Нарушаване на Рамаданския пост с някои от най-новите пристигания на Бруклин

По време на Рамадан задните дворове на Fulton Street жужат като оживена кухня на ресторант, докато екипи от млади африкански мъже режат зеленчуци, бъркат тенджери и пекат хляб.

Тези фабрики за ифтар на открито, където готвачите приготвят благотворителна храна за прекъсване на гладуването при залез слънце, са в Bedford-Stuyvesant, един от най-бързо облагородяващите се квартали на Ню Йорк.

Наскоро месеци към модерните бели новодошли и дългогодишни афроамериканци се присъединиха африкански мигранти, предимно млади мъже, които са част от поток, който бавно прекроява града.

Мигрантите в Бед-Стуи са предимно от Судан и Западна Африка и те активизираха мюсюлманската общност в квартала. Те водят тълпи от млади хора в неговите джамии и предприятия, но също така отчаяно се нуждаят от помощ и основни услуги, включително храна, дългосрочно настаняване и разрешение за работа.

Тяхното пристигане превърна места като Fulton Street в центрове на общността, както и в ярка илюстрация на силите, трансформиращи Ню Йорк по големи и малки начини.

Този прилив на имиграция направи Фултън Стрийт по-натоварена от всякога. Халал ресторант, собственост на г-н Мохамед, развива оживен бизнес, продавайки традиционни афроамерикански специалитети, западноиндийска кухня и ястия от Близкия изток и Африка. По време на Рамадан често се предлага ифтар в джамията надолу по улицата, където около 300 души се хранят безплатно по залез слънце.

Докато един човек разбъркваше тенджерата с асиеда с огромна дървена лъжица, трима други я държаха на място. Фати Рахман Абдула, 34, който дойде в Ню Йорк от Дарфур, Судан, през ноември, се обърна към мъжете и се засмя.

„Вкъщи, една жена би направила всичко тази храна“, каза г-н Абдула, който беше назначен за шеф на кухнята за ифтар от г-н Мохамед. „Но тук са нужни шестима от нас!“

Предоставянето на безплатен ифтар на бедните е обичайно в мюсюлманските общности и практиката на закят или благотворителност е една от основите на исляма. Г-н Мохамед, г-н Ел Тайиб и други от блока казаха, че са започнали да хранят мигранти много преди началото на Рамадан и ще продължат да го правят след края му на 9 април.

„Хората идват тук сутрин и ние им даваме закуска – яйца, боб, хляб, каквото имаме“, каза г-н Ел Тайиб. „Поставяме се на тяхно място.“

Задачата да се нахранят толкова много гладни мигранти е част от по-голямата нужда, наложена на града от пристигането на толкова много хора в толкова кратък период от време и според това, което градската управа и някои местни лидери нарекоха недостатъчен отговор както от федералните власти, така и от гражданското общество.

„Ню Йорк е прави каквото може, но не може да направи всичко“, каза г-н Мохамед. „Федералното правителство трябва да направи повече, големите корпорации трябва да направят повече, нормалните хора – всеки трябва да прави нещо.“

С наближаването на залеза младите мъже започнаха да се подреждат на опашка в магазина на г-н Мохамед и на тротоара отвън. Той стоеше близо до каната с кафе в офиса и ги наблюдаваше как се събират. Някои изглеждаха малко по-възрастни от предтийнейджърските години.

Те напомняха на г-н Мохамед за неговите внуци, каза той. Те му напомниха за самия него, когато дойде в тази страна.

Но докато Bed-Stuy може да е било по-грубо място тогава, идеята да изградиш живот за себе си в Америка изглеждаше по някакъв начин по-малко плашещо.

„Не е правилно хората да спят навън в Ню Йорк“, каза г-н Мохамед малко преди призивът за молитва сигнализира края на поста. Мъжете се гмурнаха в чинии с храна, поставени на сгъваеми маси в бетонния му двор. „Това е богата страна.“

Последвайте ни в