Пейте като риба — преценка на великолепния биологичен звуков пейзаж на океаните

Жак Кусто, великият френски океанограф, направи повече от всеки различен през 20-ти век, с цел да отвори очите на обществеността за благосъстоянието на морския живот. Но неговата най-влиятелна книга и документален филм „ Тихият свят “, публикуван през 1956 година, остави необятно публикуваното неправилно разбиране, че звукът и слуха са по-малко значими за морските създания, в сравнение с за тези, живеещи на сушата.

В същото време тайната подводна звучност мрежите събираха обилие от данни за естествени звуци, до момента в който слушаха за враждебни подводници по време на Студената война. За страдание тези записи не бяха налични за морските биолози, до момента в който не бяха разкрити през 90-те години.

Най-после откривателите стартират да правят оценка превъзходния биологичен звуков пейзаж на океаните, който канадската научна писателка Аморина Кингдън разказва блестящо в Sing Like Риба. Както подсказва заглавието й, тя се придвижва надалеч оттатък добре познатите крясъци на морските бозайници, като песни на китове и свирки на делфини, към голямата гама от звуци, издавани от риби, ракообразни и даже по-прости форми на живот.

„ Ние откриваме, че под водата звукът е най-хубавият метод за научаване на света и за другарство за доста животни “, написа тя. „ Накратко, подводният тон посредничи в живота. “

Слухът е от решаващо значение в морето, тъй като видимостта нормално е доста по-лоша, в сравнение с сушата. Звукът се движи четири и половина пъти по-бързо през водата, в сравнение с във въздуха, защото вълните на акустично налягане се движат през доста по-плътен материал - и могат да бъдат чути на големи дистанции, което разрешава на китовете, отдалечени на стотици благи един от различен, да поддържат връзка. 

Водните еквиваленти на нашите гласове и уши са еволюирали, с цел да обзет изключителна гама от органи, които генерират и откриват тон под водата, усещайки талази на налягане. Човешките уши откриват относително дребен диапазон от звуци във въздуха, тъй че сме глухи за множеството морски звуци.

„ С помощта на технологията открихме, че някои животни се събират на честоти отвън нашето усещане, “ Кингдън написа. Хидрофони – микрофони, проектирани да работят във вода – улавят звуци, прекомерно високи или ниски, с цел да ги чуем. 

Освен разкриващата гама от изявленията с морски биолози от ветерани до въодушевени млади специалисти, авторката разказва личния си опит с океанската звучност. Нейната съществена цел беше мичманът с елементарна перка, риба, която бръмчи с огромна мощ край западния бряг на Канада и Съединени американски щати. През пролетния сезон на чифтосване плувният мехур на мъжкия се уголемява доста. След това той го вибрира 100 пъти в секунда в продължение на повече от час, с цел да притегли женските. Не е известно друго животно, което да поддържа толкоз бързо мускулно стесняване толкоз дълго.

Подводните звуци варират от занимателни през прелестни до, почтено казано, някак скучни на хората

Когато Кингдън най-сетне чуе ясното и безпогрешно бръмчене на рибата от хидрофон, „ усмивката, която избухва по лицето ми е толкоз необятен, че бузите ме болят ”. Нейното наслаждение не идва от самия тон, а от познаването на неговия източник и значение. „ Аз персонално не намирам монотонния дрон за изключително сантиментален. Но тогава аз не съм мичман от женски пол. 

„ Подводните звуци варират от занимателни до прелестни до, почтено казано, някак скучни за хората “, написа Кингдън. „ И въпреки всичко за моето ухо най-красивият тон е трелбата на брадатия тюлен. Чистите свирки на тези тюлени се носят нагоре и надолу, пресичайки се на спектрограмата. 

Пейте като риба приключва с по-тъжна и грозна нотка, описвайки човешките действия, които замърсяват океаните с изкуствен звук: сонар, рязък водата в търсене на подводни обекти; сеизмични въздушни оръдия, които гърмят непрестанно, до момента в който геолозите изследват морското дъно за петрол и газ; водачи, удрящи се в основите на офшорни структури като вятърни паркове; и наслагващи всичко вездесъщото бръмчене и ръмжене на лодки и кораби. 

Докато тази изкуствена дисхармония набъбва, проучванията демонстрират, че тя пречи от ден на ден на естествените звуци, от които морските същества зависят за доста аспекти от живота си, от хранене и навигация до родителство и чифтосване. Шумът може да не е най-голямата опасност за избрани типове, само че нездравословното му влияние върху дивата природа се съчетава с други нездравословни човешки въздействия, като изменението на климата и замърсяването с пластмаса. Въпреки че към момента има малко разпореждания за ограничение на подводния звук, Кингдън разказва окуражаващи стъпки за правене на интернационалните стандарти. 

След дълъг интервал на релативно занемаряване, океаните намират справедливо място на нашите лавици с книги. Миналата година Синята машина на Хелън Черски и Подземният свят на Сюзън Кейси реализираха самопризнание от критиците и постоянни продажби. Sing Like Fish заслужава сходен триумф поради метода, по който отваря ушите ни за шумовете на морето.

Sing Like Fish: Как звукът ръководи живота под вода от Amorina Kingdon Scribe £16,99 /Penguin $30, 336 страници

Клайв Куксън е старши теоретичен публицист на FT

Присъединете се към нашия онлайн група за книги във Фейсбук на и се абонирайте за нашия подкаст, където и да слушате