Първият случай на национална сигурност в Макао поражда опасения относно справедливостта една година след ареста

ХОНКОНГ (АП) — Когато някогашният продемократичен народен представител от Макао Ау Кам Сан беше задържан през юли 2025 година, фамилията му и наблюдаващите на политиката в китайския специфичен административен район бяха шокирани. Година по-късно малко се знае за неговия случай даже от щерка му.

Ау е първият обществено прочут арест според закона за националната сигурност на Макао от влизането му в действие през 2009 година и критиците споделят, че неговият случай е сигнал за акцента на Пекин върху сигурността и нетърпимостта към несъгласни гласове, макар че продемократичният активизъм на Макао в никакъв случай не е бил толкоз авторитетен, колкото придвижването в прилежащ Хонконг.

Ау е упрекнат в даване на погрешна информация на антикитайски организации в чужбина за подстрекателство на ненавист против Пекин и държавното управление в Макао, което се трансформира в китайски казино център.

Той се сблъска с няколко ограничавания след ареста си, в това число избор на юрист, което поражда опасения по отношение на справедливостта на предстоящ развой.

Дъщерята на Ау в Лондон, Ау Хон И, сподели, че на юрист, открит от фамилията, не е било разрешено да го види в пандиза и управляващите са иззели книги от вкъщи му, свързани с продемократичното придвижване на площад Тянанмън от 1989 година

„ В продължение на съвсем година фамилията ми не можеше да приказва с татко ми, защото той беше държан в грубо изолиран арест “, сподели тя. „ Сега към момента не можем да приказваме с него за неговия случай, нито да му осигурим юрист, с цел да може той да води вярно своя случай. “

Семейството научи посредством правосъдно изказване, че 69-годишният е имал авансово произвеждане на 2 юли, сподели тя. В изказването се споделя, че неговият юрист е бил назначен от съда и утвърден от Au.

„ Той постоянно е вярвал в правосъдната система на Макао “, сподели щерка му. „ Той вярваше в това толкоз доста, че усеща, че ще бъде предпазен от самата правосъдна система, която го слага там, където е сега. “

Правителството на Макао не отговори незабавно на искане за коментар.

Ау, упрекнат в подкрепяне на антикитайски групи

Макао е някогашна португалска колония, която действа, сходно на Хонконг, като специфичен административен район след връщането си под китайско ръководство през 1999 година Ау служи като законодател в законодателната власт, доминирана от лоялни към Пекин, преди да се отдръпна през 2021 година

Преди да бъде задържан, Ау остава необичаен глас, който постоянно подлага на критика държавните ограничения и политическото развиване във Фейсбук и в изявленията, макар че мнозина считат рецензиите му за меки.

Когато беше задържан, полицията твърди, че Ау е бил в скрит план с неуточнена антикитайска група отвън града и е дал подправени и бунтовни материали за обществено проявление онлайн или в чужбина. Той също беше упрекнат в поддържане на дълготрайни контакти с голям брой субекти отвън Макао, които се опълчват на Китай, и неведнъж даване на погрешна информация на тях или техните медии.

Съдът удостовери обвинителния акт на 2 юли, постановявайки, че Au е „ причинителят “ в голям брой закононарушения, в това число подкопаване на държавната власт, нарушение на поверителността и определяне на контакт с организации, групи или хора отвън Макао за осъществяване на дейности, застрашаващи националната сигурност.

Обвиняем, наказан по голям брой обвинявания, може да получи до 30 години затвор.

Съдията също по този начин утвърди назначението на юриста на Ау, базирайки се на нуждата от отбрана на ползите на националната сигурност и обвързващо мнение, издадено от комисията по национална сигурност на града, която се управлява от основния изпълнителен шеф на Макао Сам Хоу Фай.

Съдът сподели, че правата на Ау са обезпечени от закона. Уебсайтът на прокуратурата сподели, че този тип авансово чуване не е отворено за обществеността.

Нямаше индикация дали процесът ще бъде обществен и не беше оповестена дата. Законът на Макао разрешава на съдиите да организират процедури при закрити врата, когато съдът и комисията по сигурността решат, че общественото разглеждане на дело може да навреди на националната сигурност.

Отношението на Макао към Au се разграничава от случаите в Хонконг

Докато казусът на Au няма казус в Макао, Хонконг е направил над 400 ареста, свързани с дейности, за които се твърди, че заплашват националната сигурност, и е осъдил повече от 180 души при траяла години репресии, почнала откакто Пекин наложи закон за националната сигурност през 2020 година

Критиците споделят Положението на Ау в някои връзки е даже по-трудно от случаите в Хонконг.

Бившият медиен магнат и продемократичен деятел Джими Лай беше задържан през 2020 година Но даже Лай, който получи най-тежката присъда от 20 години затвор, можеше да получи визити в пандиза от фамилията си малко откакто беше затворен. Докато английски юрист беше блокиран да съставлява Лай, той съумя да наеме други юристи по собствен избор.

„ Това е доста по-лошо от Хонконг “, сподели Au Hon I за случая на татко си.

Майкъл Полак, юрист, който съставлява Au в чужбина, сподели, че португалското консулство е поискало, само че му е отхвърлен достъп до Au, който също е португалски жител. Тази обстановка е сходна на Лай, английски жител, на който е отхвърлен консулски достъп от Обединеното кралство, защото Китай не признава двойното поданство.

Полак прикани Португалия и Европейския съюз да приказват за случая на Ау. Португалското консулство не отговори незабавно на искане за коментар. Европейски Съюз сподели в изказване, че отводът от подобаващ правосъден развой нарушава правата на Au и продължава да показва угриженост непосредствено пред управляващите в Макао.

Макао и Хонконг имат разнообразни правни условия

Адвокатите от Макао се нуждаят от утвърждение от избрани съдии, с цел да вземат участие в производства, считани за нужни за отбрана на националната сигурност, и настояванията се ревизират от комисията по сигурността.

Хорхе Менезес, португалски юрист, който практикува в Макао, сподели, че до момента в който законът за сигурността на Хонконг се ползва по-силно, съдилищата на някогашната английска колония към момента имат мощна традиция на разделяне на управляващите.

Адвокатите в Макао нормално не се борят за цивилен права по същия метод като сътрудниците си в Хонконг, а съдиите са по-малко самостоятелни, сподели той.

„ Самият развой ще бъде фарс “, сподели Менезес. „ Това е политически дирижиран развой. “

Хонконг има по-влиятелна правна общественост, до момента в който Макао е „ страната на мълчанието “, където недоволствата са по-малко евентуални, сподели той.

Урания Чиу, учител по право в университета Оксфорд Брукс в Англия, сподели, че ясните съпоставения сред Хонконг и Макао са сложни, защото Ау е първият човек, задържан според закона за сигурността на казино града.

Все отново Чиу уточни неспособността на публицистите да научат детайлности за случая на Ау и компликациите на фамилията му да се свърже с него, отбелязвайки „ цялостната секретност, в която са извършени всички тези процедури “.

Случаят на Au оказва въздействие върху фамилията му.

Au Hon споделих, че е натъжена да види татко си, представян като „ изверг “, макар че е прекарал огромна част от живота си, поставяйки потребностите на другите над своите.

„ Виждайки всичко това, като нещо като пометено, в действителност е сърцераздирателно “, сподели тя.

Преди ареста си татко й споделил на Ау да не му обръща внимание и да „ живее живота си “, в случай че срещне проблеми. Тя не го оставя самичък, само че това си има цена.

„ Не мисля, че би било рационално да стъпя още веднъж в Макао, което също е доста тъжно, тъй като не знам по кое време ще мога да видя още веднъж татко си “, сподели Ау, до момента в който плачеше.