Отново Бело: Пиер Кофин, гласът на Миньоните, най-накрая разбира своя жълт привърженик

НЮ ЙОРК (AP) — Режисьорът Пиер Кофин е основателят и основният практикуващ миньонезе, само че това е акцент — като множеството неща в Миньоните — който лишава време за рационализиране.

„ Имам този файл на телефона си с индийски ястия или странни думи. “ Ковчег споделя. „ Хората идват при мен и ми споделят „ Ти би трябвало да кажеш това! “ и аз го протоколирам. “

„ Най-трудното нещо “, прибавя Кофин, „ е просто да намеря мелодията. “

Изминаха 16 години, откогато Кофин беше сърежисьор на „ Despicable Me “ на Illumination. Той е направил още три кино лентата от франчайза, режисирайки „ Прокленият аз 2 “, „ Прокленият аз 3 “ и „ Миньоните “. Но Миньоните, като персоналната версия на Кофин на чудовището на Франкенщайн, постоянно са оставали дяволска, даже загадъчна мощ за него.

Кофин, френско-индонезийски аниматор, който живее в Париж, където са основани продукциите на Illumination, се бори както с диктата на холивудското създаване на франчайзинг, по този начин и със странните разказни главоблъсканици на филми, основани към суперзлодей и говорещи глупости поддръжници.

„ Ето за какво някак изчезнах от сериала “, сподели Кофин в скорошно изявление от Париж. " Искам да кажа, първият беше в действителност добър. Лош човек става добър след контакт с три дребни момиченца, можех да го видя. Вторият беше малко по-сенчест, тъй като беше като: Този човек, който към този момент не е неприятен човек, се влюбва и най-после има брак. Буквално по този начин Крис (Меледандри) ми го показа. Френската ми сензитивност се увеличи малко. "

Ако не можете да кажете, Кофин – към момента палавият 59-годишен наследник на френски посланик и индонезийски публицист – е извънредно прям за франчайза, който е оказал помощ за основаването. Дори филмите, които режисира, той е мощно сериозен.

Предишният спиноф „ Миньони “, „ Миньоните: Възходът на Гру “ от 2022 година, Кофин даже няма да приказва, тъй като, споделя той, „ не е наложително да го одобрявам и ми е необичайно “. „ Прокленият аз 3 “, продължението от 2017 година, беше последният филм, режисиран от Кофин, само че той споделя, че даже не е желал да го прави. След това Кофин сподели на Меледандри, основния изпълнителен шеф на Illumination, че е завършил.

" Казах му: Трябва да продължа напред. Направих своята трилогия, предистория - добър съм. Мога да оказа помощ с гласовете, няма проблем. Но желая да продължа напред ", споделя Кофин. „ Работех върху обособени неща, само че миньоните постоянно ме дърпаха обратно. “

Миньоните имат метод да манипулират шефовете си, в това число Кофин. След като се отдалечи от тях, той се завърна за „ Миньони и чудовища “, третата независима функционалност за викащите „ Банан! “ дребни момчета.

„ Всички останали имах подозрения. Бях ориентиран в посока, която не е наложително да одобрявам или разбирам “, споделя Кофин за предходните продължения. " Но нещата бяха голям триумф. Бях преклонен. Добре, би трябвало да има нещо, което не разбирам.

" Това е извънредно, тъй като си мисля, че в действителност ми харесва ", споделя Кофин, смеейки се. " И си мисля, дребосъче, може би преди малко убих франчайза. "

Превръщане на миньоните в основни герои

Напротив, „ Миньони и чудовища “, който потегля по кината в сряда, може да е най-хубавият филм „ Миньони “ до момента. В него миньоните се трансформират в режисьори. Заедно с Чарли Чаплин и Харолд Лойд, те се пробват да създадат филм за чудовища в Холивуд от 1920 година

Предпоставката, препоръчана от Меледандри, беше прекомерно примамлива за Кофин, с цел да я отхвърли. Той даже искаше да напише сюжета, което направи със съавтора Браян Линч. „ Миньони и чудовища “ прави жълтите размирници освен това от помощници, предизвикващи безпорядък. Те са звезди на нямото кино, които за първи път се усещат като същински основни герои.

„ Този филм има толкоз доста за хората, които са били деца, когато са се сблъскали с миньоните за първи път “, споделя Меледандри. „ Повече от всеки предходен филм за Миньоните, той включва цялата тази прелестна нелепост на Миньоните, само че също по този начин е страхотна история. “

Дори след седем кино лентата и повече от $5 милиарда в боксофис, Миньоните към момента се разкриват пред Кофин. На първо място те са били артикул на еволюцията. За „ Прокленият аз “ те първо бяха проектирани като тромави главорези, по-късно по-скоро като роботи, а по-късно по-скоро като хора-къртици. Coffin, Chris Renaud и арт шефът Eric Guillon продължиха да усъвършенстват. Добавете малко очила, гащеризони и имена като Стюарт и Кевин и, бинго: кино история.

Как да приказваме минионски

Въпреки това, като се има поради, че миньоните са невъзможни за схващане, като се изключи една или две думи, те са сложни герои. Предайте ги на нов началник и рискувате миньоните още веднъж да станат втори банани. В същото време дългите сектори от непрестанен миньонец могат да станат уморителни без човешки преводач.

„ Ако е прекомерно дълго и досадно за ухото, ние просто го убиваме “, споделя Кофин. „ Ние вършим всички тези филми, до момента в който не намерим дребната формула. “

Дори единствено писането за Миньоните не е явен развой. Кофин, който озвучава всички миньони, е привикнал да импровизира техния разговор напред-назад. (За първия филм „ Миньоните “ той започваше сутринта си с два часа уединено с микрофона, преди да отиде до студиото.) Поставянето на химикалка на хартия не беше толкоз естествено.

„ Брайън не знаеше по какъв начин да ги напише “, споделя Кофин. „ Опита се да написа глупости. Казах му: „ Не пиши нелепости. Не разбирам какво споделят. Нека ги напишем на британски.’ Отне ни известно време, с цел да установим това жалко нещо. “

Ковчегът може да звучи съвсем наставнически за Миньоните. Героите, на които той даде глас, не са единствено във филмите. Те са като талисмани на Illumination, генерирали милиарди в мърчандайзинг. Не всяко лекуване заковава неповторимата им природа.

„ Не желая да подлагам на критика това, което другите са създали с Миньони, само че когато някой различен направи нещо с миньоните, усещам, че ги считат за същества ", споделя Кофин. „ Но те не са същества. Те са създания с дух, с характерност. "

Дори той към момента ги проумява. Пишейки „ Миньони и чудовища ", Кофин искаше да намерения за произхода на другарствата. Той стартира да интервюира хората за това по какъв начин са се срещнали с най-хубавите си другари. Много от отговорите неизбежно се върнаха към времето, когато някой беше на 8 или 10 години.

„ Това ни направи доста ясно: Миньоните са деца ", споделя Кофинс. " Открих това в този филм. Светна ми. Те са безотговорни, не слушат, вършат неразбория, не слушат престижа. От този миг нататък беше доста елементарно. “