Местни жени обикалят петролните находища в Еквадор като предупреждение срещу разширяването на сондажите в Амазонка

НУЕВА ЛОХА, Еквадор (АП) — Стоейки до поток, оцапан с петрол в северната част на Амазонка на Еквадор, една локална жена поклати глава с съмнение, до момента в който се взираше в мазния искра, носещ се по водата и счупените тръби, прорязващи гората. Наблизо горяха газови факели над върховете на дърветата.

Джулия Каталина Чумби, 76-годишен водач от етническата група шуар в южната провинция Пастаза в Амазонка, беше пропътувала стотици километри, с цел да види сама вредите - наследството от десетилетия произвеждане на петрол и газ в североизточната провинция на Сукумбиос.

„ Всичко е нечисто, даже въздухът “, сподели тя безшумно.

Миг по-рано тя научи нещо, което я шокира. В общности наоколо до нефтените полета в Сукумбиос жителите към този момент не могат безвредно да пият от локалните реки и вместо това би трябвало да купуват вода заради замърсяване и опасения за здравето.

„ Като видя това, желая да рева “, сподели тя, добавяйки, че на нейна територия реките към момента са годни за пиянство.

Чумби беше измежду към 30 коренни дами от цялата еквадорска Амазонка, които пътуваха до района на това, което деятелите назовават toxitour, посещавайки петролни полета, тръбопроводи и места за изгаряне на газ, с цел да видят от първа ръка въздействието на добива върху околната среда и здравето. Организаторите споделиха, че пътуването има за цел да свърже дамите от региони, изправени пред препоръчани петролни планове, с общности, които живеят паралелно с промишлеността от десетилетия. Тъй като доста петролни блокове се припокриват с локални територии, общностите постоянно са измежду първите, които изпитват замърсяване на реки, гори и хранителни източници.

Жените, представляващи седем локални общности, се събраха за няколко дни в град Нуева Лоха за семинари, с цел да споделят опит и да обсъдят възходящата опасност от разширението на петрола на техните територии.

Nueva Loja е необятно прочут като Lago Agrio, име, което служащите от американската петролна компания Texaco дадоха на селището през 60-те години на предишния век след тексаския петролен град Sour Lake. По-късно градът става център на ранния петролен взрив на Amazon в Еквадор.

Предупреждение от нефтените полета

Жените пътуваха с рейс, минавайки около видимо безкрайни петролопроводи, които се виеха около пътя. Тяхната дестинация беше петролното поле Libertador, ръководено от еквадорската държавна петролна компания Petroecuador. След като стигнаха там, те направиха банери, които да носят по време на разходката, в това число един, който гласеше: „ Амазонка е свободна от нефт и минни действия “. Асошиейтед прес участва, когато безшумно навлязоха в елементи от зоната за произвеждане на нефт, с цел да видят ударите от първа ръка. Замърсените потоци течаха покрай тръбопроводи и кладенци, растителността изглеждаше нечиста и дивата природа липсваше.

Стоейки наоколо пред ревяща газова факла, Саломе Аранда, на 43 година, от общността на Кичуа в Морете Коча в централната провинция Амазонка на Еквадор, Пастаза, носеше комплицирана багра върху бузите и челото си.

Аранда сподели, че визитата й е разрешило да види въздействия, които рядко може да следи наоколо до нефтени интервенции на личната си територия.

„ В нашия регион не ни е разрешено да влизаме “, сподели тя.

Виждането на замърсяването от близко удостовери терзанията, които тя към този момент имаше по отношение на петролната активност наоколо до нейната общественост.

„ Животните изчезват и културите към този момент не порастват същите “, сподели тя.

След обиколката дамите се върнаха в Нуева Лоха, където прекараха часове в семинари и групови полемики, размишлявайки върху това, което са видели и споделяйки опит от личните си територии. До края на срещите те бяха почнали да обрисуват тактики за усилване на съпротивата против евентуални нови нефтени концесии в техните райони.

Очертаваща се агресия

„ Жените на север към този момент са претърпели повече от 50 години употреба на петрол “, сподели Наталия Йепес, юридически консултант на Amazon Watch в Еквадор, пред АП по време на семинара. „ Идеята е, че този опит и уроци могат да бъдат споделени с дами от центъра и юга, които в този момент са изправени пред тези нови закани. “

Миналата година държавното управление на Еквадор разкри широкообхватна „ пътна карта за въглеводороди “, предлагаща огромно разширение на петролния и газовия бранш на страната на стойност към 47 милиарда $ и нови кръгове за лицензиране на проучвателни блокове в Амазонка и други райони. Много от тях се намират в провинциите Пастаза и Напо, където живеят коренни общности.

Длъжностни лица споделят, че проектът е предопределен да модернизира промишлеността, да притегли задгранични вложения и да усили производството на нефт.

Но екологичните групи и водачите на локалното население споделят, че плановете могат да отворят огромни площи от тропически гори за сондажи, тръбопроводи и изгаряне на газ. Те също по този начин предизвестяват, че доста общности не са дали свободното, авансово и осведомено единодушие, изисквано според конституцията на Еквадор и интернационалните съглашения за правата на индивида.

Министерството на енергетиката и мините на Еквадор не отговори на искане за коментар.

Дебатът за разширението на изкопаемите горива в Амазонка също се чака да бъде включен на интернационална конференция в Санта Марта, Колумбия, през април. Срещата ще събере държавни управления, водачи на локалното население и групи на гражданското общество, с цел да обсъдят пътищата за преход от петрол, газ и въглища след миналогодишната среща на върха на Организация на обединените нации за климата в Белем, Бразилия.

Местна опозиция

За някои дами от обиколката визитата ускори борбите, които към този момент водят вкъщи.

Даюма Нанго, 39, вицепрезидент на Асоциацията на дамите ваорани в Еквадор, сподели, че замърсяването, което е видяла, е засилило решимостта й да държи петролните компании надалеч от територията на ваорани.

„ Нашата гора е нашата майка “, сподели Нанго, който е получил смъртни закани за нейното покровителство. „ Ето за какво ние го пазиме. “

Ваорани към този момент са се борили с огромни петролни разработки в Амазонка на Еквадор. През 2019 година водачите на коренното население завоюваха удивително правосъдно решение, което блокира сондажите за нефт в Блок 22 в Пастаза, откакто съдиите откриха, че държавното управление не се е съветвало вярно с общностите, както се изисква от еквадорското законодателство. В настрана решение през 2023 година еквадорските гласоподаватели утвърдиха референдум за прекъсване на сондажите за нефт в блок 43 в националния парк Yasuní, регион, който се припокрива с територията на предците Waorani.

След като видя замърсяването в Sucumbios, Nango сподели, че се опасява, че нейната общественост може да се изправи пред сходни последствия, в случай че новите планове се придвижат напред.

„ Не желаеме да изживеем същата история като нашата братя и сестри живеят тук “, сподели тя.

Тоа Алварадо, 30, водач на кичуа от провинция Пастаза, сподели, че визитата също по този начин е засилило решимостта й да отбрани своята територия. Тя си спомни по какъв начин нейният починал татко, дълготраен водач на общността, един път застанал по средата на пътя, държейки копие, с цел да спре група златотърсачи да навлязат в земята им.

„ Той ми сподели, че нашето потомство може да е последното с шанса да отбрани териториите си от замърсяване “, сподели тя.

На идващия ден доста от дамите, които се причислиха към toxitour, се събраха в амазонския град Пуйо за демонстрации по случай Международния ден на дамата.

„ Днес е да докладваме на света за нарушаването на правата, които ние, дамите от коренното население, би трябвало да изтърпим – по-специално правата на природата “, сподели Рут Пеняфиел, 59, от общественост Кичуа в северната част на Амазонка в Еквадор.

„ Искаме да живеем в здравословна среда и в естетика с гората “, сподели тя.

For Chumbi, the visit to Sucumbios reinforced the message she plans to bring home to her Shuar community, deep in the Amazon.

„ Това, което ще създадем, е да се борим “, сподели тя, имайки поради опцията за сондиране на нефт на нейна територия. „ Дори това да ни коства живота. “ ___

Покритието на Associated Press за климата и околната среда получава финансова поддръжка от голям брой частни фондации. AP е само виновен за цялото наличие. Намерете стандартите на AP за работа с филантропи, лист с поддръжници и финансирани зони на покритие на AP.org.