Момичето в средата - неразказаната история на индианска жена

това беше бурно място в бурно време: територия на Дакота в американския междинен запад в средата на 19 век. Six men described as “peace commissioners ” were visiting Fort Laramie in 1868 when they took time out to engage with a novel medium: news photography.

Civil war photographer Alexander Gardner was on hand to document what was hailed as a potentially groundbreaking moment in the often violent relations between white migrants — from Europe and the eastern states — who hoped to find new livelihoods, and the Lakota and other Native American tribes who already Живееше там.

Гарднър събра комисарите дружно пред тромавата си камера и ги позираше към млада индианска жена, евентуално от едно от племената, които желаят да реализират трайна мирна договорка с белите възможни заселници.

Той деликатно записва имената на шестте бели мъже, в това число един от най-големите съюзни родори, той деликатно записа имената на шестте бели мъже. и унищожителен поход през Грузия до морето. Но момичето в никакъв случай не е било разпознато, макар че фотографията се появява постоянно в истории за американските индийски войни. 

A slave-owning general who had whipped a female slave to death and ordered a massacre ended up as one of the six men expected to negotiate peace

Recently, the image caught the Внимание на Марта Сандвайс, професор по история на Емерита в Принстънския университет, който реши да го направи в центъра на последната си книга. Част Детективна история, част от обичайна книга за историята, Момичето в средата оживява, че постоянно подценявана част от историята на Съединени американски щати, употребявайки хората от фотографията, с цел да се задълбочи в споровете от 19 век, провокирани от разширението на запад.

„ Представете си фотографията, която се е комбинирала, с цел да разберем по-добре предишното, би трябвало да създадем тази капка част от течащия поток; Американският Запад с снимка.

За тази цел тя наблюдава персоналните истории на по-малко известните участници и по-късно стартира блян да разпознава централната женска фигура. Заедно техните истории дават богато текстуриран взор върху Америка както по време, по този начин и през десетилетията непосредствено след бруталната му революция.

през Гарднър - шотландец, който излъга за статута на поданството си в Съединени американски щати - Sandweiss дава чувство за към момента зараждащия се бизнес с снимка и финансовата скъпа полезност на последните имигранти. Гарднър снима следствията от борбата при Гетисбург, до момента в който работи за по-известния Матю Брейди и убит към момента известни портрети на Ейбрахам Линкълн, само че се озова на западната граница, работеща за железопътните пътища и по-късно преследваше значими исторически моменти.

Книгата също по този начин се впуска в злокобната история на Уилям Харни, един от комисарите, с цел да се подвигна в американските държавни моменти. Той се движеше на запад. Генерал на Съюза, благосъстоятелност на плебеи, който бие женски плебей до гибел при започване на кариерата си, той води голям брой борби против Средния Западния племена и през 1855 година е наредил клането на общественост на Лакота. И въпреки всичко той в последна сметка беше измежду шестимата мъже, които се очакваше да договарят мир със същото племе.

В доста връзки най -интересната част от книгата е възобновяване на Сандвейс за живота на дамата, за която счита, че е анонимната централна фигура на фотографията - една, разпозната в някои от записите на Гарднър като Арапахо и като Лакота в други. Първоначално стимиран, Сандвайс се натъкна на записка, оставена на историческия обект на Форт Ларами през 1978 година от мъж, който видя съвременна възпроизвеждане на фотографията и вярваше, че тя е негова баба Софи Мусо, известна още като малко цвете.

Дъщерята на френско-канадска и оглала лакота, която е снимана в разстрела на Харни, само че се намираше на Хъни. Омъжи се за ирландски преселник, работи в едно от интернатите, основани за „ цивилизационни “ деца на Оглала и живееше в една от ранните резервации. Определи дребни имоти, когато държавното управление на Съединени американски щати пренареди резервационните линии, разширеното семейство на Mousseau се бори да изкарва прехраната си в една от най -бедните елементи на Америка. 

Както признава Sandweiss, невероятно е да бъде безусловно сигурна, че тя вярно е свързала историческите точки. Единствената известна фотография на Софи Мусо е направена десетилетия по -късно и когато Sandweiss се опита да употребява цифров разбор на фотоси, софтуерът AI стигна до заключението, че по -късната фотография е на човек и че фигурата на фотографията от 1868 година е на 30 години. 

Но казусът, който прави, е много безапелационен. Това, както афишира подзаглавието на книгата, „ възобновена история “, която предлага прозорец в живота на елементарните хора в даден миг и на място, когато всички са били в придвижване и непрекъснато се преоткриват. Това е и удостоверение за по -широкото страдалчество, което се е случило, защото американското държавно управление неведнъж е нарушил обещанията си на първичните поданици на континента.

Момичето в средата: възобновена история на американския Запад от Марта, Sandweiss, Princeton University Press 32/28 паунда, 368 страници

Brouke Masters Редактор

Присъединете се към нашата група за онлайн книги във Фейсбук на и следвайте FT Weekend On и