Нарастващата инфлация и рязко падащата икономика тестват способността на Иран да устои на войната и американската блокада

ТЕХЕРАН, Иран (АП) — хватката на Иран върху Ормузкия пролив лимитира международните енергийни доставки и нанася световна икономическа болежка, само че битките на личната стопанска система на Ислямската република тестват способността й да издържи на войната и да се опълчи на Вашингтон условия.

Иранците бяха ударени от спираловидно възходящите цени на храна, медикаменти и други артикули. В същото време в страната се следят всеобщи загуби на работни места и закриване на бизнес, породени от вреди от стачка на основни промишлености и траялото месеци прекъсване на интернет от държавното управление.

Икономическата цена на войната и военноморската обсада на Съединени американски щати „ е доста забележителна и невиждана за Иран “, сподели Хади Кахалзаде, ирански икономист и теоретичен помощник в университета Brandeis.

Но. Иран устоя десетилетия на стопански напън и наказания и способността му да се приспособява не е отстранена, сподели Кахалзаде.

„ Иран евентуално може да избегне цялостен стопански колапс или цялостен дефицит на съществени артикули, само че на доста висока цена “, сподели той. „ Основната цена ще бъде трансферирана на елементарните иранци посредством по-висока инфлация, повече беднотия, по-слаби услуги и доста по-трудно всекидневие. “

Международният валутен фонд предвижда, че иранската стопанска система ще се свие с към 6 процентни пункта през идната година. Официалният статистически център на Иран заяви в средата на април, че годишната инфлация е била 53,7%, до момента в който инфлацията при храните е надхвърлила 115% в съпоставяне със същия интервал на предходната година.

Междувременно иранската валута риал е изгубила над половината от цената си през миналата година, падайки до рекордно ниско равнище от 1,9 милиона за $ в края на предишния месец. Икономическите проблеми помогнаха за разпалването на всеобщи митинги, които се разпространиха в цялата страна през януари.

Стръмки цени на главните артикули

Париран под надлез в центъра на Техеран, 56-годишният Хосейн Фармани бездействаше паралелно с други таксиметрови водачи, чакащи клиенти. Той отвори багажника на колата си, с цел да извади чайник, преди да си налее чаша чай. Той разсъждава върху дивото нарастване на цените през миналата година. Заедно с продукти като млякото, цената на чая се е повишила с над 50% от началото на войната.

„ Ако нещата продължат да се движат в тази посока, ще страдаме доста повече “, сподели Farmani.

Цените към този момент се бяха повишили устойчиво през последните две години, само че обиколка на Асошиейтед прес в магазините за хранителни артикули в Техеран откри огромни скокове от февруари, преди началото на войната: пилешкото и агнешкото бяха до 45%, ориз 31% и яйца 60%.

Иранските управляващи оповестиха ограничения, с цел да оказват помощ на иранците да понесат осакатяващите цени. Но доста от тези политики – в това число нарастване с 60% на минималната работна заплата и купонни стратегии за артикули от първа нужда – подклаждат инфлацията, Таймур Рахмани, икономист от Техеранския университет, написа неотдавна във водещ бизнес вестник Dunya-ye Eqtesad.

От началото на войната безплатните такси за рейс и метро в столицата също не оказват помощ на затрудненото такси в града водачи.

Друг водач, чакащ наоколо, Мохамад Деджу, 73, сподели, че устоя фамилията си от две деца с дневен приход от $4. Той сподели, че няма дефицит на артикули в магазините и вместо това упрекна за казуса „ повдигането на цените “.

" Купуваме единствено това, което е безусловно належащо, неща като самун и картофи. Дори яйцата станаха прекомерно скъпи за нас ", сподели Deljoo. Той сподели, че цените на гумите и другите автомобилни елементи са се повишили пет пъти за по-малко от година.

" Една цена през днешния ден, друга на следващия ден. Как е допустимо това? " сподели той.

На фона на загубата на работа доста иранци се борят да намерят нови способи да вършат пари. 32-годишният Али Асгар Нахардани сподели, че приложението за предложение на транспорти, за което работи, не му е плащало повече от месец. Той се обърна към улична продажба, с цел да покрие разноските си за живот.

„ Ние просто живеем ден за ден, пробвайки се да преодолеем тази обстановка, до момента в който изискванията на война не престават “, сподели той.

Войната способства за колапса на иранската междинна класа

Затварянето на пролива увеличи цените на силата по света. Но в Иран войната означи още една стъпка в разрухата на в миналото огромна и просперираща междинна класа след десетилетия на наказания.

До 2019 година междинната класа на Иран към този момент се е свила до към 55% от популацията, изясни Мохамад Фарзанеган, професор по стопанска система в Близкия изток в университета в Марбург. Новите наказания, както и войните, корупцията и неприятното икономическо ръководство в допълнение понижиха този брой, сподели той.

Войната евентуално ще тласне няколко милиона иранци под прага на бедността, съгласно отчет, оповестен от Агенцията за развиване на Организация на обединените нации в края на март.

Физически треньор, който живее в центъра на Техеран, разказа икономическата рецесия като рецесия на психологичното здраве за иранското общество. Тя сподели, че доста от нейните клиенти към този момент не могат да си разрешат нейните такси и образования. Малкото клиенти, които й останаха, се насочиха към разискване на способи за справяне с признаците на меланхолия.

" Системата просто се срутва. Съкращенията са във заводи, в компании, в започващи компании, в каквото и да е работата ви ", сподели тя в гласова записка от Telegram. Тя приказва при изискване за анонимност от опасения за сигурността.

Треньорът сподели, че е понижила доста питателните артикули.

„ Последният път, когато купих месо, беше преди към два месеца. “ Тя също по този начин се отхвърли да заплаща за лечебни сесии, които стартира след развода със брачна половинка си преди година. „ Преследвам магистърска степен по логика на психиката, тъй че това ми даде инструментите да се оправя с паниките си “, сподели тя.

Жител на Карадж, покрай столицата, сподели, че застрахователната му компания е видяла внезапен спад в продажбите на полици за коли и жилища. Семействата биват завличани в беднотия, сподели той, също говорейки при изискване за анонимност заради боязън от репресии.

Жителят на Карадж, който се причисли към всеобщите антиправителствени митинги през януари, упрекна за дългогодишния упад „ тежката систематична корупция “ и скъпоструващата поддръжка на Ислямската република за екстремистки групи в Ливан, Йемен и Ирак.

„ Повечето хората упрекват държавното управление и неговите упоритости “, написа той посредством известие в WhatsApp.

Лидерите приканват обществото да издържи

Лидерите на Иран се пробват да укрепят вътрешния фронт, като демонстрират състрадание, като в същото време приканват обществото да издържи икономическата болежка в името на военните старания.

В поредност от известия в неговия формален канал в Telegram в петък, новият висш водач Моджтаба Хаменей разказа актуалната фаза на спора като „ икономическо полесражение “ и помоли работодателите „ да заобикалят съкращенията, доколкото е допустимо “. Смята се, че Хаменей е бил ранен при започване на войната от израелски удари и към момента не се е появил обществено.

Говорителят на Народното събрание Мохамад Багер Калибаф – който се очерта като основен състезател във военните старания и договарянията със Съединени американски щати – прикани иранците да „ бъдат спестовни “ в разноските си. Той сподели в формалния си акаунт в Telegram, че държавните админи и обществеността „ имат обвързване да си оказват помощ взаимно “, с цел да облекчат икономическите резултати.

Блокадата на Съединени американски щати ограничи сериозната търговия на Иран в Персийския залив. Над 90% от иранската търговия, изключително износът на нефт, който носи милиарди долари, протича през южните му пристанища, пресметна Фарзанеган.

Фармани, таксиметровият водач, сподели, че не желае да одобри това, което той назова „ позорен “ мир със Съединени американски щати и Израел.

„ Страна, която е пожертвала толкоз доста мъченици и има толкоз доста хора, подготвени да дадат живота си, не може просто да пусне други да си тръгнат от целия свят ни диктуват условия. ”

___

Раджи заяви от Кайро. Авторът на Associated Press Насър Карими способства за този отчет.