Мексиканските официални лица съжаляват за решението на САЩ да не повторят процеса на американския ранчо във фаталната стрелба на мексиканец
ФЕНИКС (AP) — Висшият служител на Мексико в граничния град Аризона Ногалес каза във вторник, че страната му е недоволна, че прокурорите в САЩ са спечелили да съдите отново американски животновъд, обвинен в смъртоносно прострелване на мексиканец в неговия имот.
Прокурорите имаха възможност да повторят процеса срещу Джордж Алън Кели, 75 г., или да прекратят делото, след като журито изпадна в задънена улица с присъда миналата седмица и съдията обяви грешка.
„Това ни изглежда като много жалко решение“, каза мексиканският генерален консул Маркос Морено Баез относно съобщението ден по-рано от прокуратурата на окръг Санта Круз.
„Ще проучим други възможности със семейството, включително граждански процес“, каза Морено, имайки предвид възможността за съдебно дело.
Кели беше обвинен в убийство втора степен при стрелбата на 30 януари 2023 г. по Габриел Куен-Буитимеа, 48, който живееше точно на юг от границата в Ногалес, Мексико.
Прокурорите казаха, че Кели безразсъдно е произвел девет изстрела от пушка тип AK към група мъже на около 100 ярда (90 метра) от него в ранчото му за добитък близо до южната граница на САЩ. Кели каза, че е стрелял предупредително във въздуха, но твърди, че не е стрелял директно по никого.
Съдия Томас Финк каза, че изслушване ще бъде насрочено по-късно, за да се определи дали делото ще бъде отхвърлено с предразсъдъци, което би означавало, че не може да бъде върнато в съда. До обяд във вторник не са публикувани нови документи по случая.
Адвокатът на защитата на Кели Брена Ларкин приветства решението да не се гледа отново клиентът й.
„Г-н Кели и съпругата му преживяват кошмар повече от година и най-накрая могат да бъдат спокойни“, каза Ларкин във вторник. „Въпреки че тази несправедливост към Габриел и семейството му е жалко, ние поне сме доволни да знаем, че несправедливостта няма да бъде усложнена от изкупителна жертва на невинен човек.“
Ларкин каза, че е „любопитна относно продължаващата намеса на мексиканското правителство в този случай"" и отбеляза, че Куен-Буитимеа е била арестувана и депортирана няколко пъти за незаконно влизане в САЩ.
Морено каза, че консулството, което оглавява в Ногалес, Аризона, ще продължи да подкрепя семейството на Куен-Буитимея. Консулските служители седяха с двете възрастни дъщери на жертвата по време на процеса.
Процесът съвпадна с надпреварата за президентските избори в САЩ, която привлече широк интерес към граничната сигурност. По време на него съдебните служители заведоха съдебните заседатели в ранчото на Кели, както и в участък от границата между САЩ и Мексико.
