Новият министър-председател на Тайланд подновява наследството на своя разногласен баща Таксин Шинаватра

БАНКОК (AP) — Избирането на Петонгтарн Шинаватра за министър-председател на Тайланд съставлява удивително завръщане за политическата династия, учредена от нейния татко милиардер Таксин Шинаватра, който беше свален с боен прелом през 2006.

37-годишната Петонгтарн, някогашен изпълнителен шеф в хотелски бизнес, ръководен от нейното семейство, става третият непосредствен член на клана Шинаватра, който заема поста на министър-председател. Сестрата на Таксин, Йинглук Шинаватра, беше първата жена министър-председател на Тайланд от 2011 година до 2014 година Неин свекър, Сомчай Вонгсават, също служи за малко през 2008 година

Въпреки че Таксин беше извънредно известен политик, който елементарно завоюва три избора, тайландската роялистка върхушка беше обезпокоена, че неговият популистките политики наподобява заплашват статута им и този на монархията в сърцето на тайландската еднаквост. Месеци на митинги помогнаха и той, и Йинглук да бъдат изгонени от поста и в заточение.

Тогава предходната година Таксин отблъсна доста от старите си поддръжници с нещо, което изглеждаше като егоистична договорка с някогашните си консервативни врагове. Това разреши на завръщането му от заточение и на партията му да образува новото държавно управление, като в същото време измести прогресивната партия „ Движение напред “, която приключи първа на национални избори, само че беше възприемана от властта като по-голяма опасност.

Когато Петонгтарн беше в предизборна акция за подкрепяната от Таксин партия Pheu Thai, тя призна фамилните си връзки, само че настоя, че не е прокурист на татко си. „ Това не е сянката на татко ми. Аз съм дъщерята на татко ми, постоянно и вечно, само че имам лични решения “, сподели тя пред кореспондент.

ФАЙЛ – Бившият министър-председател на Тайланд Таксин Шинаватра, вляво, с щерка си Петонгтарн, идва на летище Дон Муанг в Банкок, Тайланд, вторник, 22 август 2023 година (AP Photo/Sakchai Lalit, файл)

С идването си на власт обаче няма признаци, че тя е издълбала лична ниша с хрумвания, които биха разграничили нейните политики от тези, утвърдени от нейната партия или татко й, набор от ограничения, в това число разхлабени правила за влизане на туристи, с цел да помогне на проверката до провиснала стопанска система.

И не всичко е било изравнено с враговете на нейното семейство. Йинглук остава в заточение и правни проблеми - може би политически въодушевени - може да я накарат да бъде вкарана в пандиза, в случай че се върне в Тайланд. Таксин също към момента е изправен пред някои правни провокации.

Въпреки това Петонгтарн излъчваше убеденост и съпричастност по време на предизборната си акция предходната година, като пътуваше доста и се обръщаше към манифестации из цялата страна, до момента в който беше бременна с второто си дете. Нейният наследник Прутасин е роден по-малко от две седмици преди изборите. Нейният брачен партньор Питака Суксават беше търговски водач, само че след брака им стартира да работи в едно от предприятията за недвижими парцели на семейство Шинават.

Паетонгтарн, необятно известна с прякора си „ Унг Инг “, е най-младата от Трите деца на Таксин и е ясно, че тя е определената да продължи наследството на татко си.

Публичното й влизане в политиката пристигна през 2021 година, когато партията Pheu Thai я назначи за началник на своя Консултативен комитет за приобщаване и нововъведения.

Попитана тогава дали би станала политик или претендент за министър-председател, тя сподели на кореспонденти: „ Чувствам се по-сигурна да бъда консултант, в сравнение с политик. Искам да направя плана си сполучлив. За други неща още не съм подготвен. “

Наблюдателите на политиката обаче можеха да разчетат чаените листа.

Назначаването на Paetongtarn сподели, че Thaksin остава авторитетен в Pheu Thai и е бил главният човек, който взема решения, сподели Ковит Wongsurawat, доцент в юридическия факултет в университета Assumption в Банкок.

„ Преди това Thaksin пусна хора отвън фамилията му ръководят партията и наподобява, че нищо не се усъвършенства “, сподели Ковит, имайки поради времето Таксин беше в заточение. „ Не съм сюрпризиран, че той остави щерка си да заеме тази позиция. Не му е елементарно да откри някой, на който в действителност може да се довери. “

В края на 2022 година, до момента в който Тайланд се приготвяше за избори, Петонгтарн издигна репутацията си, говорейки като претендент за министър-председател. Pheu Thai я уточни като един от тримата си публични претенденти за министър-председател преди изборите.

„ Следващите четири години ще бъдат годините, в които страната ни ще се съвземе и ще възвърне нашето достолепие и горделивост “, сподели Паетонгтарн на избирателен протест. „ Да мислим огромно и да действаме мъдро ще помогне за възобновяване на страната ни и ще усъвършенства поминъка на тайландците – като че ли това е знамение. Само политическата непоклатимост ще ни помогне. ”

Paetongtarn очерта оферти, които съгласно нея биха били от изгода за елементарните тайландци, в това число удвояване на дневната минимална работна заплата, разширение на здравното покритие и понижаване на цените в системата за публичен превоз в Банкок.

„ Всичко, което би трябвало да създадем, е да работим дружно да сменим управлението на страната “, сподели тя.

Лидерът на Pheu Thai Party, Paetongtarn Shinawatra, щерка на някогашния министър председател на Тайланд Таксин Шинаватра, се усмихва преди конференция в Банкок, Тайланд, четвъртък, 15 август 2024 година (AP Photo/Sakchai Lalit, File)

Наблюдателите виждат, че се е учила от татко си.

„ Тя се свързва с електората, с основата. Смятам, че тя също има прочут гений, който може да е завещан от татко й, във връзка с излизането на глупави речи, свързването с гласоподаватели, говоренето пред огромни тълпи и провеждането на акция, до момента в който е бременна “, сподели Титинан Понгсудхирак, професор по политически науки в университета Чулалонгкорн в Банкок. „ Тя несъмнено е материал за министър-председател. “

Въпреки че Таксин, със своето благосъстояние и известност, остана един от най-хубавите политически оператори в Тайланд, времето отслаби хватката му, въпреки и леко.

Миналата година за първи път партия под негово управление надзор не съумя да приключи преди всичко в национални избори, отстъпвайки първото място на партията „ Движи се напред “, чиято прогресивна политика сполучливо ухажва по-младите гласоподаватели.

Зад кулисите, обаче, благодарение на консервативните сили, които един път го смъкнаха, Таксин съгласно известията е основал договорка, позволяваща завръщането му от заточение и заледяване на Move Forward, поставяйки Pheu Thai отпред на ново съдружно държавно управление.

Когато Таксин се върна в Тайланд предишния август, Петонгтарн беше най-известният измежду членовете на фамилията, които се появиха с него.

Спекулациите, че тя ще заеме позиция в кабинета, се оказаха неоснователни. Вместо това тя пое ролята на разпространение на „ меката мощ “ на Тайланд, като посочи такива национални точки за продажба като храна, просвета, спорт и парада на гордостта в Банкок.

Нейната политическа позиция се ускори доста през октомври, когато тя беше определен за водач на Pheu Thai. Този ход още веднъж удостовери явното владичество на семейство Шинаватра в партията и направи бъдещата кандидатура за поста министър-председател съвсем неизбежна.

Както се оказа, този късмет се появи по-рано, в сравнение с по-късно.

___

Жуналистът от Associated Press Джери Хармър способства за този отчет.