Най-старата библиотека на Унгария се бори, за да спаси 100 000 книги от заразяване с бръмбари

pannonhalma, Унгария (AP)-Десетки хиляди вековни книги се изтеглят от рафтовете на средновековно абатство в Унгария в напъните да ги спасят от Beetle Infestation, което може да избърше стотици. Archabbey е разпростиращ се бенедиктински манастир, който е един от най -старите центрове на Унгария и уебсайт за международно завещание на ЮНЕСКО.

Реставрационните служащи отстраняват към 100 000 книги с ръчно насам от техните лавици и деликатно ги слагат в щайги, началото на процеса на стерилизация, който се стреми да убие мъничките на дротурата, който им е Известен също като самун бръмбар, постоянно се среща измежду сушени храни като зърнени храни, брашно и подправки. Но те също са привлечени от лепилата, основани на желатин и нишесте, открити в книги.

Те са открити в част от библиотеката, която се обитава към една четвърт от 400 000 тома на абатството.

„ Това е усъвършенствано заразяване с инсекти, което е намерено в няколко елементи на библиотеката, тъй че цялата сбирка е класифицирана като инфектирана и би трябвало да се третира по едно и също време “, споделя Zsófia редактира Хайду, основен реставратор по плана. „ Никога до момента не сме срещали такава степен на зараза. “

Абатството къщи исторически съкровища

Инвазията на бръмбара е открита за първи път по време на рутинно разчистване на библиотеката. Служителите видяха необикновени пластове прахуляк по рафтовете и по-късно видяха, че дупките са били заровени в някои от книгите на книгата. При отваряне на томовете в хартията се виждат дупки за експлоадиране, където бръмбарите дъвчат.

Абатството в Панънхалма е учредено през 996 година, четири години преди основаването на унгарското царство. Седнал на висок рид в северозападната Унгария, абатството се обитава най -старата сбирка от книги в страната, както и доста от най -ранните и най -важните си писмени записи.

Повече от 1000 години абатството е измежду най -известните религиозни и културни обекти в Унгария и цяла Централна Европа, преживявайки епохи на войни и задгранични нахлувания като османската инвазия и окупация на Унгария през 16 век.

ilona ásványi, шеф на библиотеката на Archabbey Pannonhalma, съобщи, че е „ смирена “ от историческите и културни съкровища, които сбирката държи постоянно, когато влезе. ;

Сред най -изключителните творби на библиотеката са 19 кодика, в това число цялостна Библия от 13 век. Освен това в него се намира няколкостотин ръкописа, предшестващи изобретението на печатницата в средата на 15 век и десетки хиляди книги от 16 век.

Докато най -старите и най -редки отпечатъци и книги се съхраняват настрана и не са инфектирани, Асвани съобщи, че всяка вреда на сбирката съставлява удар върху културното, историческото и религиозното завещание. ;

Книгите ще прекарват седмици в среда без О2

За да убиете бръмбарите, щайгите на книгите се слагат във високи, херметически запечатани пластмасови чували, от които се отстраняват целия О2. След шест седмици в чистата азотна среда абатството се надява, че всички бръмбари ще бъдат унищожени.

Преди да бъде още един, всяка книга ще бъде инспектирана самостоятелно и вакуумирана. Всяка книга, развалена от вредителите, ще бъде заделена за по -късни реставрационни работи.

Климатичните промени може да са съдействали

абатството, което се надява да отвори още веднъж библиотеката при започване на идната година, има вяра, че резултатите от изменението на климата са играли роля за заразяване с бръмбара, защото междинните температури се покачват бързо в Унгария.

Hajdu, основният реставратор, съобщи, че по -високите температури са разрешили на бръмбарите да претърпят няколко повече цикъла на развиване годишно, в сравнение с в по -хладното време.

„ По -високите температури са удобни за живота на насекомите “, сподели тя. „ Досега сме се справили най -вече с повреди от мухъл както в депозитарите, по този начин и в отворените сбирки. Но в този момент мисля, че от ден на ден и повече болести от инсекти ще се появят заради световното стопляне. “

Директорът на библиотеката съобщи, че животът в абатство бенедиктин се ръководи от набор от правила, употребявани за близо 15 века, код, който ги задължава да създадат всичко допустимо, с цел да запазят голямата му сбирка. ; „ Чувствам отговорността какво в действителност значи това опазване и запазване. “