Планът за ограничаване на „вертикалното пиене“, осъждан от собствениците на кръчми и британските политици

ЛОНДОН (АП) — Предложение за ограничение на „ отвесното пиянство “, бюрократичен евфемизъм за пиянство на халба, до момента в който стоиш, се трансформира в политическо главоболие за един локален държавен съвет в Лондон.

Политици от министър-председателя Анди Бърнам до кмета на Лондон Садик Хан се натрупаха, с цел да осъдят концепция от Градския съвет на Уестминстър, който дава отговор за лицензирането на пъбове и заведения за хранене в Уест Енд, център на нощния живот, известен измежду туристите и локалните поданици.

Характеристика на доста от тези пъбове е тълпата от пиячи, които се въртят в близост, споделяйки питиета с другари, постоянно излизайки на улицата в топлите пролетни и летни вечери. Лесли Люис, която ръководи кръчмата French House в Сохо от 37 години, сподели, че обезсърчаването на тази традиция единствено би отвело клиентите към други елементи на града.

„ Ние разчитаме на тези хора, които устоят наемите и ставките (данъците), които са ни наложени “, сподели тя. " Хората желаят да се забавляват в Сохо, желаят да пийнат по едно пиво на открито, желаят да танцуват. Те не желаят да седнат и просто да бъдат там, където са, желаят да се срещат с хора и да пишат. "

С английските вестници, цялостни със заглавия като „ Дневна единствено в кръчмите? “ и „ Пъбовете на Сохо няма да подхващат ограничавания върху „ отвесното пиянство “ в легнало състояние “, Уестминстърският съвет отвърна на „ объркващите “ новинарски истории, които показват неправилно проектите му.

Лидерът на Съвета Пол Суодъл издаде прессъобщение, в което акцентира, че предлагането е част от план на политика, който към момента е отворен за публичен коментар. Целта на съвета е да понижи шума и нарушаването на реда, като насърчи питейните заведения и заведенията за хранене да обслужват повече хора на масите си, а не да не разрешава на никого да пие пиво, до момента в който стои прав, сподели той.

„ Позволете ми да изясня какво се опитваме да реализираме ", сподели той. „ Тук става дума за сигурност, а не за прекъсване на никого, който стои на бара с пинта в ръка. "

Проектът на лицензионната политика на съвета включва предложение за разубеждаване на „ несъразмерното пиене “ посредством поощряване на притежателите на компании да обезпечат повече благоприятни условия „ за хората да седнат и да се насладят на пиво и да поръчат храна на маса вместо отворено барово пространство, което се грижи за огромни размери отвесно пиянство. “

Уестминстър има повече кръчми, питейни заведения и заведения за хранене, лицензирани да продават алкохол, в сравнение с всяка друга локална власт в Обединеното кралство.

Докато политическата декларация на съвета акцентира значимата роля, която промишлеността на хотелиерството играе в локалната стопанска система, тя също по този начин споделя, че локалните водачи би трябвало да подсигуряват, че Уестминстър е „ ужасно място за живеене на жителите “.

Това не спря рецензиите от страна на по-високопоставени държавни чиновници, които бяха съсредоточени върху укрепването на промишлеността на хотелиерството, която към момента не се е възстановила от пандемията COVID-19.

Говорител на Burnham сподели, че пъбовете, цялостни с хора, които стоят в близост и споделят пинта, не са стеснение, а част от „ английския живот “. Премиерът предизвиква локалните водачи да работят с хотелиерската промишленост, с цел да могат кръчмите да процъфтяват, сподели той.

„ Пъбовете, които имаме, са в сърцето на основните улици и считам, че е в действителност значимо да алармирам при започване на времето си на поста, че ще бъда техен бранител “, сподели Бърнам пред кореспонденти предишния месец, до момента в който посещаваше пъб, наименуван Hare в Харлоу, Есекс. „ Ще се застъпя за тях и ще работя. “

Хан предложи да употребява новите пълномощия, които ще бъдат дадени на офиса му по-късно тази година, с цел да преразгледа политиката на Уестминстър.

„ Не можете да управлявате знаменит регион за нощен живот с настройка на селско кметство “, сподели Хан на X. „ Гостоприемството и нощният живот в Лондон поддържат работни места, просвета и напредък. “