Напук на протокола, Тръмп предава подробности от частен разговор с крал Чарлз III

ЛОНДОН (АП) — В света на дипломатическите неточности можеше да бъде доста по-лошо.

На държавната вечеря във вторник в чест на крал Чарлз III и кралица Камила президентът на Съединени американски щати Доналд Тръмп сподели, че по време на частна среща по-рано денем английският монарх се е съгласил с него, че на Иран в никакъв случай не би трябвало да бъде разрешено да има нуклеарна стратегия оръжия.

„ В момента правим дребна работа в Близкия изток … и се оправяме доста добре “, сподели Тръмп на публиката. „ Ние победихме военно този съответен съперник и в никакъв случай няма да допуснем този съперник – Чарлз е склонен с мен, даже повече от мен – в никакъв случай няма да позволим на този съперник да има нуклеарно оръжие. “

Въпреки че доста британци биха се съгласили с мнението на президента, коментарът провокира леко разстройване измежду специалистите в Обединеното кралство.

Във Англия, разбирате ли, това просто не е направено.

По спогодба хората не би трябвало да предават частни диалози с монарха. Това е частично тъй като кралят би трябвало да остане над политическата борба, само че също и тъй като суверенът няма способността да влезе в обществен спор и да поправя записа, в случай че е представен неправилно.

„ Като цяло, като въпрос на протокол, мисля, че бих очаквал полемиките сред държавните глави да са някак зад кулисите, на тези закрити срещи, с цел да останат някак частни “, сподели Крейг Прескот, специалист по конституционно право и монархия в Роял Холоуей, Лондонски университет. „ И знаете ли, това беше нещо, което държавното управление на Обединеното кралство искаше да избегне. “

Имаше много терзания преди пътуването на краля до Съединените щати, което идва на фона на общественото отчаяние на Тръмп от министър-председателя на Обединеното кралство Кийр Стармър поради неуспеха му да поддържа дейностите на Съединени американски щати във войната в Иран.

Както всички кралски визити, това е деликатно хореографирано дипломатическо събитие, извършено по искане на държавното управление на Обединеното кралство, което се надява, че топлите връзки сред краля и Тръмп, който наподобява обича всичко кралско, могат да оказват помощ за поправяне на разрива.

Но Тръмп е нетрадиционен водач, който има податливост да нарушава протокола, и имаше опасения по отношение на това, което той може да каже или направи.

Поне в този случай мненията на краля изглеждаха ясно в границите на съществуващата политика на държавното управление на Обединеното кралство.

„ Кралят естествено има поради дългогодишната и добре известна позиция на своето държавно управление по отношение на предотвратяването на разпространяването на нуклеарни оръжия, “ Бъкингамският замък се споделя в изказване, предопределено да обезпечи подтекст на забележките на президента.

Прескот сподели, че „ в прочут смисъл това постоянно е бил казусът, тъкмо какво би направил или споделил Тръмп – дали ще сложи краля в неловко състояние “, сподели Прескот.

„ Винаги сте имали подобен проблем какво ще разгласява той в обществените медии “, сподели той. „ И мисля, че знаете, това можеше да е доста, доста по-лошо. "

Преди държавната вечеря Чарлз изнесе тирада на взаимна сесия на Конгреса на Съединени американски щати. Кралят получи многократни аплодисменти по време на обръщението, което отпразнува дългогодишните връзки сред Съединени американски щати и Англия, като в същото време кимна на разликите по отношение на НАТО, поддръжката за Украйна и нуждата от битка с изменението на климата.

Сега, от позиция на държавното управление на Обединеното кралство, пътуването се измества към по-безопасна среда, защото кралят и кралицата напущат Вашингтон и се насочат към Ню Йорк, където фокусът ще бъде върху креативните промишлености на града, а не върху политиката.

Най-трудната част от пътуването може да завърши, сподели Прескот.

„ Ако това е единственият спор, произлизащ от тази фаза на държавното посещаване, Мисля, че като цяло това беше голям триумф за краля и английското държавно управление, тъй като кралят съумя да направи някои много остри забележки в Конгреса и това в действителност не провокира никаква отрицателна реакция от страна на президента. “

„ В прочут смисъл “, сподели той, „ имате възприятието, че кралят (е) много очарова Вашингтон с речта си пред Конгреса и, знаете, с доста остроумната си тирада в щата прием. ”