Отложен процес срещу мъж, обвинен в намушкването с нож на писателя Салман Рушди през 2022 г.
МЕЙВИЛ, Ню Йорк (AP) — Мъжът от Ню Джърси, обвинен в намушкането с нож на автора на „Сатанинските стихове“ Салман Рушди, има право да търси материали, свързани с предстоящите мемоари на Рушди относно нападението преди съдебен процес, съдия постанови в сряда.
Изборът на съдебни заседатели в процеса за опит за убийство и нападение на Хади Матар първоначално трябваше да започне на 8 януари.
Вместо това процесът е на изчакване, тъй като адвокатът на Матар твърди във вторник, че ответникът има право по закон да види ръкописа, който трябва да излезе през април 2024 г., и свързаните с него материали, преди да бъде изправен пред съда. Писмени или записани изявления за нападението, направени от всеки свидетел, се считат за потенциално доказателство, казаха адвокати.
„Това няма да промени крайния изход“, каза окръжният прокурор на окръг Чаукуа Джейсън Шмид за отлагането.
26-годишният Матар, който живееше във Феървю, Ню Джърси, беше държан без гаранция, откакто прокурорите казаха, че той е намушкал Рушди повече от дузина пъти, след като се е втурнал на сцената в института Чатокуа, където авторът е трябвало да говори през август 2022 г.
75-годишният Рушди е ослепял с дясното си око, а лявата му ръка е била повредена при атаката. Авторът обяви през октомври 2023 г., че е писал за нападението в предстоящи мемоари: „Нож: Медитации след опит за убийство“. копие от ръкописа като част от процеса на правно откриване. Искането, каза той, е било отхвърлено от представителите на Рушди, които се позоваха на права върху интелектуална собственост.
Очаква се адвокатът на защитата Натаниел Бароне да призове материала.
Литературният агент на Рушди не отговори веднага на изпратено по имейл искане за коментар. Penguin Random House, издателят на книгата, също не отговори незабавно на искането за коментар.
Прокуратурата във вторник омаловажи значението на книгата за процеса, отбелязвайки, че нападението е било наблюдавано – а в някои случаи и записано – от голяма публика на живо.
На сцената с Рушди в западната част на Ню Йорк беше Хенри Рийз – 73-годишен, съоснователят на Pittsburgh’s City of Asylum – който получи рана на челото.
Рушди, който можеше да свидетелства на процеса, прекара години в укриване, след като покойният ирански лидер аятолах Рухола Хомейни издаде указ от 1989 г., фетва, призоваващ за смъртта му след публикуването на романа „Сатанинските стихове, ”, което някои мюсюлмани смятат за богохулство. През последните две десетилетия Рушди е пътувал свободно.
Мотивът за нападението през 2022 г. не е разкрит. Матар, в интервю от затвора за The New York Post след ареста си, похвали Хомейни и каза, че Рушди „напада исляма“.
