Празнични надежди, променящи се традиции — Хората споделят какво означава най-много този празничен сезон и за 2024 г.

Обществените коледни събития във Витлеем за 2023 г. се отменят.

Затъмненото родно място на Исус е може би символ. Съобщението от местните власти: Тази година има по-малко неща за празнуване.

Хора с различен произход и религиозни традиции, които говориха с CBS News за празниците, споделиха многото различни начини, по които празнуват празничния сезон. Всички те разсъждаваха върху няколко теми: единство, семейство, вяра и надежда, дори когато много отбелязаха конфликти и проблеми, причиняващи дълбоки разделения в САЩ и по целия свят, които хвърлят облак върху обикновено радостния сезон.

"Никога не сме оценявали толкова много Ханука, така че можем да имаме възможността да копнеем за чудеса, за да върнем нашите заложници у дома."

Несим има предвид три неща по време на празничния сезон: почитане на своята религия, създаване на единство и водене с емпатия.

„Това е нещо, което може би ще го имам повече повече от винаги, защото никога не знаем през какво преминават хората. Това беше много тежка година за всички", каза Несим.

"Еврейската панамска общност, ние сме силни с Израел, ние сме силни с Ние сме силни с всички семейства, които скърбят по света, както и с невинни цивилни, палестинци също."

На този световен празник Рубен Гарсия прави паралели с историята за Рождество Христово, намеквайки за тежкото положение на Мария и Йосиф да намерят подслон преди раждането на Исус.

Сега 75-годишният Гарсия, директор на Annunciation House в Ел Пасо, Тексас, помага на имигранти от 1978 г. насам.

„По това време на Коледа, на Нова година за тях , това е потвърждение, че Бог им е позволил да стигнат до границата, за да пристигнат в Съединените щати“, каза Гарсия. по-светло бъдеще: Ястие с пиле, подаръци за децата и одеяла за възрастните.

„Не можете да си представите колко специално е това за бежанците, които, докато преминават през Мексико, често спят на земята буквално без нищо, с което да се покрият“, каза Гарсия.

„Може да бъде много, много вълнуващо да получиш подарък.“

Роза Тауил, адвокат с корени в Чикаго, е един от многото, които тази година поставят подаръците в категорична перспектива.

„Хората в Газа ще ви кажат: „Моят списък с желания е вода“, каза Тавил. „Моят списък с желания е антибиотици, моят списък с желания е храна, защото те гладуват.“

Тавил, чието семейство е палестинско и живее на Западния бряг, казва, че се чувства сякаш е загубила зъб – куха празнина, върху която не може да спре да търка езика си.

необозрима загуба на имущество, живот, спомени – „Просто, това е толкова напълно дистопично“, каза Тауил.

„Когато вече не можеш да видиш себе си в този човек, защото неговата трагедия е просто толкова крайна. За теб е неузнаваема, започваш да мислиш за това почти като за измислица и вече не резонираш с тях."

Семейството на Тауил на Западния бряг е мюсюлманско и обикновено участва като доброволец в коледните празненства в Светите земи, както и палестинците от различни религии. Има приятелство между палестинските мюсюлмани и християни във Витлеем, каза тя - по време на Рамадан християните ще събудят своите мюсюлмански съседи, за да ядат преди изгрев слънце и да започне постът.

„Вие събирате и двете заедно, за да създадете пълен кръг от това какво наистина означава да си на святото място“, каза тя.

Но тази година, тъй като публичните коледни тържества бяха отменени поради конфликта в Газа и в знак на солидарност, те няма да бъдат доброволци.

За мнозина единството по време на празниците означава свързване с семейство.

Сеф МакАндрю, на 26 години, е израснал в неденоминационна църква, но сега почита коледните традиции извън религията, като смята за свети споделените празнични моменти — смях, гледане на филми заедно и раздаване на празнични съвети на баща им от работата му като пощенски превозвач, което семейството нарича „втората Коледа“.

„Винаги го очакваме с нетърпение, защото всички обичат парите в брой“, каза МакАндрю.

Тези малки неща носят Коледа и растящото семейство заедно – Макандрю има 11 племенници и сестра, която е бременна – и „Всяка Коледа това се вгражда в чекмеджето с боклуци с традиции, които имаме“.

Тези видове малки събития могат да помогнат на хората в ЛГБТК+ общността да преместят Коледа от по-капиталистическо, хетеронормативно, религиозно празненство към по-индивидуално значимо празненство, казва МакАндрю, който се определя като куиър.

p>„Обновете и прегрупирайте какво означава Коледа за вас“, каза Макандрю за празничните традиции. „Което звучи толкова характерно и изтъркано, но имайки това значение за себе си поотделно, независимо дали става въпрос за нови традиции или дори просто като, нали разбирате, намиране на нови начини за празнуване.“

Празничните тържества на MacAndrew продължават да се променят и в 2024 г., както и съветите: „Баща ми ще се пенсионира следващата година.“

За Рони Мосаковски този празник няма да е голям.

„Не съм физически с по-голямата част от семейството си, независимо дали става въпрос за разстояние или загуба“, каза жителката на Ню Йорк пред CBS News.

Тя ще празнува с дъщерите си, намирайки начини да включат спомените си за съпруга си Сам, който почина през 2015 г.

„Склонни сме да го направим специален, като признаваме хората, които не са там, за да украсяват и празнуват с нас“, каза Мосаковски. „Така че имаме орнаменти със снимки на моя покоен съпруг.“

Сами, най-голямата дъщеря на Мосаковски, поема инициативата за отбелязване на паметта на баща си по време на празниците. Тя все още окачва неговия чорап, който е пълен с нови коледни картички, в спалнята си.

„Започнахме да добавяме неща, които са по-малко болезнени за мен“, каза майка й. „Не толкова от старите неща, които предизвикват спомените ми, а повече от новите неща, които сега правим, за да го отпразнуваме и да го включим.“

Новите добавки — и новите традиции — остават постоянни за мнозина по време на празници.

Тази година Leela Harpur Heyder и Gunther Heyder станаха родители на вече 7-месечната Zahara. На Коледа те искаха да превърнат подаръка в преживяване и спомен, каза Харпур Хейдър.

„На практика правим пауза, за да бъдем тримата заедно в микробус и да пътуваме из Ню Зеландия, Северен остров и Южен остров, да излизаме сред природата колкото можем повече и просто да сме заедно“, каза Харпур Хейдер.

Семейство Хейдърс, заедно от 10 години, не искат да остареят в очакване на моменти, които създават трайни спомени.

„Основният фокус на това пътуване е просто да прекараме време един с друг, присъствайте и просто се надяваме да сърфирате, да хванете риба и да се разходите по красиви пейзажи“, каза Хейдер.

И за много хора да се съберат заедно за празниците означава около масата, над традиционните храни. За Франсиско Тревиньо, който ръководи испаноговорящ културен център в Тулса, Оклахома, това са тамалес, бунюелос – сладки пържени лакомства – и чампурадо, вид горещ шоколад.

Празничните лакомства го връщат към времето, когато е бил дете в Мексико, каза той – и са част от традициите, които той се опитва да предаде на децата в общността си, които включват празненствата посадас.

„Ние ги сядаме и им обясняваме защо правим las posadas и разбира се, без да пропускаме истинското значение на празнуването на las posadas.“

Посадас празнува пътуването на Мария и Йосиф до Витлеем през декември. Мащабните събития запалват празничния сезон за семействата в Латинска Америка, който за някои продължава до 6 януари, известен като Богоявление или Dia de los Reyes, денят на тримата мъдреци, известен като Los Tres Reyes Magos.

В Мексико, Испания и много други страни семействата си разменят подаръци тогава, отбелязвайки подаръците, дадени на Исус в историята за Рождество Христово.

Браян Ръб, предприемач в областта на недвижимите имоти, който наскоро направи преход обратно у дома в Южна Флорида, предостави образ на надежда, който обхващаше толкова много от желанията, уловени в тези интервюта.

Ръб разказа с гордост една нощ на Ханука тази година, когато неговата местна еврейска общност се събра да се помоли в унисон и светлина менората, традиция, предавана от родители на деца в продължение на хиляди и хиляди години.

Единството в молитва, дори ако Витлеем е затворен тази година, за Ръб и други в Америка е това подарък за годината, който да цените.

"Вие наистина сте предизвикани да продължите напред и да стоите твърдо в това, в което вярвате."

"Около какво наистина сме обединени?" каза Амилкар Шабаз.

Въпреки че е израснал в креолско семейство от Луизана, което празнува Коледа, Шабаз вместо това ще празнува Кванзаа, седемдневният празник, посветен на размисъл върху даровете на африканската култура. Подаръкът от първия ден, umoja, представлява единство – и Шабаз, професор в университета на Масачузетс Амхърст, осъзнава националното единство и крехкостта на демокрацията, когато се насочваме към изборите през 2024 г.

„Следователно това е време наистина да пресеем всичко това и да потърсим истината, да потърсим истината за нашата реалност, истината за проблемите, които ни измъчват."

Последвайте ни в