Ние не сме тежест за обществото. Ние сме двигатели на икономическия прогрес.

На Рио Гранде се твори история. Стотици хиляди мигранти изминаха самоуверено пътуването през нея предходната година, като сложиха върхове и способстваха за незабавна гранична рецесия. Като театър, той е вълнуващ.

Въпреки това изобилстват неправилни схващания. Сякаш гледката на мигрант, който катери стена или гази на брега, в този момент е тест на Роршах, нашия Рашомон. В взаимозависимост от това къде се намираме в политическия набор, ние възприемаме разнообразни истини: Някои виждат кафява „ инвазия “, други непрекъсната война с опиати, филантропична рецесия, политически неуспех, признак на публичен колапс. Политизациите са безчет, а изкривяванията ужасни.

Повече от всичко, тези изображения замъгляват две основни действителности: Не всички мигранти, пресичащи южната граница, са латиноамериканци; Китайските новодошли в този момент са най-бързо растящата група, идваща от Мексико. И множеството латиноамериканци не са лишени от корени, противозаконни преходници — задължение за обществото — както може би си мислят някои жители, а мощ за американския напредък.

По-голямата част от латиноамериканците в тази страна са родени тук и приказват британски. Някои от нас имат фамилии, които са обитавали този континент доста преди пилигримите да стъпят на крайбрежията му. Испанците са се сражавали лоялно във всяка американска война след Революцията. Осмият шеф на армията, Бриг. Ген. Стивън Винсент Бенет беше испанец. Първият адмирал на флота Дейвид Фарагът („ По дяволите торпедата, Пълна скорост напред! “), чиято командваща скулптура господства над площад „ Фарагът “ единствено на няколко крачки от Белия дом, беше латиноамериканец. Приблизително един от всеки четири американски морски пехотинци през днешния ден е латиноамериканец. Инвазия, в действителност.

Голяма част от тази работна нравственос и деятелност се поддържат от епохи, като се стартира от търговците от шестнадесети век в испанското населено място Сейнт Августин, Флорида; или първият доминиканец в Манхатън, Хуан Родригес, който до 1613 година търгуваше с оръжия за кожи и обслужваше холандците, както и локалните американци. През 1800 година мексиканските vaqueros, първите каубои на континента, образоват нововъзникваща класа бели бакару, като ги доставят със седла, 10-галонни шапки, чапси и ласо. Един век по-късно, през 1950-те и през 1970-те, талази от кубинци и пуерториканци идват на източния бряг, носейки бодега, паладарес (семейни ресторанти) и други оживени латиноамерикански предприятия.

В рамките на едно потомство анализаторите на Уолстрийт - и един американски президент - се възхищаваха на бизнес проницателността на латиносите. Но детонацията през идващите години беше още по-удивителна. Въпреки че испаноговорящите притежатели постоянно имат усложнения с приемането на финансиране, през десетилетието от 2012 година до 2022 година техният дребен бизнес се е умножил с 44 % (повече от 10 пъти по-висок % от други сходни по мярка бизнеси). Това е навлизане от друг тип.

Изненадващо, съвсем 90 % от имигрантските латиноамерикански инициативи, които печелят най-малко 1 милион $ годишно, са благосъстоятелност на милениали (хора в края на 20-те до началото на 40-те), които са пристигнали в Съединените щати като младежи. Това сигурно е правилно за аржентинския предприемач Езекиел Васкес-Гер и неговата венецуелска брачна половинка Мафе Полини, които дохвърчаха във Вашингтон от съответните си родини, когато бяха на 24 години и започнаха на дъното на икономическата стълбица. След време те мечтаеха да имат ресторант, използваха спестяванията си, с цел да финансират първия си ресторант и в последна сметка притежаваха шест заведения в столицата (едно от тях завоюва звезда Мишлен).

Но това не споделя цялата история. Тези дребни предприятия - интервенции по разчистване на къщи, строителни компании, предприятия за камиони, магазини за хубост, етнически пазари и заведения за хранене от Манхатън до Лос Анджелис - наемат милиони. Испанците бяха виновни за 73 % от растежа на работната мощ в Съединени американски щати сред 2010 и 2020 година Днес, в случай че латиноамериканците в Съединените щати бяха своя обособена нация, те щяха да съставляват петата по величина Брутният вътрешен продукт. в света.

И въпреки всичко има този явно мнозинствен подтик да мислим, че фигура, прескачаща стена, съставлява нас. Лъжата към този момент измества действителността. Според анкета от 2021 година американци от всевъзможен генезис имат вяра, че делът на латиноамериканците, които нямат документи, е повече от два пъти по-висок, в сравнение с е в реалност.

Ако латиноамериканците способстват за стопанската система е толкоз вездесъща, в случай че нашата история на тази почва е вековна и честна, за какво тези усещания са толкоз изкривени? Защо антипатиите са толкоз дълбоки? Защо неиспаноезичните американци неправилно имат вяра, че един на всеки трима от нас предстои на депортиране?

Следвайте раздела за мнение на New York Times по отношение на,,, и.