Предполагаемият нападател на Рушди, очакващ съдебен процес в Ню Йорк, все още може да бъде изправен пред федерални обвинения, казва адвокат
МЕЙВИЛ, Ню Йорк (AP) — Адвокатът на мъжа от Ню Джърси, обвинен в намушкането с нож на автора Салман Рушди, преговаря с окръга и федералните прокурори да се опитат да разрешат съществуващи обвинения в опит за убийство без съдебен процес - както и потенциални обвинения, свързани с тероризъм, които все още могат да бъдат предявени, каза той в петък.
26-годишният Хади Матар е задържан без гаранция от ареста му през 2022 г., веднага след като се предполага, че е нападнал международно признатия писател пред смаяна публика, към която той се канеше да говори в института Чатокуа в западен Ню Йорк. Рушди беше ослепен с едното око, а модераторът Хенри Рийс също беше ранен.
Матар се призна за невинен за нападение и опит за убийство, след като беше обвинен от голямото жури на окръг Чатокуа малко след нападението.
Министерството на правосъдието на САЩ продължава да разглежда отделни федерални обвинения срещу Матар, въпреки че нито един все още не е заведен, според обществения защитник Натаниел Бароне, който каза, че е в контакт с федералните прокурори.
„Те гледат на това от съвсем различна гледна точка“, каза Бароне.
„Всеки закон, с който се занимавате на федерално ниво, може да бъде базиран на терористи“, добави той, без да предоставя подробности, „и експозицията е много по-значима за моя клиент от държавните такси.“
Говорителка на прокуратурата на САЩ каза, че не потвърждава, нито отрича разследванията.
Ако Матар се съгласи да се признае за виновен в щата и евентуално федерално дело, каза Бароун, той би искал в замяна по-кратка присъда в щатския затвор, нещо, което окръжният прокурор на окръг Чатокуа Джейсън Шмид не желае да обмисли.
Барон каза, че Матар е изправен пред до 25 години затвор, ако бъде признат за виновен за опит за убийство, и той предложи максимум 20 години вместо това — в противен случай „тук няма морков, за който да се пледира“.
Шмид каза той не би подписал по-малко от максимума предвид естеството на престъплението, независимо дали Министерството на правосъдието заведе дело.
„Не е само Салман Рушди“, каза той. „Това е свобода на словото. Факт е, че това се случи пред хиляди хора и беше записано, а също така е признание, че някои хора трябва да бъдат държани по най-високото обвинение.
76-годишният Рушди прекара години в укриване, след като аятолах Хомейни издаде фетва или указ през 1989 г., призоваващ за смъртта му заради романа му „Сатанинските стихове“, който някои мюсюлмани смятат за богохулство. През последните две десетилетия Рушди е пътувал свободно.
Плодовитият британско-американски автор, роден в Индия, описва подробно почти фаталната атака и болезненото възстановяване в мемоари: „Нож: Медитации след опит за убийство,“ издаден през април. В него Рушди пише, че е видял мъж да тича към него и описва как ножът се забива в ръката му, разрязвайки сухожилия и нерви, докато той го вдига при самозащита.
„След това има много удари, по врата ми, по гърдите ми, по окото ми, навсякъде“, пише той. „Чувствам как краката ми се поддават и падам.“ Рушди не използва името на нападателя си в книгата, като го нарича "The A.", съкратено от "The Ass" (или "Asinine man").
Авторът, чиито творби включват също „Среднощни деца“ и „Град на победата“, е в списъка на свидетелите за процеса срещу Матар в окръг Чаутаукуа, насрочен за септември.
Матар е роден в САЩ, но има двойно гражданство в Ливан, където са родени родителите му. Майка му каза, че синът й се е променил, ставайки затворен и мрачен, след като посети баща си в Ливан през 2018 г.
