Световни новини без цензура!
„Не всичко беше лошо“: поздрав към мерцедесите на Източна Европа и едно комунистическо минало
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-05-30 | 12:14:07

„Не всичко беше лошо“: поздрав към мерцедесите на Източна Европа и едно комунистическо минало

Докато бежовата кола подскачаше до някогашните руски казарми, тракането на нейния половин век остарелият мотор надвиваше глъчката на хората, които се подреждаха за празненствата за деня на краткотрайно панаирно място.

Мъж, облечен в тъмнозелена униформа на пътен служител на реда от 50-те години, цялостен с старомодна кожена шапка, изсвирна внезапно и махна с колата — добре поддържан Wartburg от 1980 година, класика макар тракането на мотора — към паркинга.

Шофьорът на дребния седан, в миналото считан за Мерцедеса на Източна Европа, плъзна съединителя, тласнал колата напред. Пропускът завоюва укор от костюмиран паркинг чиновник.

„ Вие влизате в G.D.R. в този момент “, извика той с привиден яд, имайки поради изчезналата източногерманска страна. „ Оставете западните си обноски зад тила си! “

G.D.R. Музеят Пирна беше хазаин на събитие за Първи май в Пирна, единствено на няколко благи от чешката граница в източната част на Германия, където хората могат да честват коли, емблематични за комунистическата ера.

Произведени след войната в държавни фабрики, колите са по-малки, по-малко мощни и по-малко ефектни от множеството западни коли от същата ера. Но за разчувстваните гости в Пирна, които постоянно се обличат в модерни облекла, с цел да подхождат на транспортните средства, с които са пристигнали, излъсканите и поглезени коли въплъщават локалната горделивост.

Стотиците изложените мотоциклети, рейсове, камиони, коли и селскостопански транспортни средства излъчваха носталгията, която мнозина тук изпитват по една изчезнала страна, която — макар потисническата си тирания — беше дом в продължение на десетилетия.

„ Като горделив гражданин на Изтока, благополучен съм да оказа помощ за съживяването на тази емблематична кола “, сподели Том Гросман, застанал пред своя лаймзелен Трабант от 1985 година, запомнен най-много с шасито, направено от заздравен картон. „ Ако това значи, че има повече от тези коли по немските пътища, още по-добре. “

Г-н Гросман, роден през 1989 година, годината на рухване на Берлинската стена възприятие, типично за сцената в Пирна.

В продължение на години той се отнасяше с неуважение към старите коли, създадени от Изтока, само че на междинна възраст възгледът му се промени. Отчасти той беше притеглен от общността, развила се измежду хората, които имат коли.

Когато купи седана си преди пет години, той заплати 3000 евро, към 3250 $, само че по-късно прекара повече от два пъти това в възобновяване на возенето си, добавяйки люк, по-широки гуми и персонализирана тапицерия.

Уве Рьоклер, 23, спретнато облечен в G.D.R. полицейска униформа от 80-те години на предишния век, дефилирала около колоната от коли, раздаващи подправени билети за паркиране и театралничили за фотоси с минувачите. Г-н Рьоклер е последовател на детайлностите: билетите, които той деликатно попълняше и закрепваше под чистачките, бяха написани на тъкмо копие на формуляра, употребен от източногерманската полиция през 80-те години.

До господин Рьоклер, чиито родители малтретиран при комунистическия режим, епохата е очарователна. „ Не всичко беше неприятно, беше просто всекидневие “, сподели той. За източногерманската полиция, която мнозина виждат като едно от най-очевидните прояви на репресивна страна, той сподели: „ Те в действителност бяха много положителни криминалисти – в доста връзки равни на тези в Запада. “

1 май — публично прочут като „ Международен ден на битката на работническата класа и потиснатите нации по света “ — беше една от най-важните дати в социалистическия календар. Въпреки че беше формален празник и никой не трябваше да работи, наличието на проведените от страната паради беше наложително и се очакваше цивилни бригади от фабрични служащи, социалистически юношески групи и политици да маршируват със знаци, честващи напредъка и социализма.

Чакайки на опашка, с цел да се качи на грижливо поддържан рейс от 1958 година, който щеше да го води на обиколка на Пирна, 62-годишният Томас Херцог си спомня добре условията на онази ера. „ Тук съм, тъй като никой не ме принуждава да бъда тук “, сподели той през смях.

Сред тези в Пирна, които честват този Първи май, 35 години след Изток За последно германците го честваха във функционираща комунистическа страна, мнозина споделиха, че епохата е била цялостна с проблеми, в това число ограничавания върху словото и пътуването, с жители, живеещи под игото на една от най-рестриктивните системи за държавна сигурност зад Желязната завеса.

Но защото това време се отдалечава в предишното, спомените за комунистическата страна стават по-привлекателни за мнозина, изключително когато недоволството от сегашната система нараства.

Според изследване от декември 82 % от германците в цялата страна са най-малко ненапълно недоволни от държавното управление на канцлера Олаф Шолц. Като се има поради това равнище на неодобрение, не е изненадващо, че някои хора гледат обратно.

В Източна Германия, където недоволството постоянно е по-изразено, мнозина гледат към крайнодясната Алтернатива за Германия, или AfD, за решения. В провинция Пирна, Саксония, където гласоподавателите се насочат към урните през септември, AfD получава 30 %, повече от всяка друга партия в бюлетината.

Кони Каден, 60 година, създателят на G.D.R. Museum, сподели, че макар изгодите, донесени от обединяването, има и дефекти.

Социалистическата страна, означи той, в допълнение към предлагането на работни места в държавните предприятия, е насърчила възприятие за общественост посредством наложителни срещи в юношески, работен и публични клубове. „ Не споделям, че става дума за повишение на G.D.R. байрак “, сподели господин Кейдън. „ Но ние загубихме нещо, загубихме сплотеността. “

Mr. Кейдън построи своя музей, отдаден на всичко, обвързвано с G.D.R. през 2005 година и сподели, че продажбите на билети се усилват.

Първомайската автомобилна среща също стана по-популярна. Тази година той пресметна, че е приветствал до 3500 гости и стотици коли, евентуално счупвайки миналогодишния връх.

Срещата включваше и някои западни коли. Две поръчкови стреч лимузини Volvo, употребявани от водачите на източногерманския режим, бяха паркирани на изтъкнат ъгъл. Над голямото радио вътре в един от тях се възпроизвежда запис на полицейски диалог, нелегално записан през 1989 година

Mr. Рьоклер, който играе подправения служител на реда, който раздава подправени билети, е израснал в някогашна Западна Германия, където фамилията му се реалокира, откакто са изгубили работата си след обединяването. Като възрастен той се завърна в някогашна Източна Германия, частично тъй като сподели, че заниманието му да се облича като комунистически служител на реда е завалено на Запад.

Той не беше сигурно щеше да бъде изцяло разбрано и от починалия му татко.

Показвайки деликатно изгладения си костюм, той сподели: „ Чудя се какво би споделил татко ми, в случай че можеше вижте ме да нося това. “

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!