Линда Дойч, автор на съдебни процеси в АП, която имаше място на първия ред в историята на съдебната зала, почина на 80

ЛОС АНДЖЕЛИС (АП) — Линда Дойч, специфичен сътрудник на Асошиейтед прес, която съвсем 50 години написа блестящи първи чернови на историята от доста от най-значимите наказателни и цивилен процеси в нацията - Чарлз Менсън, О. Дж. Симпсън, Майкъл Джексън и други починаха в неделя. Тя беше на 80.

Дойч беше диагностициран с рак на панкреаса през 2022 година и мина сполучливо лекуване, само че ракът се върна това лято. Тя умря в дома си в Лос Анджелис, заобиколена от фамилията и приятелите си, сподели здравната сестра Нарек Петросян от Olympia Hospice Care.

ФАЙЛ - Специалният сътрудник на Associated Press Линда Дойч държи копие от книгата си „ Присъдата, хрониката на O.J. Процесът Симпсън ” в дома й в Лос Анджелис, 11 декември 2014 година (AP Photo/Nick Ut, File)

Главният сътрудник на АП за Организация на обединените нации Едит Ледерер беше измежду тези с Deutsch в края. Те бяха другари от повече от 50 години и бяха пионерски кореспонденти, когато се причислиха към AP в края на 60-те години.

„ Тя беше непостижим другар на стотици хора, на които ще им липсва нейното духовитост, мъдрост, сексапил и непрекъсната ученолюбивост “, сподели Ледерер.

Когато се пенсионира през 2015 година като една от най-известните американски кореспонденти в съда, кариерата на Дойч в съда стартира с процеса през 1969 година и осъждането на килъра на сенатор Робърт Ф. Кенеди, Сирхан Сирхан. Тя продължи да отразява кой кой е обвинените в закононарушения – Менсън, Симпсън, Джаксън, Пати Хърст, Фил Спектър, братята Менендес, „ Нощният ловджия “ Ричард Рамирес, „ Унабомбър “ Тед Качински и служителите на реда, упрекнати в побоя над водач Родни Кинг.

Тя беше в правосъдна зала в Лос Анджелис през 1995 година за приключването на „ Процесът на века “, в който Симпсън, член на Залата на славата на NFL, беше оневинен за убийството на някогашната си брачна половинка и нейния другар. Тринадесет години по-късно Дойч беше в правосъдна зала в Лас Вегас, когато Симпсън беше наказан за похищение и обир и наказан на затвор.

„ Когато се задаваше огромно тестване, редакторите на заданията на AP не трябваше да питат кой би трябвало да получи заданието. Не, незабавният въпрос беше „ Линда налична ли е? “, спомня си Луис Д. Бокарди, който е бил изпълнителен редактор на AP в продължение на десетилетие и като президент и основен изпълнителен шеф в продължение на 18 години. „ Тя усвои изкуството да отразява правосъдни процеси против звезди и в този развой самата тя се трансформира в нещо като медийна звезда. “

ФАЙЛ – Актьорът Ралф Белами е интервюиран от специфичния публицист на Associated Press Линда Дойч по време на процеса в „ Зоната на здрача “ в Лос Анджелис, Калифорния, 9 март 1987 година (AP Photo/ Nick Ut, File)

В продължение на десетилетия Дойч отразяваше всяко обжалване и чуване за условно освобождение на всеки наказан член на семейство Менсън. Други исторически моменти включват удостоверение за осъждането през 1976 година на Хърст, наследницата на вестника, приета за отговорна за банков грабеж и други обвинения; оправдателната присъда на Джаксън през 2005 година по обвинявания в малтретиране на деца; и присъдата за ликвидиране през 2009 година на Спектър, известния музикален продуцент.

„ Линда беше смел кореспондент, който обичаше да взе участие в огромни истории – и тя в действителност отразяваше някои от най-големите “, сподели Джули Пейс, изпълнителен шеф на AP редактор и старши вицепрезидент. „ Тя беше същински пионер, чието притежаване на нейния темп и неуморна работна нравственос я направиха ентусиазъм за толкоз доста публицисти в AP и в нашата промишленост. “

Нейната работа, постоянно написана с жар, не беше лимитирана за звезда – други правосъдни процеси включваха измами, интрига, екологични бедствия и имиграция – и в последна сметка й завоюваха купата специфичен сътрудник, най-престижната авторска линия за AP кореспондент.

Адвокатът на отбраната Томас Мезеро, който съставлява Джаксън, назова Дойч „ въплъщение на етиката и професионализма в публицистиката “.

„ Не мога да се сетя за някой, който да се издигне до нейното равнище “, сподели той за Deutsch, когато се пенсионира.

ФАЙЛ – Пенсионираният специфичен сътрудник на Associated Press Линда Дойч театралничи за фотография в Лос Анджелис, 6 юни 2019 година (AP Photo/Дамиан Доварганес, файл)

Дойч беше единствено на 25 години, когато отразява присъдата на Сирхан. След това тя се обърна към странния случай на Чарлз Менсън, кариерен нарушител, който се бе преоткрил като хипи гуру, прозелитизирайки и доставяйки психеделични медикаменти на група недоволни младежи.

Семейство Менсън, когато стигнаха до бъде прочут, тероризира Лос Анджелис в поредни летни нощи през 1969 година, нахлувайки в домове в два богаташки квартала и убивайки седем души, в това число бременната актриса Шарън Тейт. Повечето жертви са намушкани неведнъж и кръвта им е употребена за надраскване на „ прасе “ и други думи по стените на домовете.

Когато Менсън и три от неговите млади фенки бяха изправени пред съда за ликвидиране през 1970 година, те трансфораха траялото месеци правосъдно произвеждане в „ халюцинационен театър “, както би написал Дойч, когато Менсън умря през 2017 година

„ Хората имаха ретроспекции на LSD в правосъдната зала и в един миг Чарли скача през масата на юристите към съдията с молив в ръка, а девойките подскачат нагоре-надолу, пеейки “, спомня си Дойч по време на изявление от 2014 година

С единствено един значим развой на Дойч, АП в началото изпрати по-опитен кореспондент от Ню Йорк, с цел да управлява отразяването на процеса против Менсън. След един месец очевидец на сходни лудории, той се върна вкъщи с омерзение, оставяйки Дойч отпред.

„ Помислих си, „ О, това в действителност е нещо “, спомня си Дойч през смях. „ Не знаех, че тестванията могат да бъдат такива. “

Въпреки това тя беше пристрастена, създавайки тясна връзка с публицистите, които се показваха всеки ден в продължение на девет месеца.

Но един още по-голямо тестване, родено в модерната телевизионна епоха, ще засенчи Менсън повече от две десетилетия по-късно. Когато Симпсън, една от най-обичаните звезди и спортисти в Америка, беше упрекнат в смъртоносно намушкане с нож Никол Браун Симпсън и Рон Голдман в припадък на гняв, новинарски издания от цялостен ​​свят изпратиха кореспонденти да отразят случая.

Съдията направи Дойч, до тогава познато лице в съда, единственият кореспондент, който отразява избора на правосъдни заседатели. Тя стана вездесъща по малкия екран, разказвайки на публиката по целия свят какво се случва в правосъдната зала.

След като Симпсън беше оневинен 11 месеца по-късно, той й се обади, с цел да й благодари за това, което смяташе за заслужено и обективно отразяване. Разговорът докара до това, което щеше да бъде първото от редица извънредни изявленията, които той й даде през годините.

Дойч също прекара пет месеца в Аляска, отразявайки процеса против Джоузеф Хейзълуд, капитанът на Exxon Valdez oil танкер, който аргументи една от най-големите екологични произшествия в Съединени американски щати, когато разля 11 милиона галона (41 милиона литра) недопечен нефт в 1989 година

Тя беше и на процеса за шпионаж през 1973 година против Даниел Елсбърг, който издаде на The New York Times строго секретните документи на Пентагона, които разкриват неприятни детайлности за намесата на Съединени американски щати във Виетнам. The Times разгласява поредност от публикации за наличието, което оказа помощ да се настрои обществеността против войната във Виетнам.

Deutsch отразява процеса против Рамирес, серийният палач от „ Нощния ловджия “, изслушвайки свидетелски показания, толкоз ужасяващи, че провокират сълзи пред очите на репортерите. Но процесът от 1992 година против четирима служители на реда от Лос Анджелис, които са записани на видео по какъв начин бият Кинг, раздруса Дойч най-вече. Техните оправдателни присъди провокираха вълнения в Лос Анджелис, които убиха 55 души и предизвикаха материални вреди за 1 милиард $.

„ Това съвсем унищожи вярата ми в правосъдната система “, сподели тя през 2014 година „ Чувствам, че правосъдните заседатели нормално получават вярно е, само че в този случай не. Това беше неправилно умозаключение. Това беше неверна присъда и съвсем унищожи моя град. “