Повече територия няма да донесе сигурност на Израел

Писателят е саудитски създател и политически коментатор

В днешния свят убеждението, че физическата територия е най -жизненоважното преимущество на нацията от ден на ден остаря. Докато земята един път дефинира властта в аграрните общества, силата на актуалните страни произтича от икономическата жизнеспособност, институционалната целокупност и световната легитимност - не териториалното завземане.

Продължителната фикс идея на Израел към разширението е в цялостен контрастност с тази действителност. Неговият блян към повече територия за сметка на коренното палестинско население - скрито в езика на сигурността и религиозното право - освен заплашва палестинците, само че и заплашва самия Израел.

Разширяването в окупирания Западен бряг и в този момент Газа е укрепил цикъл на принуждение и радикализация. Разместването на палестинците, ерозията на палестинската власт и милитаризацията на израелското общество осъдиха израелците на бъдеще, завършено от боязън, параноя и безконечен спор.

Тази заплаха се усложнява от естеството на актуалната война. Асиметричните закани, подхранвани от бързо разрастващите се и все по-достъпни технологии, разрешават на недържавните участници да нанесат типа на вредите, на които единствено държавните управления са били способни в предишното. Тази опасност единствено ще нарасне, защото се появяват повече такива участници и по-разрушителни инструменти-включително химическо и биологично оръжие-стават по-лесни за придобиване.

Централната илюзия на израелската тактика е дългогодишното разбиране, че териториалната дълбочина предлага трайна сигурност-идея, която е централна за военния докт на Израел в продължение на десетилетия. Привържениците настояват, че контролът върху Газа и окупирания Западен бряг е от значително значение за попречване на офанзиви. Но тази логичност се срутва в днешния стратегически пейзаж. Балистични ракети от Йемен към този момент заплашват Израел; Утре още по -напреднали и налични технологии ще създадат географията без значение. Земята към този момент не служи като буфер. Всъщност продължителната окупация подбужда самото принуждение, което планува, с цел да предотврати, трансформира експанзионизма в рисково самоубеждаваща се заблуда.

И по този начин, какво в действителност печели Израел от този безсърдечен подтик, с цел да разшири границите си? Цената е потресаваща: задълбочаване на интернационалната изолираност, увеличение на заканите за международната еврейска общественост, психическата контузия в границите на непрекъснато ориентирано израелско общество и по -нататъшната дестабилизация на към този момент неустойчив район.

Днес Израел от ден на ден наподобява на страна, замразена във времето - ръководена от идеологията и поддържана от военна мощ. Той рутинно нарушава интернационалните правила посредством ориентиране на цивилни, групово наказване и систематична дискриминация въз основа на етническата принадлежност и вяра. Привържениците на тези политики, сходни на апартейда, настояват, че Израел няма избор-че той е изправен пред неприятелски арабски и мюсюлмански международен желание за унищожаването му, тъй като е евреин. Това е комфортно деформиране. Насилието Израел се сблъсква значително реактивно, родено от десетилетия на окупация и разселване, които овластяват арабските и мюсюлманските радикали и отслабват умерените, подкопавайки всевъзможен капацитет за взаимни отстъпки.

Може би най -проклетия е отводът на Израел да преследва съществено мир. Въпреки своята изразителност, тя продължава да заобикаля да поема някакви смислени опасности за помиряване. Вместо това, тя употребява актовете на арабските екстремисти като опрощение за безучастие, като се рисува като безконечна жертва. Но същинското водачество изисква храброст. Само същински кротичък развой може да обезврежда екстремизма и да сътвори трайна сигурност. Мирът не се дава от ориста - това е умишлен избор.

Палестинското управление също е провалило хората си в сериозни моменти. В разнообразни точки от историята мимолетните благоприятни условия за мир бяха посрещнати с вътрешно разделяне, пропуснати шансове и липса на политическа храброст. Тези провали също удължиха спора и разрешиха на твърдите линии от двете страни да преобладават над описа.

И въпреки всичко като извънредно преобладаващата власт - военно, стопански и политически - Израел държи ключовете за мира. И с такава власт идва отговорност. Само той има способността да дефинира пътя напред и би трябвало да носи по -големия дял от виновността за непрекъснатото неявяване на резолюция.

Остава по -добър път, макар че се стеснява с всяко ново населено място, всеки въздушен удар и всяко нарушаване на правата на индивида. Израел към момента може да поддържа основаването на жизнеспособна палестинска страна и да завърши век спор в края.

елементарните израелци, като хората на всички места, копнеят за мир и сигурност. Но това бъдеще се организира пленник от ревностни, които ценят завоеванието над взаимното битие. В последна сметка нация от 10 милиона, заобиколена от стотици милиони араби и мюсюлмани, не може да се обезпечи без същинската известност на своите съседи-не единствено контракти с държавните управления, само че ще бъде ли мир, утвърден от техните нации.

Израел би трябвало да избере: Ще бъде ли нация, избрана от стени, оръжия и боязън, или заземяване в районната ко-проверка и световно почитание? Първият път води до безпределно принуждение и наказание. Вторият предлага необичаен и краткотраен късмет да построи в действителност несъмнено бъдеще.

, до момента в който Израел предприеме съответни стъпки към двудържавно решение-стъпки, които дават на палестинците надежда-ще остане в капан в ненужен, самонаведен цикъл на принуждение.