„Обещах на себе си“: Как висшето образование трансформира живота в затворите в Уайоминг

Един пролетен следобяд, когато слънцето огряваше Центъра за дами в Уайоминг, затвор в Луск, шестима студенти седяха в стая с флуоресцентно осветяване с отворени преносими компютри пред тях. На отсрещната стена висеше кафяво-златисто знаме на Университета на Уайоминг с каубой върху изправен бронк.

„ И по този начин, кой ще тръгне първи? “ — попита Роб Колтър, професор по философия в UW с побеляла брада. " Последно показване. Създайте собствен личен фестивал. "

Една от студентките, Тейлър Никс, щракна с пръсти в символ на утвърждение.

„ Първата жертва “, сподели Колтър, чакайки доброволец.

Това беше последният им ден от урока по философия на хеви метъла и няколко месеца преди дипломирането. Курсът беше един от многото студенти, които носеха своите оранжеви затворнически униформи в клас, с цел да получат четиригодишните си бакалавърски степени по общи науки от Университета на Уайоминг. По-рано този месец шестте дами най-сетне доближиха тази крайна линия, което ги направи първата кохорта в Уайоминг, която получи бакалавърска степен посредством университетска стратегия, наречена Pathways from Prison.

Кели Търнър, която носеше дребен кръст на верижка към врата си, непринудено отиде първа. Тя раздаде листовки с името на нейния фестивал — Metal for the Ages — изписано на ръка с червен, бял и наследник стиймпънк шрифт. Череп в черен цилиндър, с една очна празнина, обрамчваща американското знаме, се ухили под заглавието. Листовките включваха дълъг лист от метъл реализатори — Beyond the Black, Slipknot, Jinjer, Spiritbox, Unleash the Archers, Face Yourself, Nervosa.

" Нашата страна е построена върху свободата и както научихме от този клас и други часове по философия, свободата е най-вече плод на мозъка ви. Единственият метод да бъдете в действителност свободни е по какъв начин виждате себе си ", сподели Търнър на връстниците си, жестикулирайки с ръце. „ Свободата, която имат да показват себе си посредством изкуството, е красива, даже и да наподобяват някак ужасно. “

Учениците се засмяха.

„ Значи вашата тематика е свободата, по този начин ли е? “ — попита Колтър. „ Има ли съответни способи, по които някои от тези групи приказват за независимост? “

„ Много от тях приказват за политика “, сподели Търнър. „ Току-що слушахме песента Lamb of God, която беше за това, че сме толкоз обвързани с технологиите, че не сме свободни. “

„ Metallica приказва много малко за политика в музиката си “, добави студент.

„ И Jinjer също “, сподели различен.

През 2022 година Министерството на образованието на Съединени американски щати избра Wyoming Pathways from Prison – самодейността за образование в пандизите на UW, която Колтър оглавява – да бъде една от към 200 стратегии в страната, участващи в опита „ Втори късмет на Пел “, самодейност на администрацията на Обама, която даде право на Pell Grant за някои пандизчии.

Преди федералната самодейност програмата Pathways from Prison оферираше безвъзмездни курсове по UW на хора в пандизите в Уайоминг, само че курсовете не доближиха кулминационна точка в никаква степен. Допълнително финансиране от Second Chance Pell Experiment оказа помощ на програмата да предложи четиригодишна UW степен по общо образование за хора, лишени от независимост тук.

Изследванията демонстрират, че присъединяване във всяка форма на просветителна стратегия в пандизите понижава вероятността от рецидивизъм – с към 7 до 15%, съгласно един документ – и усилва вероятността да бъдете наети след освобождение. Но за шестте студентки в Женския център на Уайоминг, множеството от които имат дълги или доживотни присъди, програмата даде повече от опция за работа в света отвън стените на пандиза. Това им даде метод да „ бъдат образец “ за своите деца и връстници, както и възприятие за цел, което беше като „ даването на избавителен пояс на някой, който се дави “, както Никс разказа по-късно в речта си на дипломирането.

Следващият възпитаник, Никс, откри нещо в проучването си за мош питовете, което я „ възмути “: „ Прочетох публикация, която цитира нов слоган, който мъже женомразци популяризират. Беше „ Без клитор в ямата. “ Никс, която има дълга черна коса и татуирани на ръката си музикални ноти, реши да пародира слогана, като назова фестивала си „ Mo’ Clit in the Pit “.

„ Този фестивал цели да даде опция на дамите в метъл общността освен да скочат в мош питовете с момчетата, само че и в живота “, сподели Никс. „ Това ще бъде двудневен фестивал, който включва някои от най-лошите артистки. “

Фестивалът ще се организира в Националния исторически парк за правата на дамите на 19 и 20 юли – същите дати като Конвенцията на Сенека Фолс от 1848 година, първата публична спогодба за правата на дамите, извършена в Съединени американски щати. „ Изминахме дълъг път от този миг “, продължи Никс. " През 2026 година дамите имат право да гласоподават, да работят, да се кандидатират за служба. И ние, по дяволите, сигурен, че имаме право да вършим пари. "

Лори Худ, четейки бележките си от индексни карти, сътвори фестивал, наименуван Худ Фест. Тя е отгледана с мисълта, че метъла и тези, които го слушат, са „ зли, демонични “. Но часовете по философия й демонстрираха, че тази музика показва историите на същински хора и битките, които претърпяват. Фестивалът на Ейми Доер, Synthetica, представляваше синтеза на разнообразни култури от групи от 13 страни. Фестивалът включваше площад с продавачи и гост-лектори, в това число Колтър, който щеше да изнесе лекция за метала като философия на живота.

„ Надявам се, че сте разполагаем “, пошегува се тя с професора си.

Фестивалът на Полет Илиф щеше да се организира на круизен транспортен съд, пътуващ през пристанищата в Карибите - маршрут, който тя самата бе извървяла преди години. „ Ще се срещнем и ще се смесим с обичаните ви реализатори, ръмжащи семинари, “ — възкликна класът — „ уроци по удари по главата, кирка и пръчки с уроци по китара и барабани, и това ще бъде направено, да, със Скот Иън и Томи Лий. “

Фестивалът на Sharay Burnett, Odd Fellows, ще „ чества всичко, което обществото счита за необичайно “. „ Това е удостоверение за мен и за битката, през която са минали някои от тези членове на групата и групите, и че ние излязохме от другата страна “, сподели Бърнет. Фестивалът ще бъде „ единствено железна вратовръзка “, вместо черна вратовръзка. Учениците избухнаха в смях. „ Това наподобява рисково за мош питовете “, разяснява Колтър.

По време на презентациите учениците пускаха музикални клипове от разнообразни реализатори. Жена, която миеше пода отвън класната стая, си тананикаше една ария.

Преди повече от четири години студентите седяха в стая от другата страна на залата, с цел да излагат аргумента си за това, че са част от тази стратегия, пред група от преподаватели на UW. Като кохорта те взеха решение върху какво желаят да се концентрира тяхната обща степен, като се насочиха към антропологията и логиката на психиката. Техните курсове включват уроци по математика, философия на Сократ, психопатия, испански език, спектакъл, логика на психиката на гибелта и умирането. Често учеха дружно в класната стая или прилежащата стая. „ За математиката сме тук всяка вечер “, сподели един възпитаник. Няколко от тях се надяват един ден да придобият дипломи за висше обучение.

„ Така че в действителност правя оценка какъв брой мисли сте вложили в тези презентации “, сподели Колтър в края тутакси. " Беше ясно, че си мислил за това по какъв начин нещата се вписват дружно и имаше някои много изобретателни благоприятни условия. Мисля, че лодката ще ме унищожи. " Учениците се засмяха.

След това Колтър зададе въпрос: „ За какво мислите, че беше този клас? “

Учениците изхвърлиха лист с думи: политика, активизъм, просвета, мислене, подривна активност, изразност, общественост. Писане, изследване, разпитване.

„ Не мисля, че сме уцелили “, засмя се един възпитаник.

„ Това, което за мен е да науча на по-дълбоко равнище какво значи музиката, защо става дума “, сподели различен.

„ Значи в действителност мислиш, че става въпрос за метал? “ — попита Колтър.

Те се бориха с въпроса още известно време. „ Ето за какво не ти е разрешено да задаваш въпроси “, сподели Никс на Колтър.

Той се засмя. „ Ами в случай че кажа, че в действителност става въпрос за това да бъдеш човек? “, сподели Колтър. " Искам да кажа, че използваме избран обектив, нали? Обективът на избран тип музика, избран тип изкуство, избран тип общественост. Но едно от нещата, към които не преставам да се връщам с всички тези неща, е по какъв начин това е просто метод да бъдеш човек и метод да изследваш какво значи всеки от нас да бъдеш човек. "

Pathways from Prison е надъхан да приключи повече студенти - група мъже от Torrington's Medium Correctional Институция — идващото лято. Програмата получи средства за разширение в други уреди и поддръжка на предходни приключили да служат като наставници на нови студенти.

В Женския център на Уайоминг учениците за новия клас към този момент са определени. Те седяха в публиката на церемонията по дипломирането на своите връстници на 20 август. Приятелите и членовете на фамилиите на зрелостниците извършиха стаята, която беше украсена с кафяви и златни цветя, балони и лентички. Плакат зад подиума гласеше: " Поздравления! Випуск 2026. "

Студентите, облечени с абитуриентски шапки и рокли, станаха, с цел да получат дипломите си от Колтер. „ Не мога да бъда по-горд, в сравнение с съм в този миг “, сподели Колтър на събралите се хора. Учениците реалокираха пискюлите си отдясно наляво и хвърлиха шапките си във въздуха. След церемонията Илиф се снима с най-хубавата си другарка. Худ поздрави родителите си. Никс прегърна сина си.

„ Когато ме арестуваха, синът ми беше на 2, а аз съм затворен към този момент седем години “, сподели Никс по-рано.

" Обещах на себе си и на Бог, когато ме арестуваха, че няма да разреша това време да бъде пропиляно. Далеч съм от фамилията си и синът ми би трябвало да пораства без мен и не желаех да не порасна от това прекарване. Исках да употребявам всяка опция, която това място ми предлага, и да порасна. "

___

Тази история в началото беше оповестена от WyoFile и публикувана посредством партньорство с Асошиейтед прес.