Полицията на Обединеното кралство откри нови доказателства за атентат в пъб Гилдфорд, но няма да разследва
Семейството на войник, убит при атентата в пъб Гилдфорд през 1974 г., е казано от полицията, че имат нова „жизнеспособна линия на разследване“, но няма да бъде разследване, тъй като новият Закон за наследството на Обединеното кралство означава, че всички подобни разследвания на случаи, свързани с проблемите, трябва да приключат на 1 май.
Войниците Каролайн Слейтър (18), Уилям Форсайт (18), Джон Хънтър (17), и Ан Хамилтън (19) и цивилен Пол Крейг (21) загинаха и 65 души бяха ранени при взрива – извършен от ИРА по време на разгара на Размириците – в кръчмата Horse and Groom в град Съри на 5 октомври, 1974.
Те бяха установени при разследване през 2022 г. като „незаконно убити“ от бомбата, еквивалентна на 18 пръчки динамит, около 20:50 ч., след като беше поставена в кръчмата от млад мъж и жена.
Сега семейството на редник Хамилтън е получило писмо от полицията в Съри, в което се посочва, че след оценка на доказателствата силите са „идентифицирали потенциална криминалистична линия на разследване и следващата стъпка ще бъде ново криминално разследване”.
Но полицията в Съри също информира семейството, че няма да придвижва по-нататъшни разследвания преди до началото на Закона за наследството.
Съгласно Закона за проблемите на Северна Ирландия (наследство и помирение), всички разследвания на случаи, свързани с проблемите, трябва да приключат на 1 май 2024 г., включително граждански дела и разследвания, които не са достигнали етапа на констатациите си.
Противоречивият закон предлага ограничена форма на имунитет от съдебно преследване за такива престъпления за тези, които си сътрудничат с нов орган, насочен към възстановяване на истината.
KRW Law, действаща от името на семейството на Пте Хамилтън, сега търси разяснения относно естеството на новите доказателства, включително дали включва пръстов отпечатък или ДНК профил, колко време полицията в Съри е знаела за това и колко често е преразглеждан случаят от 1974 г. .
Те също са попитали полицията кога е взето решението да не се подновяват никакви разследвания преди влизането в сила на Закона за наследството и дали новата следа може да доведе до възможни арести.
Те също питат дали полицията в Съри може да продължи разследването след 1 май, което според тях е позволено, както е препоръчано от Министерството на вътрешните работи на Обединеното кралство.
Касандра Хамилтън , сестра на Ан Хамилтън, каза: „Четири години след възобновеното разследване на убийството на нашата сестра, в което не можахме да участваме, защото ни беше позорно отказана правна помощ, сега сме изправени пред полицията в Съри, която представя „нови“ доказателства – 50 години след убийството на Ан.
„Заместник-началник на полицията в Съри написа в писмото си до нас, че „Мога само да си представя как смъртта на Ан е повлияла на вас и вашето семейство и как публичността около този случай ви е повлиял през годините.
„Първо, този полицай не може да започне да си представя въздействието на насилственото убийство на Ан и тези на четирима други върху нашите семейства.
“ Второ, именно подкрепата на обществеността и нейният гняв срещу отговорните за разследването бяха важни и поддържаха този катастрофален провал на полицията и наказателното правосъдие жив за нас.
„Сега ни се казва че тези „нови“ съдебни доказателства не могат да бъдат разследвани поради Закона за наследството, който британското правителство налага на всички роднини, въпреки огромната съпротива и успешното съдебно оспорване и жалба от ирландското правителство срещу Обединеното кралство в Европейския съд по правата на човека.
„Законът за наследството изглежда предоставя на полицията в Съри още една причина да не прави нищо – въпреки че сега ни казва, неочаквано и месец преди Законът за наследството да влезе в сила, че има „нови доказателства '.
„Това писмо от полицията на Съри повдига още въпроси за нас, въпроси, на които искаме полицията на Съри да отговори и за които да носи отговорност.
„Това е преди каквато и да е отговорност за тези пропуски удобно се прехвърля към нов разследващ орган.“
Адвокат Бари О'Донъл от KRW каза: „ Времето, избрано от полицията в Съри по този въпрос, повдига твърде много въпроси, на които семейството на Ан Хамилтън иска отговор.
„Съществува въпросът за естеството на тази „нова“ доказателствена следа, въпросът колко дълго това нови доказателства са били на разположение на полицията в Съри, кога са взети решения да не се разследва това „ново“ криминалистично доказателство и защо след влизането в сила на Закона за наследството и дали сега, предвид правните предизвикателства на Закона за наследството, полицията в Съри трябва и може да продължи разследването си?“
Миналия месец Комитетът по правата на човека на ООН заяви, че е „особено загрижен“ относно спорната правна разпоредба на Закона за наследството.
Законът получи кралско одобрение миналата есен въпреки широката опозиция от политически партии и организации на жертвите в Северна Ирландия, както и от ирландското правителство.
В момента правителството на Обединеното кралство обжалва решение на съдия от Върховния съд на Белфаст, който установи, че че разпоредбата за условен имунитет не е в съответствие с Европейската конвенция за правата на човека (ЕКПЧ).
Потърсихме коментар от полицията в Съри.
