Обществените служители в кюрдския регион на Ирак, хванати в средата на спора за петрол в Багдад-Ирбил

Багдад (AP)-Напрежението е ескалирало сред централното държавно управление на Ирак в Багдад и полуавтономния кюрдски район в северната част на север в север в север в дълготраен проект за шерването на шерването на петролния район в северната част на северния спор за шерването на шерването на петролния район. Властите на подписване на противозаконни покупко-продажби и улеснение на контрабандата на нефт. Багдад понижи финансирането за заплати в обществения бранш в кюрдския район преди празника на Ид ал Адха. Кюрдските управляващи нарекоха този ход „ групово наказване “ и заплашиха да отмъстят.

Дългогодишен спор

Това е най-новото експлоадиране в дълготраен спор сред чиновници в Багдад и Ирбил, седалището на кюрдското районно държавно управление, поради шерването на петролни доходи. In 2014, the Kurdish region decided to unilaterally export oil through an independent pipeline to the Turkish port of Ceyhan.

The central government considers it illegal for Irbil to export oil without going through the Iraqi national oil company and filed a case against Turkey in the International Court of Arbitration, arguing that Turkey was violating the provisions of the Iraqi-Turkish pipeline agreement signed in 1973 година

Ирак спря да изпраща масло през тръбопровода през март 2023 година, откакто арбитражният съд се произнесе в интерес на Багдад. Опитите за реализиране на договорка за рестартиране на износа неведнъж са спряли.

Миналия месец министър -председателят Масрур Барзани от районното държавно управление на Кюрдистан пътува до Вашингтон, където подписа две огромни енергийни покупко-продажби с американските компании. Тогава федералното държавно управление в Ирак заведе дело в иракски съд, като твърди, че е нелегално районното държавно управление да подписва покупко-продажбите, без да минава през Багдад.

Ирак понижава средствата за обществени чиновници в Кюрдистан

Министерството на финансите на Ирак разгласи решение предишния месец за прекъсване на финансирането за заплати на чиновниците в обществения бранш в района на Кюрдистан. Този ход провокира необятно отвращение в Ирбил, предизвиквайки мощни политически и публични реакции.

Министерството съобщи в изказване, че решението се дължи на кюрдските районни управляващи, „ крах да съобщи законите на Федералния бюджет и необелните доходи на федералната хазна, както се предвиждаше в законите на федералния бюджет. “ Той добави, че всяко прекачване на средства би било условно на „ Ангажираността на района за бистрота и финансова отчетност. “

Федералното министерство на петрола, обвинено Ирбил, че не е доставил недопечен петрол, създаден в региона на района, до министерството за експорт посредством държавната компания, която се споделя, че е довело до всеобщо финансови загуби, които са в размер на милиони. Неспазването заплашва интернационалната известност и отговорности на Ирак, принуждавайки федералното държавно управление да понижи производството на нефт в други провинции, с цел да остане в иракската квота на ОПЕК-която включва производството на Кюрдистан, без значение от законността му. “

Обвиненията в петрол, контрабандирани от Кюрдистан

Багдад също упрекна Ирбил в контрабанда на масло от страната. Иракски чиновник, който приказва при изискване за анонимност, защото не е бил акредитиран да разяснява обществено, съобщи, че държавното управление е проследило 240 случая на противозаконни гранични прелези от иракския кюрдистан в Иран сред 25 декември 2024 година и на 24 май 2025 година, ориентиран към производното на производителя на нефт на контрабандата към контрабандата. Разсейване от необятно публикувана корупция и контрабанда в други елементи на Ирак. Доставя над 11 милиона барела нефт на Министерството на петрола, без да получава финансово обезщетение.

Министерството упрекна Багдад в „ нарушение на Конституцията и осъществяване на умишлена политика за групово наказване и апетит против хората от Кюрдистанския район “ посредством прекратяването на финансирането за заплати. Задържане на заплатите като „ незаслужено и потискащо решение “ и „ политика на всеобщо недояждане “, сравнима с химическите офанзиви и „ геноцид “, стартирана от някогашния дълготраен държател на Ирак, Саддам Хюсеин, против кюрдите.

„ Хората на Кюрдистан се съпротивляваха с непреклонност и храброст пред всички форми на напън и робия “ и „ Съжаление беше ориста на тирани “, сподели той. Сулеймания, сподели, че спирането на заплатите идва в изключително неприятен миг за него - щерка му е била ударена от кола преди 40 дни и към момента е в болничното заведение. Той упрекна както Багдад, по този начин и Ирбил за обстановката.

„ Всички пари, които бях похарчил за превоз от къщата до болничното заведение и не съм платил наема си през последните два месеца “, сподели Салах. „ Не знам какво да върша. Всичко, което мога да кажа, е, че Бог ще отмъсти на тези по този начин наречени чиновници в деня на правосъдния ден. “

___

Журналистът на Асошиейтед прес Салам Салим в Ирбил, Ирак способства за този отчет.