Световни новини без цензура!
Поетът, който командва бунтовническа армия
Снимка: nytimes.com
New York Times | 2024-09-06 | 14:58:39

Поетът, който командва бунтовническа армия

Дълбоко в знойните джунгли на Мианмар тази пролет размирен пълководец застана пред 241 новобранци за Ден 1 от главното образование. Войските — част от опозиция, бореща се против непопулярна военна тирания — бяха проведени в редици по височина, започвайки от по-малко от пет фута височина. Петнисто куче патрулира из дрипавите линии, преди да се настани в мръсотията за сънливост.

Командирът Ko Maung Saungkha е събрал войска от 1000 бойци. Но произходът му не е боен. Вместо това той е стихотворец, един от най-малко тримата, които управляват бунтовническите сили в Мианмар и въодушевяват младежите да се бият на фронтовата линия на бруталната революция.

„ В нашата гражданска война имаме потребност всички да се причислят, даже поетите “, сподели господин Maung Saungkha.

Той промени изказването си.

„ Особено поетите “, добави той.

На новите си чиновници обаче господин Maung Saungkha изнесе лекция, лишена от литературни декорации. Войниците, почти половината от Янгон, най-големият град в Мианмар, може да са били привлечени от наличието му в обществените медии, подбрани да притеглят сантименталните показа за опозиция, или от нареждането на хунтата за наборна работа за всички млади мъже и дами в страната. Но никакъв римуван куплет — колкото и да е умел — не би ги избавил в борба. За това те трябваше да се научат по какъв начин да стрелят и да се бият.

Половин дузина поети са били убити, до момента в който военната хунта смазва несъгласието. Повече от 30 поети са били хвърлени в пандиза след преврата, съгласно Националния съюз на поетите.

С помощта на дългогодишни етнически милиции, бунтовническото придвижване в този момент претендира за надзор повече от половината от територията на Мианмар. След съгласувана атака предходната есен съпротивата в този момент заплашва главните градски региони. Все отново централната част на страната остава в ръцете на хунтата. И до момента в който съпротивата споделя, че броят на жертвите в армията на Мианмар е висок, доста размирен бойци също умират.

Mr. Народноосвободителната войска на Бамар на Маунг Саунгха, или B.P.L.A., не се бие като обособена войска. Вместо това нейните войски, които упражняват в горите на източен Мианмар, където етническа милиция им е дала леговище, са изпратени в други размирен армии. От образуването на бойните сили през април 2021 година повече от 20 B.P.L.A. бойци са били убити в борба. През 2022 година Ко Лин Хтике, също стихотворец, беше улучен в крайници от минометен огън, единствено една седмица откакто приключи главно образование. Отне му месеци да се възвърне. Той не е писал за пострадването си.

Харуки Мураками, Cat Power и гърдите на другарка. Той написа за плашещия мускул на обществените медии.

Всичко, което би трябвало да направя, е да погаля смарт телефона си

за провокира война

През 2015 година, тъкмо когато Националната лига за народна власт завоюва изборите, господин Maung Saungkha разгласява стихотворение за президент (неназован), татуировка (на лидер) и пенис (негов собствен).

Върху моята неустрашимост почива

татуиран портрет на Mr. Президент.

Моят обичан откри това,

откакто се оженихме.

Тя беше изцяло унищожена,

неутешима.

Mr. Maung Saungkha беше хвърлен в пандиза за клюка и нарушение на закон за телекомуникациите. По времето, когато процесът му завърши, Националната лига за народна власт на госпожа Аун Сан Су Чи оглави цивилната страна на държавното управление на Мианмар. Въпреки това, господин Maung Saungkha беше приет за отговорен и наказан на шест месеца затвор. Той беше на 23 години.

Поет 23 обича свободата.

Той в никакъв случай не носи долни дрехи.

Той презира диктаторите.

На 1 февруари 2021 година старши военачалник Мин Аунг Хлаинг подреди арестите на определените водачи на Мианмар, в това число госпожа Аун Сан Су Чи. Неговият прелом изтръгна младото население, което беше прегърнало интеграцията на страната в световната стопанска система, назад в един затворен, параноичен свят.

Г-н. Maung Saungkha се причисли към стотици хиляди други мирни протестиращи в Янгон. Когато хунтата се сви, той се научи да употребява прашка и да прави коктейли Молотов. След като бойци претърсиха всеки квартал, пробвайки се да заличат несъгласието, той избяга в регион под командването на Националната освободителна войска на Карен, въоръжена етническа група, която се бори против страната Мианмар от генерации.

Там и в други гранични региони беше образувано продемократично държавно управление в сянка. Нейният министър на защитата е поетът, който на изборите през 2015 година победи някогашния боен министър на защитата.

господин Maung Saungkha не знаеше по какъв начин да събере войска. Нито пък множеството от актьорите, юристите, писателите и даже един модел от пистата, които се пробваха да основат свои лични партизански сили. В непознати джунгли, предоставени на леговище от етнически бунтовници, внимателни към новопристигналите от градовете, те пробваха. Повечето не съумяха.

Mr. Милицията на Maung Saungkha е най-голямата от оживелите. Първо, той сътвори лого: танцуващ паун. Той измисли името на етническото болшинство бамар в страната, което от дълго време заемаше привилегировано място в обществото на Мианмар. Само тези, които се разпознават като Бамар, могат да се повдигнат до висшите ешелони на армията, чиято история включва ориентиране към етнически малцинства, потребление на обезчестяване като средство за война и обграждане на селата с противопехотни мини, споделят правозащитни групи.

В продължение на десетилетия демократичната съпротива в Мианмар се въплъщаваше от една единствена жена: госпожа Аун Сан Су Чи, лауреатът на Нобелова премия за мир, чиято партия господства изборите в Мианмар. Но госпожа Аун Сан Су Чи, в този момент на 79 години, не е култивирала политически наследници. Нейният фетиш към личността устоя даже когато тя не съумя да се застъпи за етническите малцинства в Мианмар.

Въпреки че господин Maung Saungkha е Бамар, той осъди етническия национализъм на армията. Той назова преследването на мюсюлманите рохингия от страна на армията геноцид, название, което Съединените щати по-късно започнаха да употребяват. Ако армията падне, господин Maung Saungkha сподели, че Мианмар ще успее единствено като равноправна федерация на етнически групи. В такава дефиниция Бамар, показан от своята войска, ще бъде единствено още една етническа милиция.

Но господин Maung Saungkha е внимателен за всяка бъдеща роля в държавното управление.

„ Революцията е работа на поетите и художниците “, сподели господин Маунг Саунгха. „ Политиката е работа за някой различен. “

Сред неговите бойци в този момент е Ма Уай, който преди преврата работеше като продавач в Дубай, разбърквайки Холандия и намалявайки акциите. Тя сподели, че не е политическа, само че се е случило да си е вкъщи, когато хунтата сграбчи властта преди три години. Възобновяването на цялостната военна тирания я ужаси. Тя се причисли към новосъздадената войска на господин Maung Saungkha. Тя не е поетеса, споделя тя, само че може да приказва като такава.

„ Една капка вода, като мен, е нищо “, сподели тя. „ Но вълната е мощна. “

Три години след сформирането на своята милиция, тялото на господин Maung Saungkha е меко, а линията на челюстта му е по-малко изразена, в сравнение с когато се поти през личната си съществена образование. Почти единствените декоративни предмети в бараката в джунглата, където той спи, са празните бутилки от Джони Уокър. Клекнал на горска поляна, където бамбукова тръба капеше дъждовна вода за къпане, той се подстригваше с електрическа самобръсначка.

Той сподели, че употребява новооткрита британска дума, „ метросексуален. ”

Някои от подчинените му мърморят за склонността на господин Маунг Соунгха да спи след тържество или да прекарва вечерите си в визити на Zoom срещи с воини от креслото, обсъждащи теоретични концепции като възстановителни правдивост.

господин. Maung Saungkha се набира от средата на гъмжаща от комари гора, единствената светлина идваща от свещ, забита в празна кутия от бира. Той посещава окопите на фронтовата линия, като води ободрителни диалози с новобранците, които са се включили поради него. Пътувайки покрай вражеска територия, той спи в будистки манастири, които са били ударени от военни въздушни удари на Мианмар. Може да наподобява леко свенлив, когато погали револвера в профил. Но той не си играе на война.

На главното образование през май, неговите новобранци преди него, господин Maung Saungkha подвигна пръст към един боец. Бойният й зов, сподели той, надали подобаваше на боец. Младият новобранец, не доста висок пет фута, примигна. Челюстта й се напрегна. По бузата й се стичаше поточна струйка.

„ Ако се чувствате изтощени, помислете за хората, които са били убити и хвърлени в пандиза “, сподели господин Маунг Соунгха. „ Ние се борим за тях. “

Mr. Гласът на Maung Saungkha омекна. Ще се оправи, сподели й той. Тя примигна още веднъж, безмълвна.

По-късно денем боецът се сгърчи в жегата. Колеги новобранци я измъкнаха от терена.

„ За мира в Мианмар първо се нуждаем от война “, сподели господин Maung Saungkha довечера. „ Когато имам време, ще напиша стихотворение за това, за нашата гражданска война. “

Източник: nytimes.com


Свързани новини

Коментари

Топ новини

WorldNews

© Всички права запазени!