Племето Puyallup и Първите нации в Канада се надяват партньорствата на Световното първенство да повишат културната осведоменост

ТАКОМА, Вашингтон (AP) — Янгбин Ву размаха юмруци в темп с гръмотевичното барабанене и пеене, лицето му се набръчка от централизация, до момента в който държеше две „ кокали “ в ръцете си.

Опонентите му в локална игра на отгатване, тактика и нематериалност показаха наляво. Грешно съмнение. Ву разтвори ръце и се ухили необятно, знаейки, че е вкарал за тима си.

Стотиците, които се състезават за парични награди в шампионата на Puyallup Tribe of Indians’ Stick-Games, нямаше да са там, в случай че не беше друга игра, която се играе на доста по-голяма сцена в близкия Сиатъл и други елементи на Съединени американски щати, Мексико и Канада: Световната купа. Рядкото партньорство дава на племето опция да показа своя език, история, просвета, които федералното държавно управление в миналото се е пробвало да изкорени, на футболните почитатели по света.

„ Много е ужасно, с музиката и скандирането, това е като цялостно сетивно преживяване “, сподели Ву, гражданин на Сиатъл, който работи в региона на озеленяването.

Племето стана първата локална група, която си партнира с град хазаин на Световната купа, откакто разгласи съглашението през 2023 година, споделиха уредниците. Първите народи в Канада оповестиха сходни партньорства с Ванкувър по-рано тази година, в това число Musqueam Indian Band, Squamish Nation и Tsleil-Waututh Nation.

Феновете са поканени в резервата на племето, който се простира на към 28 квадратни благи (72,5 квадратни километра) южно от Сиатъл, с цел да станат очевидци на обичайно културно събиране на танци и пеене, което в предишното е било част от крайбрежните племена, посещаващи едно друго с кану. Танц пауау показваше цветни регалии в чест на по-широката индианска просвета. Puyallup също провежда известни празненства за гледане на Световната купа.

„ За нас значи доста да споделим кои сме пред света “, сподели Кони Макклауд, родов старейшина и управител на отдела за завещание. „ Хората научават за локалните хора от филмите и малкия екран. “ Но, сподели тя, „ това не съставлява хората от Puyallup тъкмо тук, в тихоокеанския северозапад. “

Игрите с пръчки предишния уикенд бяха тест за устойчивост, който съгласно историята на основаването на Puyallup дефинира дали хората или животните ръководят едни над други.

От парада до хвърлянето на монети

През юни племето Puyallup организира церемониал на Световната купа. Тези, които участваха на първия мач в Сиатъл, видяха племенния ръководител Бил Стеруд да хвърля монета в игра, която приключи с тъждество 1-1 сред Белгия и Египет. Феновете също научиха, че игрите се играят на споделените земи на предците на многото племена от Puget Sound Villages в удостоверение за земя, излъчено на екрана. Членовете на племето учеха почитателите на дърворезбата и тъкането на стадиона.

Приложение за Световната купа с игри и провокации дава точки за посещаване на племето, както и на други места, и включва езика Puyallup, Lushootseed. В една част от приложението почитателите би трябвало да повтарят „ yəhaw “, което значи „ да вървим, да продължим “, сподели Ейми Макфарланд, шеф на плана на племето за Световната купа.

„ Можете да видите хора, които вървят по улицата и споделят „ 'yəhaw! yəhaw “, сподели тя.

Резерватът, който се намира около Пюджет Саунд, се слива с Такома, дружно с няколко по-малки общности. Племето с към 5000 членове се трансформира в главен шеф в окръга с бизнес, който включва Emerald Queen Casino. Племето беше и главен състезател в спечелването на удивително дело през 1974 година, което удостовери договорните права на северозападните племена да ловят риба.

„ Ние не оцеляваме, ние процъфтяваме “, сподели Макфарланд.

Момент, години в развой на основаване

Връзката на племето със Световното състезание идва индиректно от дългогодишно партньорство със Сиатъл Саундърс от Мейджър Лийг Сокър. Бившият президент на бизнес интервенциите на тима, Питър Томозава, по-късно стана основен изпълнителен шеф на Световната купа в Сиатъл 2026. Той стартира да обмисля с племето по какъв начин да работят дружно за събитието, което препълни града с почитатели. Световното състезание завършва на 19 юли.

В щата Вашингтон посетителите към този момент виждат градове и водни пътища, наречени на племена, знаци на локалните езици и сбирки от локално изкуство и бизнес. Но новото партньорство ускори тази видимост за Puyallup.

" Това е най-големият прожектор, който осветява нашия район от доста дълго време. И кой ще бъде включен в това, кой ще бъде емфатичен, мисля, че е в действителност значим въпрос ", сподели Лео Флор, основен чиновник по завещание в локалния учредителен комитет на Сиатъл за Световното състезание по футбол през 2026 година " Мисля, че нашият район отговори на това в в действителност значим въпрос метод. ”

Въпреки че племето е спонсор на Световната купа в Сиатъл, нито Флор, нито племето биха споделили какво е съдействал Puyallup финансово.

Стеруд, ръководителят на племето, сподели, че се надява икономическите благоприятни условия да зародят от новооткритата видимост. Резервацията е на пристанище Такома, едно от най-големите контейнерни пристанища в Съединени американски щати.

„ Навлизането в възможна интернационална търговия е това, за което сме се подготвили “, сподели той. „ Ние развиваме контакти с тези разнообразни страни и разнообразни организации, с цел да продължим напред в това отношение към икономическото развиване. “

Игра, играна през цялото време

Джосия Дивайн Джонсън видя реклами за събитията на племето от Световната купа в рейсове в Такома и реши да ревизира шампионата Stick-Games. Той опита „ рез бургер “, изработен от пържен самун и баничка за бургер. Встрани от играта той се опита да разбере нейната трудност.

Целта е да завоюва всички пръчки, като познае къде са скрити необозначените „ кокали “ в ръцете на противниковите членове на тима.

„ Мисля, че това е необикновено, да имаш личен спорт, да показваш това в композиция с това, което се случва със Световната купа “, сподели Дивайн Джонсън, която дойде със совалка. " Гледам футбол по малкия екран, само че вие не виждате това. Чувствах се като нещо, което не можех да пропусна. "

Тъй като Puyallup отваря играта към външния свят, една част, която няма да бъде показана, е духовният аспект, сподели членът на племенния съвет на Puyallup Амбър Хейуърд. Други племена също имат версии на играта, употребена за разрешаване на разногласия и по-често играна за развлечение.

Тълпи от най-вече локални гости, някои от чак от Канада, Монтана и Юта, се събраха в събота на групи в две огромни палатки. Отвън посетителите се въртяха към щандове с търговци, продаващи обеци със комплицирани мъниста и племенни суичъри, до момента в който децата играеха на надуваеми къщички и футболно игрище.

Слънцето залезе и играта към момента продължаваше рано в неделя. Отборът на Ву завоюва първите си три игри, достигайки по-далеч от предстоящото, само че по-късно загуби още две и беше отстранен.

„ Не мислех, че ще успеем да излезем от първия кръг “, сподели той. ___ Тази история е оповестена посредством Global Indigenous Reporting Network в The Associated Press.

—-

Вижте повече от отразяването на Световната купа на AP тук