Мнозина работят, за да съчетаят наследството на активист за трудови права на Сезар Чавес с обвиненията в сексуално насилие

ФЕНИКС (АП) — Мери Роуз Уилкокс и нейният брачен партньор маршируваха и постиха дружно със Сезар Чавес. Те му помогнаха да отвори радиостанция във Финикс и облепиха техния мексикански ресторант със фотоси и стенна живопис на необятно възхищаваната латино икона.

Така че, когато дъщерята на Уилкокс се обади тази седмица, с цел да ги осведоми за обвиняванията в полово принуждение, отправени против Чавес, тя сподели, че се е почувствало като удар в червата.

До сряда сутринта двойката беше свалила фотосите на Чавес от стените на ресторанта си и възнамерява да покрие стенописа.

" Ние обичаме Сезар Чавес. Но не можем да го почитаме и даже не можем повече да го обичаме ", сподели някогашният член на градския съвет на Финикс.

Мнозина като Уилкокс работят за сдобряване на наследството на човек, който се бори неуморно за правата на земеделските служащи със зашеметяващи обвинявания, че е малтретирал полово девойки и съоснователката на профсъюза на Обединените аграрни служащи на Америка Долорес Уерта.

Латиноамерикански водачи и публични групи бързо нарекоха хипотетичното принуждение от страна на Чавес непростимо, само че те подчертаха, че придвижването на земеделските служащи в никакъв случай не е било единствено за един човек. Чавес умря в Калифорния през 1993 година на 66 години.

Имаше апели за смяна на мемориалите в чест на индивида, който през 60-те години на предишния век оказа помощ за обезпечаването на по-добри заплати и условия на труд за земеделските служащи и от дълго време е уважаван от доста демократични водачи в Съединени американски щати. Калифорнийският музей съобщи, че ще отстрани Чавес от Залата на славата на щата - нещо, което в никакъв случай до момента не е правил с никого.

Някои локални и държавни водачи в двете партии приканиха своите общности да не означават рождения ден на Чавес на 31 март с типичните действия и да преименуват здания и градски улици. Тържествата за Чавес в Сан Франциско, Тексас и в родния му щат Аризона към този момент бяха анулирани по искане на Фондация Сезар Чавес.

Уерта, която сама по себе си е легенда за трудовите права, сподели в изказване, оповестено в сряда, че е мълчала 60 години от терзание, че думите й ще навредят на придвижването на земеделските служащи. Тя сподели, че не е знаела, че Чавес е наранявал други дами.

Уерта разказа две полови срещи с Чавес, една, при която е била „ манипулирана и притискана “, а друга, при която е била „ принудена срещу волята ми “. Тя сподели, че и двете са довели до бременности, които е пазила в загадка, и че е уредила децата да бъдат отглеждани от други фамилии.

Тя се причислява към Чавес през 1962 година, с цел да съучреди Националната асоциация на земеделските служащи, която се трансформира в Обединени фермерски служащи на Америка. За мнозина те бяха сходни на Мартин Лутър Кинг. Джуниър и Роза Паркс поради работата им в отбрана на расовото тъждество и гражданските права.

Ню Йорк Таймс първи заяви в сряда, че е открил, че Чавес е поддържал и малтретирал полово млади девойки, които са работили в придвижването. Хуерта също разкри пред вестника, че е била жертва на малтретиране през 30-те си години.

Чавес е прочут в народен мащаб с ранното си образуване на полетата, гладна стачка, протест на гроздето и възможна победа в това да накара производителите да договарят със земеделските служащи за по-добри заплати и условия на труд.

Улици, учебни заведения и паркове в Югозапада носят името на Чавес. Калифорния стана първият щат, който празнува рождения му ден, а през 2014 година тогавашният президент Барак Обама разгласи 31 март за народен ден на Сезар Чавес. Президентът Джо Байдън сложи бронзов бюст на Чавес в Овалния кабинет, когато се реалокира в Белия дом.

Байдън и Обама към момента не са коментирали обвиняванията, до момента в който губернаторът на Калифорния Гавин Нюсъм сподели, че към момента обработва новината.

Чавес беше цялостен с несъгласия, даже когато беше синдикален водач, сподели Мириам Павел, деец калифорнийски публицист, който написа негова биография. Имаше злоупотреби в синдиката, само че хората не приказваха, тъй като имаха вяра, че синдикатът е най-хубавият метод за отбрана на земеделските служащи, сподели тя.

„ В продължение на доста, доста години за множеството от тези хора, даже когато виждаха неща, които намираха за смущаващи, те не желаеха да приказват за това “, сподели Павел.

Роден в Юма, Аризона, Чавес израства в мексиканско-американско семейство, което пътува из Калифорния бране на марули, грозде, памук и други сезонни култури.

Семейството на Чавес сподели в изказване, че е съкрушено от новината за обвиняванията.

„ Пожелаваме мир и излекуване на оживелите и поздравяваме тяхната храброст да излязат напред. Като семейство, потънало в полезностите на равнопоставеността и справедливостта, ние почитаме гласовете на тези, които се усещат нечути и които оповестяват за полово принуждение “, сподели фамилията.

Фондацията на Сезар Чавес даде обещание недвусмислена поддръжка за жертвите на работническия водач в сряда и сподели — с поддръжката на семейство Чавес — организацията ще разбере своята еднаквост отсега нататък.

Съюзът на обединените аграрни служащи бързо се дистанцира от годишните празнувания на своя създател, наричайки обвиняванията притеснителни.

Уилкокс сподели, че Чавес е оказал помощ на хората да схванат, че служащите на всички равнища са значими, като е провел шествия и помагал за приемането на закони и приемането на контракти за служащи.

Тя сподели, че е сърцераздирателно да би трябвало да смъквам фотосите, пред които посетителите на ресторанта им обичат да се снимат.

„ Има две неща: Чавес индивидът и Чавес индивидът, който не познавахме “, сподели тя. „ И този, който познавахме, знаехме положителните неща, които е направил, и нещата, които видяхме сложени на място... А този, който не познавахме, е като страшилище. “

___

Голдън заяви от Сиатъл. Фигероа заяви от Остин, Тексас. Авторите на Associated Press Сюзън Монтоя Браян в Албакърки, Ню Мексико; Trân Nguyễn в Сакраменто, Калифорния; и Дорани Пинеда от Лос Анджелис способстваха за този отчет.