Обикновените обувки на папа Франциск носят гордост в аржентинския си квартал - и неговия какавир

Буенос Айрес, Аржентина (АП) - индивидът, който би познал светът, когато папа Франциск постоянно е купувал обувките си в същия дребен магазин. And now, the remarkably ordinary footwear that surprised and charmed millions has brought pride to his old Buenos Aires neighborhood — and to his cobbler.

The simple black shoes — a stark contrast to the flashy ruby ​​red slippers of Francis’ predecessor, former Pope Benedict XVI — are among the pope’s personal effects that have captured attention as his death this week triggers an outpouring of emotion around the Roman Католически свят.

Привидно комфортните мокасини оферират мощно увещание за смирението, простотата и неналичието на гала на Франсис, които му помогнаха да се свърже с елементарните хора, където и да отиде.

Трето потомство какавир

Мъжете от семейство Муглия бяха първите калдъръмени в квартала на Флорес от междинната класа на Западен Буенос Айрес. Техният магазин, Muglia Shoes, открит през 1945 година, единствено няколко години откакто папа Франциск се роди Хорхе Марио Бергоглио от италианските родители имигранти.

Нямаше доста конкуренция, тъй че когато млад Бергоглио влезе да купи обувки, това беше дядо на Хуан Хосе Муглия, който му продаде първата двойка. Тогава Берголия беше на 20 -те си години, служейки като йезуитски духовник в базиликата на Сан Хосе де Флорес тъкмо към блока.

„ Баща ми, дядо ми, те ми описаха истории за това по какъв начин отец Хорхе идва от църквата зад ъгъла, с цел да купи тези обувки, те бяха тези, които харесваше, той ги носеше от самото начало “, сподели Муглия, 52 -годишна, сподели на Асошиейтед прес в четвъртък.

„ Те са елементарни, това е тип обувки, които сервитьорите обичат да носят през днешния ден, сподели Мъглия, като държи чифт ръчно направени дантелени мокасини.„ Те могат да ви устоят години и години. “ ;

Изминало време

Стелажите в този момент демонстрират по -нови фешън обувки за лодки и ярки номера на патентната кожа.

Но огромна част от магазина остава същият, в това число стените с борово дърво, лавици за обувки с кремав цвят и, несъмнено, кожените черни мокасии с безгрижни, не са подлежащи, че Франсис неведнъж закупиха, вдъхновявайки локалните католически свещеници да създадат същите. Рим да ги купи - сподели Мъглия.

Те се продават за към 170 $ днес-много повече от цената, която Франсис видя-поради бягащата инфлация на Аржентина.

Когато Франсис стана папа през 2013 година, Мъглия съобщи, че предложи да изпрати пантифа на Сейнт Петър с нов чифт обичани обувки. Но той си напомни, че Франсис споделяше, че краката му са станали прекомерно подути в старостта си и трябваше да откри по -персонализирано нагласяване, от което може да зависи от Рим.

Папски обувки

, вместо да приема типичните папски обувки - алено кадифе или коприна - защото Папа, франсис не е попречил на корените му.

Той избра естествени черни обувки с ортопедична подметка - надалеч зов от византийската епоха, когато поклонниците нормално целуваха украсителен кръст, разпрострат на папската обувка, и от ерата на папата Бенедикт, чийто обзавеждащ се на кожени чехли в сокултурен доматен червен Дизайнерската марка.

С течение на годините, оттатък инцидентния духовник или енориаш, който се спусна в обувки Muglia, малко на брой в миналото се чудиха за марката на елементарните обувки на Франсис.

, само че това се промени, когато Франсис умря в понеделник на 88 -годишна възраст, като сътвори безумство от интерес за неговите флоресни корени. По света Франсис беше запомнен за разграждането на наследствената пищност на папството, с цел да стане по-достъпна-смяна на кадифената кадифена нос, която папи се носеше след Ренесанса за елементарен бял касок и предпочиташе Ford фокус към нормалния папилен лимузин.

, защото думата се популяризира за истинските му обувки и локалните публицисти, наводниха съседството, като се разпространиха за неговите истински обувки и локалните публицисти. Той сложи в прозореца си рамкиран портрет на Франсис.

„ Това беше свят от хора “, сподели Мъглия. " Те идваха отвред. "

Квартал помни

Във Флорес, траурът за Франсис се усеща персонален. Residents remember him as someone who lived frugally, visited and advocated for the city’s poorest and could often be found sharing Argentina’s signature yerba maté drink with old friends and strangers.

At the newspaper stand just down the block from Muglia Shoes, vendor Antonio Plastina, 69, recalled how he and Francis made small-talk “like any two Argentines, a bit of this and that, some politics разбъркан с футбол. "

„ Той беше превъзходен човек, това са красиви мемоари “, сподели Пластина, като очите му се подвигнаха. След като стана архиепископ и кардинал, Франсис към момента правеше половин час шофиране до Флорес от центъра на Буенос Айрес всяка неделя преди църквата.

He always bought the two main Argentine daily papers, Plastina said, and read the news with a cup of coffee at the quiet cafe across the street, now a mattress store on a traffic-clogged intersection.

Although the crowds that poured into Flores upon learning of Francis’ death largely tapered out by Thursday, they left a mass of bouquets and handwritten notes to their beloved pontiff at the iron-barred windows of Membrillar 531, скромната къща, в която Франсис израства като най -възрастната от пет братя и сестри.

„ Моята визия върви, само че паметта ми е дълга “, споделя Алисия Гиганте, 91 -годишна, комшия и фамилен другар, който се спря на къщата в четвъртък сутринта, облегнат на щерка си за поддръжка.

„ Ще го помня дълго време, постоянно неговата добрина, усмивката му и този привет, когато звъннахте на вратата и той излезе на улицата “, сподели тя с гласа й трепереше. „ Ето го, постоянно еднакъв, щеше да те гали и да те благослови. “