Политическото дърпане на въже около иранския женски футболен отбор предизвиква критики в Австралия

МЕЛБЪРН, Австралия (AP) — Политическото дърпане на въже сред Съединени американски щати и Австралия против Иран за ориста на седем члена на иранския женски футболен тим наподобява е завършило със завръщането на изтощения тим вкъщи минус двамата играчи, които дезертираха предходната седмица.

Критиците в този момент споделят, че политиката е надиграна угриженост за най-хубавите ползи на дамите, до момента в който се разигра драмата. Доказателствата са, че от седем ирански дами, които в началото са приели леговище в Австралия, пет са трансформирали решението си в границите на дни и са се върнали в екипа по неразкрити аргументи.

Защитник на бежанците споделя, че резултатът е „ надалеч от идеалния “

Критиците настояват, че резултатът може да е бил друг, в случай че на дамите е била предоставена самостоятелна правна консултация по-рано и процесът не е бил толкоз припрян.

„ В последна сметка получихме резултат, който сигурно е надалеч от идеалния “, сподели Греъм Том, координатор на застъпничеството за Съвета за бежанците на Австралия, организация с нестопанска цел. представляващи лица, търсещи леговище.

„ Надяваме се, че двамата, които остават, ще получат отбраната, от която се нуждаят, само че ние просто се надяваме, че тези, които са се върнали, също са в сигурност “, добави той.

Иран завоюва победа в изключителната борба за връзки с обществеността, която се разигра, откакто министърът на имиграцията Тони Бърк пусна в медиите на 10 март фотография, на която театралничи с пет дами, които са приели визи за отбрана.

Той сподели, че дамите, които всички се появяват без покрития за глава, са щастливи имената и изображенията им да бъдат пуснати в медиите.

Застъпниците на бежанците бяха разтревожени, питайки дали може да се чака дамите, отгледани при подтиснически режим, да слагат под въпрос медийната тактика на австралийското държавно управление.

Кайли Мур-Гилбърт, политолог от университета Macquarie в Сидни, прекарала повече от две години в ирански затвори по обвинявания в шпионаж от 2018 до 2020 година, сподели, че „ спечелването на пропагандната война “ е било засенчи благосъстоянието на дамите.

„ Ако тези дами тихомълком бяха потърсили леговище без тази гласност към тях, допустимо е чиновниците на Ислямската република да са го създали, както в случаите на други ирански спортисти в предишното, които са дезертирали... просто са разрешили това да се случи “, сподели Мур-Гилбърт пред Australian Broadcasting Corp. тази седмица.

Австралия обичайно преглежда молбите за леговище при закрити порти

Австралия обичайно води договарянията за леговище при закрити порти, съзнавайки, че светлината на публичното внимание може да усили натиска и да сътвори рискове за евентуалните бежанци и техните фамилии.

Притесненията за благосъстоянието на тима бяха повдигнати, когато играчите взеха решение да не пеят иранския народен химн преди първия си мач на Женската азиатска купа на Голд Коуст на 2 март.

Иранският състезателен коментатор Мохамад Реза Шахбази назовава дамите „ предатели по време на войната “ в телевизионно предаване, което беше необятно представено от протестиращи, настояващи за леговище за тима.

Жестът притегли международното внимание и не се повтори на идващия мач при дамите, на който те изпяха химна.

Шахрам Акбарзаде, професор по политика в Близкия изток в университета Дикин в Джилонг, подозира, че екипът не е обмислил следствията от „ изразяването на политическо мнение “ за иранския режим.

„ Понякога разочарованието надвива над страха от следствията “, сподели Акбарзаде.

„ За страдание на тези играчи, техният акт на непокорство се трансформира в знак на опозиция против режима и главно идея, която би трябвало да се играе от Съединените щати и иранската диаспора, които бяха срещу режима, с цел да унижат и засрамят режима и главно да завоюват политически резултат от обстановката “, добави той.

Президентът на Съединени американски щати се намесва

Залозите бяха нараснали, когато президентът на Съединени американски щати Доналд Тръмп употребява обществените медии, с цел да призове тимът да получи леговище и се обади по телефона на австралийския министър-председател Антъни Албанезе по въпроса.

Албанезе сподели на Тръмп, че първите петима, четирима играчи и управител на тима, неотдавна са приели оферти за филантропични визи.

Други двама членове на тима избраха да останат, преди останалата част от тима да отлети от Сидни за Малайзия на 10 март, откакто беше изхвърлен от конкуренцията.

" Бързо се трансформира в политически спор и политически спектакъл сред Иран и Съединени американски щати (и) Австралия и, несъмнено, иранците дадоха отговор по съответния метод. Не можеше да се счита, че са толкоз смутени от неуспеха си ", сподели Акбарзаде.

Всички с изключение на две дами, които са приели леговище, се причислиха още веднъж към тима в Куала Лумпур, преди екипът да отлети за Оман в понеделник. Иранските държавни медии оповестиха, че те са се върнали в родината си с рейс от Турция и са били посрещнати с гала за добре пристигнали.

„ Ние сме толкоз щастливи, че сме в Иран, тъй като Иран е нашата татковина “, сподели халфът Фатемех Шабан пред развяваща флагове навалица.

Причините, заради които пет дами са трансформирали решението си да основат нов живот в Австралия, не са оповестени, само че имаше упования, че режимът ще заплаши фамилията членове.

Шива Амини, някогашна иранска национална футболна състезателка, която в този момент живее в Ню Йорк, сподели, че е била в контакт с двете дами, които са останали в Австралия, Фатеме Пасандидех и Атефех Рамезанисаде, и някои от тези, които са решили да се върнат в Иран.

Амини получи леговище в Швейцария през 2017 година, откакто иранското държавно управление заплаши да я глоби да бъде снимана в европейската страна да играе непринудена игра на футбол с мъже, без да носи наложителния хиджаб или кърпа.

„ Това е повече от тъжно, че не можаха да останат, тъй като даже да се върнеш в Иран, те ще заплашват фамилията ти “, сподели Амини пред The The Асошиейтед прес във вторник.

Амини отхвърли да даде детайлности за диалозите си с играчи от угриженост за тяхната сигурност и сигурността на техните фамилии.

Тя сподели, че режимът е оказал напън върху най-малко един от играчите, чието име тя отхвърли да назове, да се върне в Иран, като заплашва да нарани майка й.

Иран твърди, че нито една от дамите не е била притискана да се откаже от леговище

Говорителят на иранското външно министерство Esmaeil Baghaei сподели, че нито една от петте дами, които са трансформирали решението си да останат в Австралия, не е била притискана от Иран да се върнат вкъщи.

„ Те не са потърсили леговище. Бяха принудени. Бяха принудени. Те не го направиха непринудено “, сподели Baghaei пред ABC в четвъртък.

Попитан дали двамата играчи, които останаха в Австралия, бяха държани срещу волята им, той отговори: „ Предполагам. “

Багаей сподели, че австралийските чиновници са помолили иранските дами да отидат в стая под предлог, че се тестват за медикаменти за възстановяване на представянето, и по-късно са споделили на дамите да подпишат документи за виза и да театралничат с Бърк за фотоси.

„ Това беше срамна, подправена поза “, Багаей сподели.

Австралия отхвърли да е притискала дамите да останат или да си тръгнат.

След като петият емигрант се причисли към екипа си в Куала Лумпа в понеделник, помощник-министърът по имиграцията Мат Тисълтуейт разказа тежкото състояние на екипа в Австралия като „ доста комплицирана обстановка “.

„ Това са надълбоко персонални решения и държавното управление почита решенията на тези, които са избрали да И ние продължаваме да предлагаме поддръжка на двамата, които остават “, сподели Тисълтуейт.

___

Репортерът на Associated Press Филип Марсело способства за този отчет.