Милиони афганистанци се прибраха в Пакистан, за да избягат от войната. Сега мнозина се крият, за да избягат от депортиране

КАРАЧИ, Пакистан (АП) — Роден и израснал в Пакистан на родители, избягали от съседен Афганистан преди половин век, 18-годишен младеж се оказа на милостта на полицията в Карачи, който взе парите, телефона и мотоциклета му и го изпрати в център за депортиране.

Уплашен и объркан, той прекара три дни там, преди да бъде изпратен обратно в Афганистан, място, където никога не е бил, с нищо освен дрехи на гърба си.

Младежът е един от най-малко 1,7 милиона афганистанци, превърнали Пакистан в свой дом, докато страната им потъваше все повече в десетилетия на война. Но те са живели там без законово разрешение и сега са обект на жестоки репресии срещу мигранти, които според Пакистан трябва да напуснат.

Около 600 000 афганистанци са се завърнали у дома от миналия октомври, когато започнаха репресиите, което означава, че най-малко един милион остават в Пакистан и се крият. Те са се оттеглили от публичното пространство, изоставят работата си и рядко напускат кварталите си от страх, че могат да бъдат следващите за депортиране.

За тях е по-трудно да печелят пари, да наемат квартира, да купуват храна или да получат медицинска помощ, защото рискуват да бъдат хванати от полицията или да бъдат докладвани на властите от пакистанци.

Младежът, който е работил като механик в автосервиз от 15-годишен, говори при условие на анонимност поради страх от арест и депортиране.

Той е кандидатствал за същата документация, която има семейството му, но не я получава. Пакистан не издава документи за афганистански бежанци или техните деца.

„Моят живот е тук. Нямам приятели или семейство в Афганистан, нищо“, каза младият мъж пред Асошиейтед прес. „Исках да се върна (в Пакистан) по-рано, но нещата първо трябваше да се успокоят“, каза той, имайки предвид антимигрантските нападения, обхванали страната по това време.

Талибаните му дадоха 2500 афгани ($34), след като влезе в Афганистан, за да започне нов живот. Изпратили го в североизточната провинция Тахар, където спал в джамии и религиозни училища, защото не знаел при кого да остане. Той прекарваше времето си в игра на крикет и футбол и заемаше телефони на други хора, за да се обажда на семейството си.

Шест седмици по-късно той пътува от Тахар до афганистанската столица Кабул, след което до източната провинция Нангархар. Той вървял с часове в тъмното, преди да се срещне с контрабандисти на хора, наети от брат му в Пакистан. Тяхната работа беше да го откарат до Пешавар, столицата на северозападната провинция Хайбер Пахтунхва в Пакистан, на цена от 70 долара.

Той изпитва облекчение да се събере със семейството си. Но той е уязвим.

Полицията е замазала номерата на домовете в неговия квартал, за да покаже колко хора живеят там и колко имат документи. Стотици афганистански семейства са напуснали района от началото на операцията. Има по-малко хора, сред които да се крият.

Такива квартали в Карачи лесно стават дом за десетки хиляди афганистанци. Но те нямат дренажни системи, здравеопазване или образователни съоръжения. Има малко жени по улиците, а тези, които излизат, носят бурки, често сините, които се срещат по-често в Афганистан.

Адвокат Мониза Какар, която работи широко с афганистанската общност в Карачи, каза, че има поколения семейства без документи. Без него те нямат достъп до основни услуги като училища или болници.

Афганистанците вече бяха под радара преди репресиите и се носят слухове, че Пакистан иска да експулсира всички афганистанци, дори тези с документи. Пакистан твърди, че такова решение не е взето.

В друг квартал на Карачи с предимно афганистанско население хората се разпръсват, когато полицията пристига, изчезвайки в лабиринт от улички. Мрежа от информатори разпространява новини за посещенията.

Какар е отчаян от тежкото положение на афганистанците, които остават в Пакистан. „Понякога нямат храна, затова се обръщаме към ООН да им помогне“, каза тя. За да спечелят пари или да получат медицинска помощ, те преди това биха пътували от такива квартали до сърцето на Карачи, но вече не могат да си позволят тези пътувания. Вероятно те също ще бъдат арестувани, добави тя.

Някои показват на Какар личните си карти от времето на генерал Зия Ул-Хак, военният диктатор, чието управление на Пакистан съвпадна със съветската инвазия през 1979 г. Афганистан. „Те се чудят защо нямат гражданство след 40 години. Те не споделят местоположението си. Те не излизат. Те живеят в имоти, наети на чуждо име.“

Има деца, родени в Пакистан, които са пораснали и имат свои деца. „Децата нямат никакви документи за самоличност. Всички те имат неопределено бъдеще“, каза Какар.

Сайед Хабиб Ур Рехман работи като медиен координатор в генералното консулство на Афганистан в Карачи. Той прекарва много време в тези общности.

„Има празни домове, празни магазини“, каза Рехман. „Пазарите са празни. Пакистанците, които познаваме, не са съгласни със случващото се. Казват, че са прекарали добър живот с нас. Бизнесът им падна, защото толкова много афганистански семейства напуснаха.

Афганистанците, интервюирани от АП, имаха различни причини никога да не осигурят статута си. Някои казаха, че работят в чужбина. Други нямаха време. Никой не мислеше, че Пакистан някога ще ги изхвърли.

32-годишният Мохамад Кан Мугал е роден в Карачи и има три деца. Преди репресиите да започнат, афганистанецът въртял бизнес с тандури. Полицията му каза да затвори.

„Клиентите ми започнаха да се оплакват, защото не можеха да си купят хляб от мен“, каза той. Той и семейството му отидоха в югозападния град Куета в провинция Белуджистан, за да избягат от нападенията.

Той се върна в Карачи няколко дни по-късно и няма намерение да напуска.

„Това е моят дом“, каза той с гордост и тъга. „Това е моят град.“

___

Следвайте глобалното покритие на миграцията на AP на https://apnews.com/hub/migration

Последвайте ни в