Малките фирми казват, че имат добро лято, тъй като американците пътуват по-близо до дома

НЮ ЙОРК (АП) — Собствениците на дребен бизнес в туристически дестинации в Съединени американски щати споделят, че виждат повече американци да се придържат по-близо до дома си това лято, да разменят задгранични пътувания с пътувания, да избират еднодневни престой вместо продължителни престои на плажа и да готвят, вместо да се хранят на открито, до момента в който са на отмора, с цел да спестят пари.

Отчетеният подтик на вътрешния туризъм, въпреки и анекдотичен, идва откакто по-високите цени на самолетните билети и бензина направиха почивките по-скъпи. Турнирът по футбол на Световната купа на ФИФА и честванията на 250-ия рожден ден на нацията дадоха на някои поданици на Съединени американски щати спомагателни тласъци да основат летни мемоари, без да отиват надалеч.

Федерацията на автомобилните клубове AAA пресметна, че 72,2 милиона американци ще пропътуват най-малко 50 благи от вкъщи си сред 27 юни и тази неделя. Това е с 0,5% повече от броя на избягалите през миналогодишния интервал на пътешестване на 4 юли, само че плануваното нарастване се дължи съвсем напълно на хора, които пътуват с круизи, рейсове и влакове; AAA не чака смяна в броя на шофиращите или летящите до техните дестинации.

Значителното понижаване на летните пътувания по света може да има позитивна страна за бизнеса, който зависи от туристите, сподели Тарик Догру, доцент в колежа по хотелиерство Dedman на Флоридския държавен университет. По-малко поданици на Съединени американски щати, които се насочат в чужбина или летят из страната, значи, че по-голяма част от бюджетите им за почивка също остават локални, сподели Догру.

„ Настоящата икономическа и туристическа динамичност евентуално ще пренасочи разноските към дребния бизнес, като районни заведения за хранене, локални атракции, хостове на Airbnb и крайпътни бизнеси по направления, които обслужват икономични пътувания и пътувания покрай дома “, сподели той.

Ако наклонността се резервира през лятото и останалата част от годината, това може да понижи комерсиалния недостиг в региона на пътуванията и туризма, който Съединените щати имат след пандемията COVID-19. Всяка година от 2020 година насам американците харчат повече за пътувания в чужбина, в сравнение с интернационалните гости харчат за артикули и услуги, свързани с пътуването в Съединени американски щати, съгласно Националната работа за пътувания и туризъм.

Морган Кейн, учителка в Балтимор, сподели, че нейното семейство е измежду тези, които държат под надзор грешките си при пътешестване по финансови аргументи. Кейн, нейният брачен партньор и три деца нормално подхващат многократни пътувания всяко лято, в това число едноседмичен престой в къща на езерото във Вирджиния. Миналата година те прекараха шест седмици в пътешестване из Италия.

„ Това лято към момента вършим две нощувки и къщата на езерото, само че нищо друго “, сподели Кейн. „ Нещата са безумно скъпи, от пътните разноски до разноските за храна и бензина. “

Почиващите подхващат пътувания на разстояние с кола

Въпреки че бензинът струваше повече, в сравнение с преди година, 85% от пътуващите през седмицата на Деня на независимостта се очакваше да карат до дестинациите си, сподели AAA, отбелязвайки, че пътуванията с кола към момента са по-евтини от полетите в по-голямата си част.

Около езерото Тахо, което е ситуирано сред Калифорния и Невада, няколко компании оповестяват, че са забелязали повече гости, идващи от градове по продължение на реката Западно крайбрежие.

Рон Уилямс, който има Tahoe Sports, сподели, че се е тормозил при започване на сезона, че клиентите може да не се появят, с цел да наемат лодки и джетове заради стопански проблеми. Подобно на бензина, който зарежда колите, цената на горивото за лодки се повиши по време на войната в Иран.

Но Уилямс към този момент е „ прелестно сюрпризиран от това какъв брой добре върви бизнесът на всички места “. Бъдещите му резервации са с 10% по-високи в съпоставяне със същото време предходната година, сподели той.

„ Мисля, че хората евентуално се придържат покрай дома си и защото сме в езерото Тахо, имаме толкоз голям пазар за шофиране “, сподели Уилямс.

Увеличеното търсене на трите парцела чартърен в региона на езерото Тахо, които Джери Биндел ръководи за Pyramid Global Hospitality, също пристигна като облекчение. Резервациите за ски сезона понижиха дружно със снега по време на извънредно топла зима, само че „ преди малко видяхме този поврат “ с идването на времето за туризъм и разходка с лодка, сподели той.

Биндел, районен общоприет шеф на компанията за ръководство на парцели, сподели, че е забелязал вероятен симптом за гости на Тахо, които следят харченето си: повече от тях пропущат заведенията за хранене и употребяват кухните в пространствата си чартърен или барбекюто навън, с цел да подготвят лична храна.

„ Виждаме доста спомагателна приложимост на тези продукти това лято “, сподели той.

Местните към момента желаят да имат запаметяващи се летни преживявания

В Ашвил, Северна Каролина, притежателите на дребен бизнес се надяваха туризмът да се възвърне след урагана Хелене и наводненията от дните на проливни дъждове, предизвикали необятно разрушение на пейзажа, постройките и инфраструктурата на града през септември 2024 година

Оубри Андерсън, който е притежател на компания за съоръжение на речни тръби в Asheville, понижи летния си личен състав от 100 души на 25 след Helene. След като резервациите бяха събрани по-рано тази година и тя видя, че „ доста нови хора идват в града “, Андерсън се почувства задоволително насърчена да наеме 50 служащи за настоящия сезон на Zen Tubing.

Непознатите лица включват еднодневни екскурзии, които идват от Южна Каролина, Тенеси и други елементи на Северна Каролина, с цел да прекарат няколко часа, плавайки по Френч Брод Ривър за към 30 $ на човек, сподели Андерсън. След тюбинг клиентите от целия район постоянно вземат храна, стопират в пивоварна, пазарят или посещават други локални атракции, преди да се приберат у дома, което е „ победа за Ашвил като цяло “, сподели тя.

„ Определено виждаме доста локални поданици, по този начин да се каже “, сподели Андерсън. „ Хората може би пропущат дългото пътешестване до плажа тази година и някак си вършат нещо наоколо, с цел да могат да спестят малко пари и отново да се насладят на фамилна разходка. “

Фабричните обиколки, предлагани от French Broad Chocolate, се усилиха това лято, съгласно Джаел Скефингтън, основен изпълнителен шеф и съосновател на производителя на шоколад в Ашвил. Туристите постоянно стопират в кафенето на място за сладолед или кафе и купуват кутия шоколадови блокчета или бонбони, преди да си тръгнат, сподели тя.

„ Така че е добре за бизнеса, само че също по този начин наподобява, че това, което хората търсят, е нещо за правене, не просто нещо за ястие - нещо, което да изпитат. “ Скефингтън сподели.

Градовете получават подтик за Световното състезание

Футболни запалянковци се изсипаха в Канзас Сити, Мисури, тъкмо както други северноамерикански градове, домакинстващи мачове от Световното състезание.

Произведено в KC, верига от четири кафенета и 11 магазина, която продава локално създадени сосове, дарове и тениски с тема на Канзас Сити за почитатели на професионалните спортни тимове в града, получи „ в действителност забележими пикове на трафик “ на всички свои места по време на шампионата, сподели съсобственикът Кийт Брадли. Стоките, свързани със Световната купа, в това число шапки за 40 $ с цветовете на тимовете на тазгодишните състезатели, са огромен шлагер, сподели той.

Американските туристи от други градове в Средния запад - Де Мойн и Омаха са на три часа път с кола от Канзас Сити - наподобява са повече от посетителите от Съединени американски щати от по-далеч, означи Брадли.

„ Имаме няколко места, които са в туристическите елементи на Канзас Сити.... Но също по този начин имаме дребни магазини, които са единствено в крайградските квартали на Канзас Сити, и те също са видели трафик на Световното състезание от хора, които отиват да гледат празненства, хора, идващи в града, с цел да отидат на мачове, и по-късно туристи, които просто преглеждат Канзас Сити сами. “

Моли Лотман, съсобственик на McLain’s Bakery, фамилно кафене с пет местоположения, сподели, че счита, че разноските за храна и настаняване в Канзас Сити са помогнали спрямо по-големите или по-известни градове домакини.

„ Ние сме един от по-малките пазари, които получиха Световната купа в Канзас Сити, само че също по този начин евентуално сме един от най-евтините пазари, във връзка с фамилния бюджет, с цел да се опитаме да дойдем и да изживеем Световната купа “, сподели Лотман. „ Така че мисля, че това е голямо привличане за хората. “