаждат или да изпращат текстови въпроси с въпроси в WhatsApp, обществена медийна платформа, изключително известна измежду имигрантските общности, само че където тлее огромна част от дезинформацията, която виждат. През март станцията си партнира с Mi Familia Vota, латиноамериканска група за покровителство, за предаване в ефир и събитие за телефонна банка на гласоподавателите, с цел да отговори на въпроси на гласоподавателите.
„ Знаем, че има доста хора, които са нестимулирани тъй като от време на време идваме от страни, в които, когато става дума за избори, не имаме вяра на гласуването “, сподели Каролина Родригес-Грийр, шеф на Mi Familia Vota в Аризона, преди да показа информация в шоуто за това по какъв начин гласоподавателите могат да проследят бюлетините си.
Организацията стартира да работи с испански медии, с цел да разсее дезинформацията, откакто видя претенденти като някогашния претендент за губернатор на Аризона Кари Лейк да популяризират изборни неистини през 2022 година, сподели Родригес-Грийр. Лейк към този момент се кандидатира за Сената на Съединени американски щати с утвърждението на Тръмп.
„ Един от методите за битка с тази дезинформация е да запълним дихателните пътища с добра информация “, сподели Анджелика Разо, народен заместник-директор на акциите и стратегиите за Mi Familia Vota.
В Темпе Брайън Гарсия се настройва на радио Кампесина, до момента в който пътува за работа. Когато растеше, станцията свиреше, до момента в който татко му приготвяше вечеря и фамилията му се събираше към масата. Той сподели, че това е главен детайл за фамилията му и той е разчувствуван от напъните му за справяне с дезинформацията за изборите.
„ Няма доста организации или хора, които се обръщат към медиите на испански език, с цел да се борят с дезинформацията и дезинформацията, " той сподели. „ И мисля, че служейки като запас и приближен източник в границите на латиноамериканската общественост, която към този момент е построила тези взаимоотношения, това доверие ще измине дълъг път. “
Разнообразие от други общности и медийни групи също дават приоритет видимо безкрайната битка против дезинформацията.
Марица Феликс постоянно ревизираше дезинформация за майка си, която тя назовава „ Кралицата на WhatsApp “. Това накара Феликс да направи същото за фамилията и приятелите си в група WhatsApp, която прерасна в испанската новинарска организация с нестопанска цел Conecta Arizona.
Сега тя води радио шоу и бюлетин, които развенчават подправени изказвания по отношение на изборните процеси, здравето, имиграционна и гранична политика. Conecta Arizona също по този начин се бори с дезинформацията за идните президентски избори в Мексико, която съгласно Феликс се популяризира през границата.
Херонимо Кортина, доцент по политически науки в университета в Хюстън, наблюдава необятни разкази за дезинформация, ориентирани към испански говорещи общности в цялата страна, само че и локализирано наличие, ориентирано към бързо възходящия латиноамерикански електорат в щата. Това включва дезинформация по отношение на политиките на претендентите за чиста сила, които лишават работни места в нефтената и газовата индустрия на Тексас, както и за мигрантите, наводняващи границата.
„ Няма да видите същото наличие, ориентирано към латиноамериканци в Тексас, спрямо латиноамериканци в Айова “, сподели той.
Това докара до по-широка галактика от групи, които се борят с дезинформация, ориентирана към латиноамериканците. Кампанията Defiende La Verdad на Образователния фонд NALEO следи дезинформацията и образова водачите на общността да я разпознават. Във Флорида подкастът We Are Más се бори с дезинформацията на испански език на национално и локално равнище, сподели неговият създател Евелин Перес-Вердия. Jolt Action, латиноамериканска застъпническа група в Тексас, записва нови гласоподаватели и им оказва помощ да осмислят дезинформацията.
Испаноезичната група за инспекция на обстоятелства Factchequeado построява партньорства с десетки медии в цялата страна, с цел да обезпечи образование и гратис испанско наличие за инспекция на обстоятелства.
„ Дезинформацията е по едно и също време световен феномен и хиперлокален феномен “, сподели съоснователят на Factchequeado Лаура Зомер. „ Така че би трябвало да го разгледаме с локални и национални групи, обединени дружно. “
___
Асошиейтед прес получава поддръжка от няколко частни фондации, с цел да усъвършенства своето обяснително отразяване на изборите и демокрацията. Вижте повече за самодейността за народна власт на AP тук. AP е само виновен за цялото наличие.
