„Майка ми беше вкарана в затвора, защото помогна на приятеля си да умре – тя никога не съжаляваше за това, което направи“
Беше емоционален момент, когато романистката Дебора Могач беше помолена да напише сценарий за асистираното умиране, защото собствената й майка беше в затвора за подпомагане на самоубийство.
Затрогващата драма за жена, обвинена в убийството на съпруга си след провален договор за самоубийство, е тема, близка до сърцето на Дебора. Ще се казва Лека нощ, скъпа, последните думи, които жената каза на неизлечимо болния си съпруг, след като заедно взеха свръхдоза. А 75-годишната Дебора, която написа The Best Exotic Marigold Hotel, се надява Goodnight Darling да бъде толкова влиятелен по въпроса за асистираното умиране, колкото беше г-н Бейтс срещу The Post Office за подчертаването на несправедливостта на скандала Horizon IT.
Дама Естер Ранцен, 83, която има рак на белия дроб в терминален стадий четвърти и призовава за промяна на закона, вчера даде подкрепата си за драмата. През 1985 г. майката на Дебора Шарлот Гау, автор на детски книги, на 60 години, е осъдена за опит за убийство за подпомагане на самоубийството на приятел. Тя излежа шест месеца от девет месеца затвор. Анета Хардинг, 83, която беше сляпа, глуха, с хронична болка от артрит и депресия, беше член на Exit, който се застъпваше за легализиране на доброволната евтаназия и подпомагане на умирането.
Тя помоли Шарлот да седне с нея, докато тя да приема хапчета и ако след няколко часа все още диша, да й сложи найлонов плик на главата. Което направи Шарлот. След като помогна на Анета да умре, Шарлот остана незабелязана. Но Дебора каза: „Тя беше много недискретна. Спомням си, че тя се прибра и каза на мен и сестра ми, а аз й казах да мълчи. Като доброволец на Samaritans, смятаме, че тя е казала на колега, тъй като няколко дни по-късно е била арестувана. убийство. Дебора каза: „Беше ужасно време, но не мисля, че майка ми съжаляваше за това, което направи. Тя беше тормозена безмилостно, докато беше в затвора, но отвън много хора смятаха, че това е смело нещо.“
След преживяното от майка си, Дебора стана патрон на кампанията на организацията Dignity in Dying, тъй като тя страстно вярва в свободата на избора.
Лека нощ, скъпа, ще разкаже историята на Денис и Мейвис Екълстън, които са сключили съвместен договор за самоубийство. Той беше диагностициран с рак на червата в четвърти стадий през 2015 г. Денис отказа лечение и каза на жена си и децата си, че иска да сложи край на всичко, когато болката стане непоносима.
Отдадена Мейвис, която срещна Денис на танц през 1958 г. също казала на семейството, че не иска да живее без него. На 20 февруари 2018 г. тя го намерила припаднал и виещ от болка на пода в банята. Всеки от тях взе свръхдоза болкоуспокояващи. Мейвис каза: „Лека нощ, скъпа“, а той беше отговорил „Лека нощ, любов моя“, докато се унасяха. Но дъщеря им Лин Екълстън, на 64, пристигна без предупреждение в бунгалото им в Хънтингтън, Стафордшър, и се обади на 999.
Бившият мениджър на въглища Денис, на 81, беше подписал заповед за забрана на реанимация, така че беше разрешено да умре мирно в съседното болнично легло на любимата си съпруга Мейвис, от която беше 60 години, тогава на 79. Въпреки че беше оставила предсмъртно писмо от 13 страници, тя нямаше DNR, така че лекарите я спасиха.
Тя беше изправена пред съда в Стафордския кралски съд в продължение на две седмици, обвинен в убийството на Денис, като му е дал потенциално смъртоносна доза лекарства с рецепта без негово знание. Но съдебните заседатели смятат, че са планирали да умрат заедно и я освобождават от всички обвинения. Звездата от Grantchester Том Бритни, който играе преподобния Уил Дейвънпорт, прочете историята на семейство Екълстън във вестник и беше развълнуван до сълзи.
33-годишният Том каза: „Това просто ми разби сърцето. Бях облян в сълзи. Исках да се опитам да помогна да го пренесем на екрана, така че историята да достигне мейнстрийма и хората да видят какво се е случило със семейството и трагедията на случая на Мейвис. Това беше сърцераздирателна любовна история, но и съдебна драма. В центъра на това е любовта, която всеки в семейството изпитва един към друг.”
Том има продуцентска компания, но отнесе проекта към по-голяма грижа, Corestar Media. Екипът също беше развълнуван от историята и знаеше, че трябва да бъде направена и веднага се сети за Дебора.
Изпълнителният продуцент Рос Мъри каза: „Когато чухме за собствения опит на Дебора, знаехме, че тя е правилната човек, който да напише тази трогателна, но мъчителна история. Сърцераздирателното преживяване на семейство Екълстън върна всички спомени на Дебора за майка й.
Тя не може да повярва, че Мейвис, крехка след неуспешен сърдечен байпас, е била подложена на процес за убийство, след като просто е изпълнила желанията на съпруга си. Тя каза: „Законът за асистираното умиране е толкова труден, колкото и преди, въпреки че настроението на нацията се е променило. За огромното мнозинство от страната е ясно, че хората не трябва да бъдат наказвани за това, че са роднини или помощници на някого, страдащ от неизлечима болест. Хората трябва да имат свободата на избор по този най-личен въпрос.“
Тя каза за Goodnight Darling: „Надявам се, че може да помогне за промяна на закона, мисля, че има шанс, след като гледах как г-н Бейтс беше хванат вниманието на нацията.“
Дейм Естер каза: „Надявам се и се моля трагичната сила на тази драма да убеди законодателите и медицинската професия, че криминализирането на подпомаганото умиране е жестоко и погрешно.“
Децата на семейство Екълстън, Лин, бившият миньор Кевин, 65, и Джой Мънс, 58, сега посланик на Dignity in Dying, всички бяха ужасени от отношението на Мейвис. След срещата с Мейвис, сега на 85 години, която живее с Джой в Бъртън он Трент, Стафс и нейното семейство, Дебора каза: „Бях развълнувана да ги срещна и имах привилегията да напиша тяхната история, помолиха ме да я превърна в любовна история , и мисля, че го направихме.“
Том ще бъде изпълнителен продуцент на „Лека нощ, скъпа“, а Джой го описа като „втори син“. Тя каза: „От момента, в който влезе, съпричастността, която показа, беше невероятна. Майка ми го обожаваше от самото начало. Той беше облян в сълзи и ние знаехме, че той е правилният човек да го направи, тъй като това е много чувствителна тема.“
„Том го разбра, той искаше светът да знае какво се е случило и както и ние." Ричард Харт, управляващ директор на Corestar Media, каза: „След като осигурихме финансирането за сценарий и работихме с Дебора Могач, награждаван автор на „Най-добрият екзотичен хотел Marigold“, сега водим преговори с потенциални партньори, за да помогнем на Eccleston история на екрана.“
Дебора е написала 19 романа и е адаптирала Дневникът на Ане Франк и Гордостта и предразсъдъците за екрана.
Критиците се опасяват, че легализирането на асистираното умиране може да бъде обект на злоупотреба , като хората са принудени да вземат решения.
Католическата църква се противопоставя, вместо това призовава за повече палиативни грижи. През 2021 г. архиепископът на Кентърбъри Джъстин Уелби каза, че промяната на закона би била опасна и би изложила на риск уязвимите.
