Пет години след като старейшина навахо изчезна, мъжът, който я ограби, беше освободен от затвора

ЕДЖУУД, Н.М. (АП) — Пет години след деня, в който старейшината навахо Ела Мей Бегай изчезна от вкъщи си в далечен ъгъл на Аризона, мъжът, който призна, че я е пребил, откраднал камиона й и я е оставил на пътя, е освободен от пандиза.

Престън Толт се призна за отговорен в грабежа на Бегай и беше наказан на 8 май на пет години затвор със ценене на към този момент излежаните три години. Той беше освободен в понеделник, съгласно Федералното бюро на пандизите.

Роднините на Бегей, които чакаха Толт да остане в ареста най-малко до 2028 година, споделиха, че са били шокирани, когато са чули в понеделник. Най-голямото от трите й деца, Джералд Бегай, научава за освобождението на Толт, до момента в който завършва работния си ден на строителна площадка и размишлява за мрачната годишнина от към момента неразкритото изгубване на майка му.

„ Това е просто още един пестник в лицето “, сподели Бегай.

Бейгай, плодовита тъкачка на килими в жанр навахо и баба на девет деца, беше на 62 години, когато изчезна от Суитуотър в нацията Навахо. Членовете на фамилията и общността я потърсиха, притиснаха правоприлагащите органи за деяние и привлякоха вниманието на националните медии към случая, който е знак на рецесията с принуждение против коренното население.

Съкрачена присъда

Скот Тейлър, представител на Федералното бюро на пандизите, сподели, че Толт е получил самопризнание за положително държание, до момента в който е бил в пандиза и според закон, който регистрира времето, излежано след осъществяване на закононарушение, само че преди присъдата, в това число по несвързани обвинявания.

„ Освобождаването беше изчислено в цялостно сходство с федералния закон за наказванията и политиката на Бюрото на пандизите “, сподели Тейлър в четвъртък.

Според правосъдните регистри в Ню Мексико, Толт е бил в пандиза, до момента в който е бил изправен пред голям брой държавни обвинявания сред момента, в който е ограбил Бегай на 15 юни 2021 година, и арестуването му през април 2023 година Тези обособени обвинявания в последна сметка бяха отхвърлени.

Прокуратурата на Съединени американски щати в Аризона и публичният бранител, който представляваше Толт, потвърдиха изискванията за освобождение, само че отхвърлиха коментар.

Марк Ослър, специалист по присъди в университета Сейнт Томас, сподели, че Федералното бюро на пандизите рутинно редуцира присъдите, с цел да понижи пренаселеността и рецидивите. Бюрото няма обвързване да уведомява жертвите и техните фамилии за освобождение.

„ Това, което е тъпо тук, е неналичието на връзка “, сподели Ослер. „ Това са хора, които са били засегнати и обществото им дължи повече. “

Един старейшина изчезна

Сутринта на 15 юни 2021 година дъщерята на Бегай, която живееше в съседство с нея, се обади на 911, с цел да заяви за навлизане с щурм в личния й дом, съгласно отдела за престъпни следствия на Навахо. Докато служителите на реда дойдоха 90 минути по-късно, Бегай им сподели, че натрапникът си е тръгнал и още нещо, което й се стори необичайно: тя преди малко беше видяла камиона на майка си да напуща алеята, макар че беше много преди изгрев слънце.

Според отдела служителите на реда „ ревизираха “ къщата на Бегай и означиха, че вратите са заключени, само че не потвърдиха дали Бегай е у дома. Девет часа по-късно тя е оповестена за изчезнала и племенната полиция стартира следствие.

Семейството на Бегей насочило органите на реда към Толт, чийто татко излизал със сестрата на Бегей. Разследващите два пъти го разпитват и Толт признава, че е откраднал камиона на Бегай с нея в него, неведнъж я е удрял с юмруци в лицето и я е оставял на пътя. Той призна, че може да я е блъснал задоволително мощно, с цел да я убие.

Но по-късно федерален арбитър постанови това самопризнание за неприемливо, като сподели, че ФБР не е почело правото на Толт да откаже разпит. След това федералните прокурори избраха да договорят съглашение, вместо да отидат на съд.

„ Съдебна неточност “

Съдебните документи обрисуват несигурно детство на Толт, белязано от бездомност, ранна корист с субстанции и родителско занемаряване. В записка за присъдата се отбелязва, че той възнамерява да потърси лекуване за психологично здраве, откакто излезе от пандиза. От него се изисква да прекара шест месеца в жилищен център за наново влизане, по-известен като „ половинна къща “, и ще бъде следен в продължение на три години, според изискванията му за освобождение.

Асошиейтед прес остави известия на няколко от роднините на Толт в обществените медийни платформи тази седмица, търсейки коментар.

Случаят на Бегей получи повече запаси и внимание от множеството, включващи радикално население, което е изчезнало или е убито, сподели Мери Катрин Нагъл, жител на нацията чероки и юрист, който се е застъпвал за фамилията на Бегай. Графикът обаче е емблематичен за необятно публикувани провали, сподели тя.

„ Случаят на множеството въобще не е разследван “, сподели Нагъл. „ Притеснително е да забележим случая (на Бегай), даже откакто е стигнал дотук, да приключи със правосъдна неточност. “

Бейг в никакъв случай не е открит. По време на чуването за присъдата през май юристът на Толт сподели, че той е положил добросъвестни старания да докара проверяващите до мястото, където е оставил Бегай, когато е избягал с камиона й.

В понеделник племенницата на Бегай, Серафин Уорън, измина пешком над 100 благи (161 километра) от Суитуотър до столицата на Навахо Уиндоу Рок, Аризона, носейки един от вуйна си тъкани за отбелязване на годишнината от нейното изгубване. Новината за освобождението на Толт я „ изкорми “ след прочувствен ден, сподели тя.

„ Тази дата ще ни преследва вечно “, сподели Уорън през сълзи. „ Сега не е единствено денят, в който вуйна ми изчезна, това е денят, в който ни споделиха: „ Вие не струвате нищо. “

——

Тази история е оповестена посредством Global Indigenous Reporting Network в The Associated Press.