Превръщането на кравешки тор в гориво е нарастващо решение за климата, но критиците казват, че общностите са изложени на риск

ПИКСЛИ, Калифорния (AP) — Вонята на кравешки изпражнения, урина и амоняк принуждава жителите да държат прозорците и вратите затворени на части от земеделската страна на Калифорния. Някои хора непрекъснато пускат пречистватели на въздуха вкъщи, с цел да противодействат на миризмата и, споделят те, да се борят с заболявания, свързани с въздуха.

„ Имаме доста здравословни проблеми в тази общественост и множеството от тях са респираторни проблеми “, сподели Бевърли Уитфийлд измежду мандри в Пиксли, дребен град в окръг Туларе. Тя има вяра, че нейните алергии, астмата на възрастния й наследник и проблемите с дишането на другите са свързани със замърсяването от околните мандри.

Мащабните млечни ферми към този момент са измежду най-големите замърсители в долината Сан Хоакин, водещ аграрни район в Съединени американски щати с неприятно качество на въздуха. Сега поданици като Уитфийлд се тормозят, че биореакторите за метан, които могат да трансфорат оборския тор в биогориво, което е по-чисто от обичайните горива като бензина, може да изостри здравословните проблеми. Експерти по биогорива споделят, че биореакторите могат да понижат замърсяването на въздуха.

Капитал в млекопроизводството и варилника

С дом на към 1,7 милиона крави, Калифорния е водещият производител на млечни артикули в страната и огромен принос на метан. Кравешкото оригване и оборският тор отделят мощния затоплящ планетата газ, който за по-кратък интервал е доста по-мощен от въглеродния диоксид.

През последните десетилетия биореактори, които трансформират оборски тор и други органични боклуци в биогаз за произвеждане на електричество или за зареждане на транспортни средства, се разпространиха в цялата страна.

Анимация, която демонстрира по какъв начин млекопреработвателите улавят метан от кравешки тор и го трансформират в по-чисто гориво и други източници на сила. (AP Video: Донавон Брут)

Очаква се броят им да нарасне, откогато практиките за ръководство на отпадъците като биореактори станаха възможни за финансиране от Закона за понижаване на инфлацията — законът на президента Джо Байдън за битка с изменението на климата.

Повечето биореактори са в мандри, които улавят метан от лагуни от кравешки тор и го трансформират в биогориво. Втечненият кравешки тор нормално се съхранява в затрупан съд за разграждане, където микробите от храносмилателната система на животните създават газ. След това газът се пречиства и компресира в течно гориво, което може да се употребява като източник на сила.

През последното десетилетие в Калифорния се появиха към 120 биореактора, а още към 100 са в развой на подготовка. Но технология, приветствана като доходоносен метод да помогне на страната да реализира задачите си за понижаване на метана, стана спорна.

Организациите за екологична правдивост споделят, че най-вече латиноамериканските общности с ниски приходи се оправят със замърсяването от околните биореактори и желаят Калифорния да спре да дава финансови тласъци за повече. Критиците също по този начин споделят, че държавните политики благоприятстват промишлените мандри, утвърждавайки неустойчивото отглеждане на животни.

Ребека Улф от екологичната група Food and Water Watch сподели, че страната подтиква мандрите да продължат да правят огромни действия, които към този момент замърсяват. „ Никога няма да спрете да замърсявате “ с тази система, сподели тя.

Мандрите настояват, че финансовата стратегия на страната играе значима роля. „ Трябва да има някакъв финансов тласък, с цел да се откажете от част от земята си, с цел да управлявате тези системи “, сподели производителят на млечни артикули Брент Уикстрьом, чийто биореактор неотдавна беше онлайн.

Поддръжниците показват успеваемостта на технологията за намаляване на климата смяна. AgSTAR, спонсорирана от Агенцията за запазване на околната среда и Министерството на земеделието на Съединени американски щати, пресмята, че биореакторите въз основата на оборски тор са понижили излъчванията на парникови газове с повече от 10 милиона метрични тона еквивалент на въглероден диоксид през 2022 година Това са почти годишните излъчвания на парникови газове от над 2 милиона леки коли.

Поддръжниците означават, че биогоривото от метан понижава замърсяването посредством подмяна на изкопаемите горива като бензина с по-чисто автомобилно гориво.

„ Тази технология понижава миризмите и някои локални замърсители на въздуха “, сподели Сам Уейд, шеф на публичната политика за Коалицията за възобновим природен газ. „ В същото време понижава излъчванията на парникови газове. “

Мандри, дигести и замърсяване

Жителите наоколо до мандри се оплакват от мухи и мощни миризми.

„ Не желаете вратите да се отварят, тъй като се страхувате от всички миризми ”, сподели Уитфийлд, чието семейство остави порти отворени, когато се реалокира в Пиксли през 70-те години. „ Всичко се промени в този момент с мандрите. “

Някои мандри споделят, че брезентите за варене, които покриват оборския тор, понижават миризмите. „ Ако не друго, то би трябвало да задържа част от тази миризма, вместо да създава повече “, сподели Wickstrom, млекар в окръг Merced.

Проучванията демонстрират, че хората, живеещи наоколо до огромни мандри, могат да изпитат отмалялост, респираторни проблеми, парене в очите и хрема, в случай че миризмите са задоволително съсредоточени. Проучване на Университета на Уисконсин от 2017 година откри, че биореакторите могат да усилят излъчванията на амоняк с до 81%. Амонякът може да образува фини прахови частици, които могат да навлязат в белите дробове и кръвния поток. Дългосрочното излагане на прахови частици е обвързвано със сърдечни и респираторни проблеми.

„ Намаляването на излъчванията на парникови газове е положително, само че би трябвало да помислите и за въздействието върху човешкото здраве “, сподели водещият създател Майкъл А. Холи, доцент в кампуса Грийн Бей.

Калифорнийските регулатори на въздуха споделиха, че изследването на Средния Запад не се отнася безусловно за другите метеорологични условия и типове биореактори в този щат. Те прибавиха, че са в ход изследвания за схващане на резултатите от биореакторите върху излъчванията на амоняк.

Неотдавнашно изследване, финансирано от Калифорнийския ръб за въздушни запаси, откри, че излъчванията от млечни боклуци от долината на Сан Хоакин способстват малко за концентрациите на озон и фини прахови частици.

„ Последствията за качеството на въздуха по принцип са нулеви и в действителност можем да вземем решение дали да се одобряват биореактори или не въз основа на излъчванията на парникови газове “, сподели Майкъл Климан, водещ откривател в изследването и Калифорнийски университет, професор Дейвис. „ Вече има толкоз доста остатък на амоняк в богатите на селско стопанство райони, че (дигестирите) няма да повлияят доста на качеството на въздуха. “

Мария Аревало, 74-годишна активистка и някогашна земеделска работничка, има вяра, че нейната астма и сънна апнея са свързани със замърсяването от мандрите покрай дома й в Пиксли. Тя спи с машина, която да й оказва помощ да диша. Същото вършат и синът й, 34, и внукът й, 11.

Кварталът й постоянно мирише на амоняк, сподели тя, само че доста фамилии не могат да си разрешат климатик и отворени прозорци, с цел да пускат вятър. „ Тези мандри не би трябвало Не бъди в региони, където има общности. “

В нейния град с към 4000 поданици има повече крави, в сравнение с хора. Според нестопанската организация Leadership Counsel for Justice and Accountability, 26-те мандри на Pixley съдържат почти 140 000 крави. Девет имат храносмилателни апарати, работещи във ферми с хиляди животни, съгласно AgSTAR.

Наскоро 15 членове на Конгреса писаха, че се опълчват на решението на USDA да предприеме някои широкомащабни аграрни практики, като да вземем за пример покриви и капаци за уреди за ръководство на отпадъците, отговарящи на изискванията за федерално финансиране.

„ Съхраняването на стотици хиляди галони течен тор... замърсява въздуха и водата на близките общности “, споделиха те. „ Тази по своята същина неустойчива система за предпазване на оборски тор е единствено в допълнение укрепена от... биореактори. “

Компромиси от решение за климата

Изследователите са разкрили, че съвсем 40% от излъчванията на метан от човешката активност идват от добитъка и селското стопанство. EPA пресмята, че всяка крава може да създава 154 до 264 паунда (около 70 до 120 килограма) метан годишно.

В Калифорния последователите гледат на биореакторите като значими за подкрепяне на щата да реализира задачите на климата и като източник на възобновим природен газ за транспортни средства.

Биометанът усъвършенства въздуха в градовете, „ тъй като камионите въобще не отделят доста излъчвания, когато работят с природен газ “, сподели Ерик Макафи, основен изпълнителен шеф на компанията за възобновими горива и биохимикали Aemetis.

Джоуи Айрозо, който има храносмилател във фермата си с 2900 крави от 2018 година, откри, че миризмите понижават и богатите на азот останки могат да се употребяват като тор за културите. „ Това е огромна работа от позиция на околната среда, тъй като облекчава прибавянето на спомагателен азот “, сподели той.

Колин Мърфи от Политическия институт за сила, околна среда и стопанска система в Калифорнийския университет в Дейвис сподели, че до момента в който биореакторите имат преимущества, те не вземат решение казуса със замърсяването на въздуха „ и не го вършат по-приятно да живееш покрай него “.

Някои поданици на долината, които са се оплакали от миризми и респираторни проблеми, споделят, че им е казано да се реалокират. Но мнозина са живели в дребни селски градове доста преди да се появят мандрите - и преместването не постоянно е финансово осъществимо.

„ Къде ще се преместите? Нямате пари да се преместите “, сподели Уитфийлд, гражданин на Пиксли с алергии.

___

Пинеда заяви от Лос Анджелис.

___

Асошиейтед прес получава поддръжка от Walton Family Foundation за отразяване на политиката за водата и околната среда. AP е само виновен за цялото наличие. За цялото покритие на околната среда на AP посетете https://apnews.com/hub/climate-and-environment