Мъж беше осъден на 9 години затвор след крайнодесни бунтове в хотел в Англия

ЛОНДОН (АП) — Мъж, който оказа помощ за запалването на пожар пред хотел, в който са настанени повече от 200 търсещи леговище, беше наказан в петък на девет години в пандиза, най-дългото наказване, наложено до момента на участниците във вълната от крайнодесни протести в Англия предишния месец.

При чуването на присъдата в Шефилдският кралски съд в северната част на Англия, художникът и декораторът Томас Бърли се призна за отговорен по обвиняването за палеж с желание да заплаши живота в хотел Holiday Inn Express в близкия Ротърхам предишния месец.

Съдия Джереми Ричардсън сподели на Бърли, 27, че неговият случай е „ без подозрение “ един от най-сериозните от десетките, с които се е занимавал през последния месец по отношение на безредиците пред хотела на 4 август Той сподели, че би трябвало да издаде удължена присъда заради заплахата на Бърли за обществото и подреди, че когато в последна сметка бъде освободен, той би трябвало да бъде лицензиран за пет години, което значи, че в случай че той извърши наново закононарушение, той би трябвало да се върне в пандиза.

Съдията сподели, че е изключително угрижен за аспектите на отчета преди присъдата, в който се споделя, че Бърли има интерес, който „ граничи с територията, в случай че не я пресича, с мислене на расист на бялата раса. “

Бърли, който има предходни присъди, в това число за расистко усложнен тормоз, призна палеж с желание да заплаши живота, насилствени вълнения и владеене на нападателно оръжие на предходно чуване.

Като цяло съдията сподели, че сходно на другите прояви на принуждение в Англия при започване на август, казусът към нападението против хотела беше „ напоен с расизъм “.

Съдът разбра по какъв начин маскираният Бърли е взел участие в доста от най-лошите произшествия в оня неделен следобяд, в това число прибавяне на дърва към огъня в кошче, което е било бутнато против изхода, и помощ за слагането на още един панер върху единият гори.

Бърли също беше сниман да хвърля снаряди по полицията, да се доближава до служителите на реда, до момента в който размахва полицейска палка и хвърля огромен панер за отпадък, който се блъсна в линия от полиция с щитове за битка с безредиците.

Той беше първият човек, наказан за палеж с желание да заплаши живота след 12-те часа принуждение пред хотела, при които бяха ранени 64 служители на реда, трима коня и едно куче.

„ Имате желание че жителите на хотела би трябвало да бъдат доста съществено засегнати и вие очевидно сте взели участие в брутална офанзива против полицията, която самоуверено се е опитвала да опази реда “, сподели съдията. „ Вие бяхте водещ участник в неграмотен расистки опит за ръководство на тълпата. “

В това, което явно е било ужасяващо прекарване за всички в хотела, съдията чу по какъв начин 22 чиновници, мислейки, че „ отиват да изгорят до гибел “, се барикадираха в паник стая с фризери. Търсещите леговище, доста от които бяха видени да следят тълпата от прозорците си, не съумяха да изоставен макар звънящите противопожарни аларми.

В последна сметка полицията овладя обстановката и никой в ​​хотела беше ранен.

Вълненията в дребните и огромни градове на Англия започнаха след намушкване с нож в клас по танци на 29 юли, което остави три девойки мъртви и доста други ранен. В интернет се популяризират подправени клюки, че обвиненият за нападението е търсещ леговище.

Крайнодесните пропагандатори се пробваха да се възползват от офанзивата, като се възползваха от опасенията по отношение на мащаба на имиграцията в Обединеното кралство, по-специално десетките хиляди мигранти, идващи с дребни лодки от Франция през Ламанша.

„ Това, което се случи в Ротърхам този ден, нямаше нищо общо със законния публичен митинг “, сподели съдията. „ Ясно е без подозрение, че от първия до последния отровата на расизма е заразила всичко, което се е случило. “

Насилието в цялата страна също докара до опожаряване на библиотека, набези върху джамии и мятане на факли по скулптура на военновременен водач Уинстън Чърчил.

Бунтовете угаснаха след дни на безпорядък след строгата полицейска реакция и бързото обвиняване и наказание на забърканите.

От 29 юли насам полицията е направила общо 1380 ареста, в това число на 11-годишно момче за принуждение, и дружно с Кралската прокуратура са повдигнали общо 863 обвинявания.

Полицията в цялата страна продължава следствието на безредиците.