Присъдата на началник на лаборатория за смъртни случаи от менингит се отлага, разширявайки скръбта на семействата на жертвите
ХАУЕЛ, Мичиган (AP) — В четвъртък съдия от Мичиган внезапно отложи присъдата на мъж в центъра на фатална епидемия от менингит който удари множество щати, ужасявайки хората, които бяха готови да говорят за скръбта си 12 години след трагедията.
Съдията, който прие молба за отказ от конкурс от Бари Кадън, се пенсионира през март. Но адвокатът на защитата и прокурорът казаха, че все още очакват Майкъл Хати да се върне, за да наложи минимална присъда от 10 години затвор за непредумишлено убийство.
Вместо това съдия Матю МакГивни наследи делото. Той отложи присъдата до 10 май, за да изясни объркването, което разстрои много хора, които бяха готови да дадат показания.
Жена плачеше пред съдебната зала на окръг Ливингстън, на 60 мили (96,5 километра) северозападно от Детройт.
Пеги Нюренберг, чиято 88-годишна майка, Мери Плетл, почина, след като получи инжекция със стероиди за болка, каза, че е „напълно заслепена“.
„Начинът, по който се развиха нещата днес, беше неуважителен към жертвите, които работиха упорито, за да подготвят изявления от името на любимия си човек“, каза Нюренберг пред Асошиейтед прес.
Друг заплетен въпрос: съпругата на МакГивни работи за държавата офис на главния прокурор, който преследва Кадън.
„Не съм склонен да се дисквалифицирам“, каза съдията.
Мичиган е единственият щат, който преследва Кадън за смъртни случаи, свързани със замърсени от плесени стероиди, създадени в New England Compounding Center във Framingham, Масачузетс и изпратени до клиники за болка в цялата страна.
Повече от 700 души в 20 щата са били разболени от менингит или други инвалидизиращи заболявания и най-малко 64 са починали, според Центровете за контрол и превенция на заболяванията на САЩ.
Кадън и ключов служител в лабораторията , Глен Чин, бяха обвинени в убийство втора степен за 11 от 19-те смъртни случая в Мичиган. Cadden наскоро избра да не оспорва непредумишленото убийство.
Прокурорите се съгласиха на минимална присъда от 10 години затвор. Но те също така се съгласиха присъдата да тече едновременно с текущия затвор на Кадън от 14 години и половина за федерални престъпления, свързани със скандала.
Това означава, че е малко вероятно той да получи допълнително време в ареста за смъртта в Мичиган.
„Това е шега“, каза Джийн Кийс, чиято 79-годишна майка, Сали Роу, почина през 2012 г. „Главният прокурор каза, че повечето семейства са се съгласили да оставим този въпрос зад нас. Аз бях един от тези, които искаха да бъдат съдени. Той няма да служи повече и това е грешно.
Кийс каза, че Кадън е поставил „алчността над хората“.
Аптеките за смесване правят версии на лекарства, които често не се предлагат от по-големите производители на лекарства. Но лабораторията на Кадън е пълна бъркотия, казаха следователите, което е довело до растеж на мухъл в производствения процес.
Чин не е постигнал подобна сделка за обвинение, показват съдебните документи и процеса срещу него за 11 убийства от втора степен предстои обвинение. Отделно, той излежава федерална присъда от 10 години и половина.
Кен Бортън оцеля след заразените стероиди, но все още има хронични проблеми. Дванадесет години по-късно той ходи с бастун, заеква с речта си и казва, че „не може да си спомни нищо“.
„Никога няма да бъда това, което бях“, каза Бортън пред съда.
___
Следвайте Ед Уайт на https://twitter.com/edwritez
