Олимпийците Лиу и Гу пътуват по много различни пътища и отношенията между Китай и САЩ висят над историите им

ВАШИНГТОН (АП) — Това е колкото завладяващо, толкоз и разделящо: историята на двама китайски американски атлетични гении, които имат толкоз доста общи неща, само че вършат толкоз разнообразни избори.

Ийлийн Гу, 22-годишна състезателка по ски свободен жанр, и Алиса Лиу, 20-годишна фигуристка, са родени от китайски имигранти в Калифорния и са израснали в фамилии с един родител. И двамата са елитни спортисти, които се показаха със златни медали на Зимните олимпийски игри в Кортина през 2026 година в Милано предишния месец.

Но публичното мнение се разграничава във връзка с избора им по отношение на страните, за които се състезават.

Gu избира да съставлява Китай, до момента в който Liu развява знамето на Съединени американски щати. Тези решения пораждат разгорещени диспути за лоялността - въпрос, преплетен с пари, полезности и политика от двете страни на Тихия океан.

В Китай мнозина възхваляват Гу, че се разпознава като китайка и се състезава за достойнството на родината. Но доста хора хвалят и Лиу за нейния свободен дух и откровеност – от време на време с леко мигане към ролята на татко й в демократичните митинги на площад Тянанмън през 1989 година, които го приземиха в Съединените щати.

В Съединени американски щати изборът на Гу повдигна вежди измежду политиците, в това число вицепрезидента Дж. Д. Ванс, и даже провокира предложение на Конгреса, заплашващо да таксува със 100% налог върху спортисти като Гу, които се състезават за страни като Китай и Русия на Олимпийските игри.

„ Всеки американец, който работи с задграничен съперник, освен е предал страната ни, само че би трябвало да бъде лишен от всички изгоди от това “, сподели Конгресмен Анди Огълс, републиканец от Тенеси.

За Гу това е сбъдната китайска фантазия

До огромна степен Gu’s е история за икономическия триумф на Китай, когато грандиозният му напредък го направи прелъстителен за тези с китайски корени да се върнат за по-големи финансови облаги.

Гу е роден в Сан Франциско от майка китайка, работеща във финансите. Няма информация за татко й. Гу се състезава за Китай на Зимните игри през 2022 година и 2026 година и е получила утвърждения на стойност милиони долари от огромни китайски марки, както и мултинационални компании, които гледат китайския пазар.

През 2022 година, когато тя завоюва две златни и една сребърна премия в Пекин, Гу беше народен кумир и нежно известна с китайския си прякор, Жабата принцеса. Видеоклипове, на които тя яде китайски закуски, обиколиха обществените медии. Нейните осъществявания в Италия бяха следени от близко и маркирани в Китай.

Тя от дълго време сподели, че решението й да се състезава за Китай има повече общо с това да накара девойките да вземат участие в нейния спорт - с по-голяма опция за напредък там, в сравнение с в Съединените щати - в сравнение с с чисти долари и центове.

Но разногласието по отношение на поданството на Гу хвърли сянка върху нейната известност, като членове на обществеността слагат под подозрение нейната преданост, чудейки се на глас дали тя се е отказала от паспорта си на Съединени американски щати, с цел да съблюдава китайския закон против двойното поданство. Гу избегна въпроса, правейки го единствено за съмнение.

Ху Сиджин, някогашен редактор на партиен вестник в Китай, твърди, че това, което е значимо за Китай, е да притегли гении като Гу и да го дефинира като победа над Съединените щати.

„ Днешният Китай е по-силен и може да даде на Гу ползи, които не могат да бъдат осъществени, в случай че тя съставлява тима на Съединени американски щати “, написа Ху в обява в обществените медии. „ Тя има острата преценка да избере тима на Китай и това е магнетичният резултат вследствие на растежа на Китай. “

Лиу избра друго

За Лиу пързалянето за Китай е изключено.

Liu е роден от Arthur Liu посредством сурогатно майчинство. За разлика от майката на Гу, бащата на Лиу избяга от Китай, когато беше търсен от управляващите за присъединяване му в студентското придвижване през 1989 година, което приключи с кървави репресии в сърцето на Пекин и принуди доста студентски деятели да заминат в заточение. Стотици, може би хиляди, бяха убити, когато военните потушиха митингите на 3-4 юни 1989 година

„ Китайците към момента нямат независимост на словото, независимост на религията и към момента има политически пандизчии в Китай “, сподели неотдавна Артър Лиу пред Nikkei Asia. „ Ясно е, че не бих разрешил на щерка си да се състезава за такова държавно управление. “

Докато китайското държавно управление прегърна Гу с ласкава гласност и милиони държавно финансиране за нейното образование, Лиу сподели, че е разрешил на щерка си да се състезава в Пекин през 2022 година единствено с уверения от Държавния департамент и Олимпийския комитет на Съединени американски щати за нейната сигурност. ФБР го предизвести, че той и щерка му са цел в шпионска интервенция на китайското държавно управление. Същата година Алиса Лиу се класира на шесто място в единичното пързаляне за дами.

Този път тя стана първата американка, спечелила олимпийско злато във фигурното пързаляне от 24 години насам. Нейната история се популяризира бурно в обществените медии на Китай, събирайки похвали като „ свободен дух “ и „ по-истински “. Някои обаче се заклеха във преданост към Гу и допуснаха, че триумфът на Лиу не е мотив за неспокойствие на китайския народ.

С издигането на Лиу историята на татко й избухна в обществените медии на Китай, макар че всяко споменаване нормално беше малко и загадъчно, защото придвижването Тянанмън от 1989 година - общоизвестно като 6-4 за датата на военните репресии, остава надълбоко сензитивно политическо табу в Китай 37 години по-късно. Докато някои назоваха по-големия Лиу герой за независимост, други го жигосаха.

Сравнението сред щерка му и Гу беше толкоз публикувано, че Артър Лиу беше запитан за него.

„ Всеки има право на личната си упоритост “, сподели бащата в чат в YouTube с Джан Боли, различен някогашен студентски деятел. „ Двамата са избрали разнообразни пътища и хората незабавно виждат контраста. Контрастът е толкоз изострен, че хората не могат да не разясняват. “

Попитана за сравнението неотдавна, Алиса Лиу сподели на Newsweek: „ О, Боже мой, мисля, че този дискурс е в действителност малоумен, тъй като и двамата сме на половина китайци. “

Негативна реакция в Съединени американски щати

Негативната реакция против Гу в Съединените щати този път наподобява стартира с Ванс, който сподели Fox News по време на Игрите, че „ Със сигурност считам, че някой, който е израснал в Съединените американски щати, който се е възползвал от нашата просветителна система, от свободите и свободите, които вършат тази страна ужасно място, се надявам, че желае да се състезава със Съединените американски щати. “

В отговор Гу сподели: „ Поласкан съм. Благодаря, Джей Ди! Това е сладко “, заяви USA Today.

Оставяйки настрани сметката на Огълс, представител Лиза Макклейн, републиканец от Мичиган, подлага на критика Гу, че даже не изпитва „ почитание към страната, което им е дало толкоз доста, с цел да съставляват тази страна “.

Промяната на поданството не е нищо ново в спортните спортове и други китайски американци или китайски канадци са играли за тима на Китай. Но те не раздразниха публичното мнение, както Гу, означи Сюзън Браунел, професор в университета на Мисури-Сейнт. Луис, който учи китайския спорт и олимпийските игри. „ Наистина наподобява “, сподели тя, „ че част от въпроса тук е дали си задоволително добър, с цел да победиш Съединени американски щати. “

Бадиукао, китайско-австралийски художник, илюстрира сравнението в две рисунки: едната на Алиса Лиу, която се пързаля триумфално дружно със Статуята на свободата, другата на Гу, драпиран в голяма, капеща кръв част от китайска валута, нейното изображение на Мао Дзедун гледа през рамото й.

„ В свят на Айлийн Гу “, написа художникът, „ бъдете Алиса Лиу. “

___

Спортният публицист на AP Стивън Уейд от Токио способства за този отчет.