„Научихме се да бъдем вцепенени.“ Южнокорейците остават спокойни въпреки ескалиращите заплахи на Север
СЕУЛ, Южна Корея (AP) — Скорошната ескалация на заканите от Северна Корея и повече проби на оръжия, ориентирани към Южна Корея, не са създали доста да наруши спокойствието в столицата на нацията.
„ Научихме се да бъдем вцепенени “, сподели Рене На, 33-годишен офис чиновник в Сеул, който беше един от дузината южнокорейци, които звучаха по-безразлични в сравнение с изплашен, когато беседва с Асошиейтед прес.
„ Нашето потомство израсна, виждайки по какъв начин Северна Корея употребява нуклеарни провокации като показност, с цел да поддържа стабилността на режима си “, сподели На. „ Когато работят, това не се усеща като същинска опасност, а по-скоро като годишно събитие, което провеждат, когато би трябвало да укрепят вътрешното единение или желаят външна помощ. “
Това е внезапен контрастност с неотдавнашните мнения от Пхенян, където водачът Ким Чен Ун сподели през януари, че нацията му изоставя главната си цел за спокойно помиряване с Южна Корея. Той също по този начин повтори опасността да унищожи Юга, в случай че бъде предизвикан.
В същото време Северна Корея организира поредност от проби на оръжия, в това число това, което разказа като симулирани нуклеарни офанзиви против Юга.
Притесненията за директна провокация се ускориха, откакто Северът изстреля стотици артилерийски снаряди във води покрай противоречивата си западна морска граница с Южна Корея, което накара Юга също да стреля.
Засега има опасения в Южна Корея - само че не паника.
И това не е нищо като 1994 година, когато талази от паникьосани тълпи изпразниха магазините за разтворим рамен и ориз, откакто севернокорейски договарящ заплаши да трансформира Сеул в „ море от огън “.
Северна Корея овладя цикъл на повишение на напрежението с демонстрации на оръжия и закани, преди в последна сметка да предложи договаряния, ориентирани към добиване на отстъпки. Резултатът е, че доста южнокорейци считат, че Северна Корея употребява остарялата си книга, с цел да притегли вниманието по време на изборна година в Южна Корея и Съединените щати.
Има необятно публикувано подозрение, че Северна Корея, автокрация, която цени оцеляването на династията Ким над всичко друго, би рискувал война с Южна Корея, подкрепяна от Съединени американски щати. Вашингтон неведнъж е предупреждавал, че потреблението на нуклеарни оръжия от Севера ще докара до края на ръководството на Ким.
Забързаният, спортен темперамент на живота в Южна Корея улеснява мнозина да пренебрегват севернокорейските закани. И публичният интерес тук в Северна Корея има наклонност да отразява повишаването и спадането на напрежението.
„ Лично аз не считам, че Ким Чен Ун сега има причина или дарба да води война “, сподели Мин Сеунгки, различен гражданин на Сеул. „ Севернокорейците ясно виждат южнокорейско държавно управление, което е неподходящо за тях. Те също по този начин се пробват да бъдат видяни от (Доналд) Тръмп и републиканците, които избират пред администрацията на Байдън, която не сподели необикновен интерес да се занимава с тях. “
Но има и възприятието, че Южна Корея има малко благоприятни условия да се опълчи на въздействието, което Ким има с нуклеарния си боеприпас. Години на изстрелвания на ракети и проби на други оръжия приближиха Ким доста по-близо до задачата му да има нуклеарен боеприпас, който би могъл да порази жизнеспособно както неговите съседи, по този начин и Съединените щати.
Южнокорейците са все по-притеснени, че Вашингтон може да се поколебае да отбрани Юга, в случай че Ким разполага с повече ракети с обхват, с цел да удари континенталната част на Съединени американски щати.
Опасенията на южнокорейците за сигурността от дълго време са следени от Съединени американски щати. -Алиансът на Южна Корея и от минали междукорейски планове като южнокорейски обиколки до курорта Diamond Mountain и взаимно управлявания заводски парк Kaesong, сподели Han-Wool Jeong, шеф на Корейския институт за проучване на хората. Тези взаимни стопански планове, прокарвани от минали демократични държавни управления в Сеул, бяха спрени, защото междукорейските връзки се утежниха при идващите консервативни държавни управления.
Джонг сподели, че мнозина в този момент имат вяра, че сигурността на Южна Корея зависи напълно от съюза сред Съединени американски щати и Южна Корея.
Откакто встъпи в служба през 2022 година, консервативният президент на Южна Корея Юн Сук Йол реши да разшири комбинираните военни учения на Юга със Съединените щати и Япония, с цел да се оправи с разрастващите се закани от Севера. Той също по този начин изиска по-силни гаранции от Вашингтон, че Съединените щати ще защитят уверено своя съдружник, в случай че Северна Корея нападна с нуклеарно оръжие.
Но тези стъпки не са забавили оръжейните демонстрации на Ким, които евентуално отразяват увереността в неговите постоянни оръжия прогрес и заздравените му връзки с Русия.
Някои южнокорейски специалисти приканиха Съединени американски щати да покажат по-драматично своя защитителен ангажимент към своя съдружник, в това число връщането на тактическите нуклеарни оръжия на Съединени американски щати, изтеглени от Юга през 90-те години. Други упорстват, че Югът би трябвало да преследва лични нуклеарни средства за въздържане.
Докато доста анализатори омаловажават опцията за война на полуострова, някои считат, че Ким може да избере да усили натиска върху Юга с директна, само че сдържана войска деяние.
Лошо маркираната морска граница — мястото на конфликти и офанзиви през последните години — може да бъде спешна точка. През последните месеци и двете Кореи нарушиха военното си съглашение от 2018 година за понижаване на напрежението по границите, което сътвори буфери и неразрешена за полети зона.
„ Ясно е, че Северна Корея желае да употребява парламентарните избори през април, с цел да сътвори подтик в Южна Корея за отстраняването на Юн от служба и вероятно може да организира огромна провокация, с цел да усили военното напрежение до най-много и да се опита да повлияе на гласоподавателите да се опълчват на твърдата линия на Юн “, сподели Бонг Йънгшик, специалист по Северна Корея в университета Йонсей в Сеул.
Враждебността сред Кореите е мощно усетена от Ким Гихо, риболовец на западния граничен остров Йонпьонг, където севернокорейска артилерийска бомбардировка умъртви четирима души през 2010 година
„ Когато напрежението нараства като това, нашите лодки не могат да влизат и излизат от морето и това вреди на поминъка ни “, сподели Ким. „ Ние още веднъж се евакуираме в приюти с нашите военни учения, които възобновяват стрелбата и това в действителност покачва възприятието ни за изолираност, напрежение и боязън. Това е изключително травматично за по-възрастните хора, които са претърпели обстрела през 2010 година “
___
Журналистът от AP Ким Тонг-хюнг способства за този отчет.