Любим фентъзи франчайз се възражда с екшъна на живо на Netflix „Аватар: Последният повелител на въздуха“
НЮ ЙОРК (AP) — Нов запис във франчайза „Аватар“ е на път да скочи и Джеймс Камерън няма участие в това.
„Аватар: Последният повелител на въздуха“ е напълно различен измислен свят от Пандора на Камерън, но двата дуелиращи се с подобно име научнофантастични фентъзи свойства продължават да изхвърлят нови записи през десетилетията.
В четвъртък – две години след дебюта на „Avatar: The Way of Water“ – Netflix предлага „Avatar: The Last Airbender“, многосерийна, пищна адаптация на живо, която смесва приключения и приятелство, бойни изкуства и философия, всичко през азиатска призма.
Това е потенциално опасна стъпка, защото феновете на тази вселена са много защитени от франчайза, който започна като любим анимационен сериал в стил аниме, излъчван по Nickelodeon от 2005 до 2008 г.
„Когато имаш възможност да бъдеш част от свят, който е обичан от поколения хора, понякога може да е плашещо, защото е голяма отговорност“, казва актьорът Пол Сун-Хюнг Лий. „Но в същото време, като изпълнители, вие не получавате често шанс да се потопите в такива светове и да бъдете част от гигантски продукции.“
„Аватар: Последният повелител на въздуха“ е съсредоточен върху свят с четири племена – въздух, вода, земя и огън. Някои могат да манипулират или „огъват“ съответните си елементи: да хвърлят гигантски водни петна, да повдигат камъни или да удрят някого с вълна от пламъци.
Сагата от осем части започва с този небалансиран свят – има война за почти 100 години, докато Огнената нация се опитва да превземе планетата, почти унищожавайки повелителите на въздуха по пътя.
След това млада магьосница на вода на име Катара и нейният по-голям брат, Сока, откриват 12-годишен магьосник на въздуха на име Аанг, който е бил замразен от век. Те осъзнават, че той може да е пророкуваният Аватар, който може да контролира четирите елемента и да обедини всичките четири нации.
„Никога не съм искал да бъда специален“, казва Аанг в началото на първия епизод. „Светът има нужда от теб, Аанг“, му казва старейшина. „Не искам тази власт“, отговаря Аанг. Старейшината контрира: „Ето защо ще станеш страхотен Аватар.“
„Това е пътешествието на героя на Джоузеф Кембъл“, казва Даниел Дае Ким, който играе лидера на Огнената нация, свързвайки сериала с такива франчайзи като „Междузвездни войни“ и „Матрицата“. „Това прави подходящо за всяко дете или всеки да каже: „Не е нужно да се раждам с усещане за съдба.“ Всеки може да има тази съдба, която да му бъде наложена.“
Netflix създаде пищно изработена вселена, където нашите герои се реят над развълнувани морета на борда на бизони, които летят, и армии се бият с тояги, обръщания във въздуха и мощни взривове. Пристанищните градове гъмжат от елегантни ветроходни кораби, костюмите са цветни, а екшън последователностите са изпълнени с хумор и романтика.
„Това е толкова дълбоко шоу“, казва Гордън Кормие, роден само година след оригиналния анимационен сериал приключи серията си и кой сега играе Aang. „Подобно на анимационния филм, той има толкова много арки на герои и просто невероятни истории.“
Аанг се обединява с Катара и Сока, за да пътуват из техния свят, търсейки улики за начин да канализира своя вътрешен Аватар. Има изобилие от забавени бойни изкуства и умопомрачителни манипулации на елементите.
Членовете на актьорския състав бързо отдадоха заслуженото на водещия и изпълнителен продуцент Албърт Ким за това, че е верен на любимия анимационен сериал, докато разработва елементи и го изработва за публика на живо.
„Аз съм Аз самият съм фен на оригиналния анимационен сериал и искахме да го отдадем справедливо“, казва Лий. „Искахме да сме сигурни, че феновете на OG са доволни от него, но в същото време не просто им даваме ритъм по ритъм едно и също нещо, защото то вече съществува.“
Dallas Liu , чиито кредити включват „PEN15“ и „Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings“, играе престолонаследника на Огнената нация и казва, че Албърт Ким им е помогнал да дадат собствена идентичност на сериала на Netflix.
„Мисля, че намерихме много добър баланс между това да останем верни, но и да позволим на хората, които никога не са гледали шоуто, да гледат подобно пътуване, което все още съдържа същността на оригиналния сериал.“
Шоуто яхва вълна от нови телевизионни сериали, които обхващат азиатската култура, включително „Warrior“ на Max, „The Tiger's Apprentice“ на Paramount+, „Shogun“ на FX и „House of Ninjas“ в Netflix.
p>
Светът на „Аватар: Последният повелител на въздуха“ вече е имал екшън на живо – филмовата адаптация на М. Найт Шаямалан през 2010 г., на която много фенове се подиграват. Анимационно продължение, „Легендата за Кора“, излъчено от 2005 до 2008 г.
В допълнение към новия сериал на Netflix, са планирани анимационна театрална трилогия „Повелител на въздуха“ и анимационен телевизионен сериал, с първият филм от очакваната трилогия ще излезе по кината в края на следващата година. (Това може да е точно навреме, за да се конкурира с „Аватар 3“ на Камерън.)
Но на първо място е сериалът на Netflix, който има някои големи проблеми, които родителите и техните деца трябва да предъвчат: съдба, израстване бързо, дали да се скриете от опасност и да предизвикате себе си. И, разбира се, идеята за надежда.
„Трябва да дадем на хората нещо, за което да живеят“, казва Китара в един момент. „Това е Аватарът — надежда. И имаме нужда от това точно толкова, колкото имаме нужда от храна и подслон.“
Това е нещо, което според Даниел Дае Ким е идея, с която всички можем да се свържем: „Във времена като тези, в които живеем днес, надеждата е доста хубаво е да имаш. И мисля, че тази аналогия е нещо, което я прави подходяща точно тук и точно сега.“
___
Марк Кенеди е на http://twitter.com/KennedyTwits
